South Park ofrece una disculpa definitivamente sincera y totalmente no burlona a China

Cortesía de Comedy Central.

en que año salio overboard

parque del Sur está duplicando su episodio más reciente, que abordó la censura china y posteriormente fue prohibido en China. Mostrar creadores Trey Parker y Matt Stone estuvo detrás del episodio, Band in China, después de que fue eliminado de Internet y de los servicios de transmisión en el país, lanzando una disculpa burlona por el contenido.

Al igual que la NBA, damos la bienvenida a los censores chinos en nuestros hogares y en nuestros corazones, se lee en el comunicado, según la Reportero de Hollywood. Nosotros también amamos más el dinero que la libertad y la democracia. [Presidente] Xi Jinping] no se parece en nada a Winnie the Pooh. ¡Sintonice nuestro episodio número 300 este miércoles a las 10! Viva el gran Partido Comunista de China. Que la cosecha de sorgo de otoño sea abundante. ¿Estamos bien ahora, China?

La broma de Winnie the Pooh es una referencia a la controversia de 2018 en el que el icónico oso se convirtió en símbolo de resistencia. Después de que los ciudadanos chinos comenzaron a hacer comparaciones físicas poco halagadoras entre Xi y Pooh, los usuarios de las redes sociales notaron que las referencias al carácter de los niños estaban prohibidas en las redes sociales. Incluso los de Disney Christopher Robin, una película familiar sobre el personaje, se prohibió la proyección en el país.

La parque del Sur El episodio hace referencia directa al efecto de China en Hollywood y cómo la industria abastece al país. Una trama gira en torno a Randy, quien es atrapado tratando de vender marihuana en China y es enviado a un campo de trabajo similar a los que solían hacer. detener y adoctrinar La minoría musulmana de China, los uigures. En el episodio, Winnie the Pooh también se encuentra en el campamento. La otra trama principal gira en torno a algunos de los chicos que crean una banda de metal, lo que despierta el interés de un gerente que quiere hacer una película sobre ellos. Sin embargo, la película debe cambiarse repetidamente para que pueda atraer a los censores chinos.

China tiene la segunda audiencia cinematográfica más grande del mundo y es un mercado vital para potenciales éxitos de taquilla. En los últimos años, Hollywood ha encontrado formas ingeniosas de atender a la multitud , incluido el casting de estrellas de cine chinas masivas y escenas de corte que los censores chinos podrían considerar ofensivas.

Como THR notas, China parque del Sur prohibición fue rápida y completa. Cualquier búsqueda de referencias al programa en el sitio de redes sociales Weibo aparece vacía; Los clips, episodios y temporadas completas del programa en el servicio de transmisión Youku no están disponibles. La disculpa probablemente no ayudará mucho en este sentido.

Más grandes historias de Feria de la vanidad

- Apple aprende de uno de los mayores errores de Netflix
- ¿Cuál es la inspiración de la vida real? por Estafadores piensa en la actuación de J. Lo
- Recordando Redención Shawshank, 25 años después de su debut
- Una pizca de magia de Meghan en Ciudad del Cabo
- El fervor de la acusación es causando un alboroto en Fox News
- Del Archivo: El drama detrás Rebelde sin causa y la muerte de una joven estrella