Diane Lane sobre la última temporada femenina impulsada por la furia de House of Cards

Diane Lane con Robin Wright en House of CardsPor David Giesbrecht / Netflix

Recuerdo que solía hablar de 'jugar a ser una perra' Diane Lane dijo, sentado en una banqueta en un hotel en West Hollywood, tomando té. Esa era una jerga que usaría. Ya ni siquiera sé cómo me siento al respecto, porque la perra de una persona es el héroe de otra.

Esa es sin duda una palabra que los espectadores podrían usar para describir a Annette Shepherd, el personaje que Lane interpreta en la última temporada de Netflix. Castillo de naipes, que se estrena el 2 de noviembre. Annette es una ex amiga de la escuela de Claire Underwood, ¿o es una amiga? Cada mujer ha procesado las expectativas elegantes y femeninas que se les han impuesto de diferentes maneras. Claire ahora está ejerciendo descaradamente el poder como presidenta de los Estados Unidos, mientras que Annette mueve los hilos silenciosamente en las sombras como la mitad del equipo hermano-hermana que dirige Shepherd Unlimited (con Greg Kinnear como Bill Shepherd), un conglomerado masivo que tiene el poder de hacer o deshacer líderes mundiales.

Hubo tanto drama e historia detrás de escena de Castillo de naipes esta temporada como había en pantalla, por supuesto. Kevin Spacey fue despedido de su papel principal como Frank Underwood después de ser acusado de conducta sexual inapropiada, lo que obligó al programa a suspender la producción. (Spacey se ha disculpado con el actor Anthony Rapp, y buscó tratamiento a raíz de nuevas acusaciones). Finalmente, los productores del programa, incluidos Robin Wright, ideó una manera de enfrentar el problema de frente, colocando a las mujeres, y lo que es más importante, la furia femenina, en el centro de la historia. El reinado del hombre blanco de mediana edad ha terminado, declara en un momento la presidenta de Wright, Claire Underwood. Los Bill Shepherds del mundo que no se dejan ir, tienen que irse.

Lane acababa de terminar varios días de promoción de la serie, y parecía a la vez apacible y agotada. Su estilo de conversación era efervescente y resbaladizo, cambiando entre el pasado y el presente, por lo que a veces se sentía como si estuviera manteniendo discusiones paralelas en su cabeza. (En un momento me advirtió: cuando reproduzcas esta [grabación], ¡pensarás que soy muy rara!). Explicó que además de las exigencias de su trabajo, estaba absorbiendo las muertes recientes de un amigo. y su gato de 18 años. Es como si muchos planetas giraran al mismo tiempo, dijo.

Lane ha trabajado como actriz desde los seis años cuando comenzó a actuar con el Club de Teatro Experimental La MaMa en Nueva York. Siento que crecí viendo crecer a sus personajes, desde la genial adolescencia de Un poco de romance Los forasteros, y Damas y caballeros, las fabulosas manchas a los apasionados adultos de Infiel, Bajo el sol toscano, y Cinema Verite. En su carrera de 47 años, ha interpretado personajes que son acerados, dulces y todo lo demás, pero ella dejar de ver películas brevemente alrededor de 2008 cuando las partes simplemente no se sentían lo suficientemente sustanciales.

Ahora Lane dijo que se encuentra en una cultura y una industria que están siendo cambiadas por mujeres que hablan en contra de los abusos de poder, y le encanta, incluso le dice a su hija de 25 años, tengo que aprender sobre la cultura en la que estoy participando. porque está cambiando tan rápido que he vuelto a ser estudiante.

Lane también está aprendiendo sobre el mundo de la televisión. Recientemente filmó un piloto para una posible adaptación FX de la novela gráfica. Y: The Last Man, que espera sea recogido. Y además de su papel en Castillo de naipes, Lane protagoniza De Matthew Weiner Serie de antología amazónica, Los Romanoff. Le permitió sumergirse en la tierra de Matthew Weiner y ver su próximo movimiento, o la respuesta a las expectativas después Hombres Locos, dijo con una risa gutural. Me encanta su capacidad de visión a largo plazo, dijo. Creo que, con el tiempo, habrá un momento ajá para los espectadores de Los Romanoff. . . . La exploración es parte de ella. ¿Qué ves en él? Es una especie de prueba de Rorschach.

Feria de la vanidad: Toda esta experiencia televisiva con Castillo de naipes es nuevo para ti ¿verdad?

Diane Lane: Me siento como si me hubieran disparado desde un cañón. . . . Y para Robin, creo que, literalmente, debe sentir que es como tener un bebé: este es su bebé. Dirigió más episodios que nadie.

Ella vivió toda esta serie, y luego tiene esta temporada que encarna a su personaje, Claire Underwood, llegando al poder.

película con robert redford y jane fonda

No se me escapa, especialmente cuando se tiene en cuenta que su apellido solía estar escrito con guión [Robin Wright-Penn], y ahora no lo es.

Especialmente considerando lo poco que he leído sobre esa relación con su exmarido [Sean Penn].

Yo también. Oh, ya no puedo decirme a mí también, tengo que decirme a mí también. Tampoco pretendo saberlo. Solo digo que ha maximizado su yo potencial. Creo que es hermoso. . . . La temporada 5 terminó teniéndola perfectamente situada en el zeitgeist. Y, ya sabes, la bola de demolición [con respecto a Spacey]. . . se convirtió en una oportunidad más de lo que jamás se hubiera predicho.

que significa la j en el segundo nombre de donald trump

Seguí volviendo a mirar el momento en que se estaba rodando la temporada y cuando se despidió a Spacey; la temporada ya estaba en progreso, ¿verdad?

Estaba en otro set de filmación y todo el mundo estaba mirando sus teléfonos, mirándome a mí y yo estaba como, ¿Qué está pasando? ¿Están todos hablando de mí, estoy paranoico? Me pregunto, ¿está sucediendo algo malo en el mundo que yo no sepa? [Alguien me dijo] El programa ha sido cancelado. . . .

Pero era mucho más grande que el espectáculo porque era parte del movimiento. ¿Qué movimiento? Quiero decir, ¿es #MeToo o se acabó el tiempo, cuál?

Este momento realmente comenzó con la caída de Harvey Weinstein. A algunas personas les preocupaba que solo afectara a las personas cuyo poder estaba menguando, por lo que despedir a Kevin Spacey, la estrella de este gran espectáculo, fue interesante.

Estoy seguro de que hubo muchos factores en la decisión, pero Robin fue anunciada, y con razón, como la heroína del programa que se completa. Es significativo. Debes responder y triunfar y no ser derribado. . . .

En una nota menos zeitgeist, ¿es esa una palabra? Yo diría que fue muy divertido y me hizo sentir un cierto tipo. . . Alteza. Pero no me refiero a la realeza, me refiero a los drogados. Me sentí fascinado por la surrealidad de pasar los momentos que haces en un set matando el tiempo con tus compañeros actores. Solo los he conocido realmente por ver el programa, así que para mí, eran sus personajes. . . . Recuerdo la primera vez que estaba en el tráiler de maquillaje y peluquería, le dije a Robin, solo quiero agradecerle por el trabajo, ¡porque no es posible que esté aquí sin que ella me investigue! En ese momento, Kevin todavía era parte del programa. Estaba tan contento de haber tenido ese momento en el que fue puro y no estaba contaminado con el resto de la historia. O tal vez sea su historia en este momento.

Hay algunas interacciones fantásticas entre tu personaje y Claire Underwood. La réplica es como algo sacado de una película vieja.

Pero no pasamos la prueba rectal, ¿verdad? ¿Lo estoy diciendo bien?

¿Te refieres a Bechdel? Como Alison Bechdel, ¿la prueba de Bechdel [que analiza si una película, programa de televisión o libro presenta al menos a dos mujeres hablando entre sí sobre algo además de los hombres]?

Si eso es. Cuando se mencionó por primera vez la prueba de Bechdel, pensé, sí, ¿qué pasa con eso? ¿Por qué los chicos siempre pueden hablar sobre lo que sea que está sucediendo en la historia y luego las chicas empiezan a hablar de los chicos? Quiero decir, es simplemente tonto. . . . Estamos reproduciendo la historia ahora, mirando las cosas de manera diferente.

Crecí contigo a través de tus películas: Un poco de romance Las manchas fabulosas, todo el camino hasta el presente. Es una carrera muy interesante.

Sé que los actores siempre tienen las cosas por las que son más conocidos, y eso se reduce en términos del éxito que tuvieron. Algunas cosas no fueron necesariamente exitosas cuando salieron, pero terminaron impactando más profundamente.

Eso se remonta a la idea de que estamos en este momento en el que miramos hacia atrás en nuestras vidas y vemos las cosas a través de nuevos filtros.

Me pregunto cómo será tener 20 años ahora, porque todo se lanza al aire, casi como si el mantel hubiera sido arrancado, y todos los platos están en el aire y puedes hacer lo que te parezca mejor. . . .

[A mi padre] le gustaba el boxeo en la universidad y me tenía [a mí por] una hija y era genial ser su amigo. Me trató como a un hijo. Me criaron como persona, no como una entidad de género específico. ¿Tiene sentido? Y me encantó, hasta que me enojé con él y decidí que había terminado de criarme como un hombrecito, y en realidad estaba más interesado en ser su hija que en su hijo. Eso no sucedió hasta los 12 años, la pubertad y todo eso.

resumen de la temporada 1 y 2 de juego de tronos

Tampoco quería actuar más, quería hacer otras cosas en mi vida, y él me dijo: No, no, esta es una oferta que no puedes rechazar. Y yo estaba como, Esa es una línea de una película sobre la mafia, eso no está bien. . . . Esta idea [de ser actriz] no fue mía, pero me ha ido bastante bien.

Ha ido muy bien. ¿Qué querías hacer si no actuabas?

Quería estudiar derecho y gobierno. No tenía la terminología para lo que aspiraba, pero puedo recordar la sensación en mi cuerpo. Ahora supongo que es justicia social y probablemente reforma carcelaria. Iba a trabajar con todas las ideas fallidas que se habían aplicado. . . Estamos en los 70, así que esto es antes de que explotara en lo que se convirtió en el complejo de la prisión industrial.

Podrías haberlo arreglado.

¿Te estás burlando de mi?

Para nada. ¿Quién sabe? Fue otro camino, ¿verdad?

Sí, otro camino. Es muy interesante porque es un momento de la vida en este momento en el que veo las cosas con mucha más cautela. Siempre anhelé a los ancianos porque traen calma y cordura a las ansiedades de la juventud. . . . La vida se convierte en una canción de Leonard Cohen: hay una calidad reflexiva agridulce y sus prioridades son más fáciles de nombrar. . . . Así que me acerco sigilosamente a ese escenario de ancianos y no puedo esperar. No puedo esperar para soltarme el pelo y ser otra persona. Es como jugar un papel.

Mi papá solía decir: Tienes que saber cuál es tu personalidad como actor. Yo estaba como, No, no es así. Te presentas y haces tu trabajo. Y pensé, ¿tenía razón? ¿Lo hice alguna vez? ¿Qué me importa? ¿Ya importa? ¿Y ese es un consejo arcano?

Empezaste en el teatro de vanguardia en La MaMa cuando eras muy joven, ¿verdad?

¿Por qué Mark Ruffalo reemplazó a Edward Norton?

¡Súper joven! ¡Joven sin dientes frontales! En mi primer pasaporte, no tenía dientes frontales. Me quedé sin páginas debido a todas las giras de las obras.

Te arrojaron al final de la década de 1970, rodeado de adultos. ¿Miras hacia atrás en ese período ahora con otros ojos?

Recuerdo haber conseguido un Brownies en Amsterdam. Qué feliz estaba, y luego me desperté al día siguiente. Se olvidaron de decirle al niño de siete años que no se comiera los brownies. . . . Afortunadamente, no fue un día en el que tuvimos una actuación. No fue gran cosa. Se acabó muy rápido, creo, ni siquiera sabía qué me golpeó, pero esos fueron los mejores malditos brownies que comí. . . . Terminé viendo Naranja Mecánica en Dinamarca cuando tenía nueve años. Eso fue cicatrices. Todavía estoy lidiando con eso. Así que algunas decisiones se escaparon, pero ¿sabes qué? Me hizo más fuerte. [Risas.]

Es una línea muy fina, ¿no es así? Quieres proteger tu inocencia en tu forma más pura de autoconocimiento y, al mismo tiempo, no quieres ser el tonto de nadie o ser aprovechado o ser engañado o lastimado, especialmente como una mujer que no lo hace. tiene fuerza en la parte superior del cuerpo, incluso cuando crece completamente. No vas a ser la persona más fuerte de la sala.

En la Marcha de Mujeres de Los Ángeles, Natalie Portman pronunció un discurso en el que habló sobre cómo era una actriz preadolescente que la gente la mirara y comentara sobre su cuerpo.

Ay Dios mío. Tener que comercializar Un poco de romance y haciendo prensa. . . Tendría que [tomar fotos para] revistas, y fue un poco desgarrador. No es dismorfia, pero tiene que haber una palabra que abarque la brecha entre mi autopresentación y mi verdad. ¿Aspiré siquiera a ser lo que proyectaba? ¿O fue solo una fantasía impuesta sobre mí que realmente no había investigado y con la que no habría estado de acuerdo si lo hubiera investigado? Podría haber sido como, demonios, no. Este es mi cabello, no lo terminé. Espero que todavía te guste. [Señala su cabello revuelto.]

Durante mucho tiempo ha habido una gran prima por la simpatía de los personajes femeninos. Como actriz, tienes que encontrar roles en los que puedas vivir dentro de eso, ¿verdad?

Es entretenimiento, tenemos que recordarlo. Y no lo digo como si fuera comida chatarra, pero no todo está destinado a ser lo más nutritivo posible. Algunas cosas son indulgencias y Dios sabe que las necesitamos ahora más que nunca. Siempre dicen que cuando hay un momento oscuro en la historia es bueno para beber. Es bueno para el empleo de actores porque necesitamos el cuento de hadas. Necesitamos la risa. Necesitamos nuestras lágrimas. Tenemos que prendernos fuego, y alguien tiene que representar eso y hacer eso por nosotros. Y alguien tiene que rebelarse y ser feo y poseer nuestra naturaleza de sombra, a la que no podemos permitirnos. Pero podemos ver el programa que sí lo hace.

harrison ford odia star wars

Castillo de naipes definitivamente hace eso.

Así lo hace. Pero tenía un amigo que me dijo: ¿Eres un chico malo o bueno en el programa? No hay nada bueno en este programa porque todo el mundo busca el poder. Y a simple vista, es delicioso en su desnudez sin dejar de ser muy astuto sobre la ley, cómo funciona, cómo llegamos a donde estamos, sosteniendo un espejo para las cosas que desearíamos que no fueran ciertas.

Tu personaje y el personaje de Robin crecieron juntos y parecen tener enfoques opuestos de la feminidad. Esta temporada, Claire está tomando el poder abiertamente, y tu personaje casi usa la feminidad como una armadura, ¿verdad? Ella está allí con su hermano, casi de forma encubierta.

Hay un doble discurso. . . . [Los personajes hacen] sugerencias que se incluyen en el paquete de una advertencia: Caramba, sería terrible si tal cosa le sucediera a ella, ¿no? Es una gran tarea caminar por la cuerda floja de este espectáculo, y eso es lo que lo hace especial.

Básicamente juegas como una hermana de Koch.

Puedo asentir. [Asiente y frunce los labios como para indicar que se requiere silencio.]

Es una reunión increíble de actrices formidables. ¿Estuviste alguna vez en el set al mismo tiempo? Además de Robin Wright, están Patricia Clarkson y Constance Zimmer. . .

Hay una escena en la que me encuentro con Patricia, al pasar, más o menos, y esos barcos que se cruzan en sus carriles en la Oficina Oval fue solo un momento interesante para mí, y también lo será para la audiencia. . . . Estoy agradecida de poder ser parte de la representación de las mujeres en el futuro, más allá de la edad fértil.

Déjame retroceder y volver a lo que me dijo mi padre en un momento. Mi papá dijo: ¿Sabes qué? No te crié para la esclavitud. . . . Él diría, tienes que tener tu propio dinero. No puedes estar en deuda. . . . Estaba tan preocupado que iba a terminar perdiendo las libertades que tenía. ¿Por qué no podía pasárselo a su hija?

Las mujeres en todos sus marcos de referencia eran muy controladas, artificiales y delicadas, y se les imponían suposiciones. El me leeria La semilla mala cuando yo era cuatro. Yo estaba como, Estás jodiendo mi cabeza. Esto no está bien Voy a ir a terapia, ¡y es tu culpa! Pero fue dulce porque estaba tratando de decir: Está bien. ser oscuro y aterrador.

¿Parece que te preparó de alguna manera?

Me preparó para lo que se ha convertido el mundo.

Esta entrevista ha sido editada y condensada para mayor claridad.