Camelot privado

PorSally Bedell Smith

El 29 de noviembre de 1963, una semana después del asesinato del presidente John Fitzgerald Kennedy en Dallas, su viuda, Jacqueline Bouvier Kennedy, convocó al cronista presidencial Theodore H. White al recinto de la familia Kennedy en Hyannis Port, en Cape Cod, Massachusetts. Quería que White escribiera un ensayo sobre su marido para la revista Life.

Jackie Kennedy habló durante cuatro horas, con voz tranquila y recuerdo total. Era un monólogo incoherente sobre el asesinato, el amor por la historia de su difunto esposo, que data de su infancia enfermiza, y sus puntos de vista sobre cómo debería ser recordado. Bien versada en los clásicos, dijo que se sentía avergonzada de no haber podido encontrar una elevada metáfora histórica para la presidencia de Kennedy. En cambio, le dijo a White, su obsesión era una canción del popular espectáculo de Broadway. camelot, por Alan Jay Lerner (un amigo de J.F.K. del internado y la universidad) y Frederick Loewe, que abrió solo unas semanas después de que Kennedy fuera elegido. Jackie le contó a White que en la noche, antes de irse a dormir, Jack Kennedy escuchaba Camelot en su vieja vitrola. Me levantaba de la cama por la noche y la tocaba para él cuando hacía tanto frío al levantarme de la cama, dijo. Sus líneas favoritas estaban al final del disco:

no dejes que se olvide
Que una vez hubo un lugar
Por un breve momento brillante que se conoció como Camelot.

White dedicó solo 45 minutos a escribir For President Kennedy: An Epilogue, una reminiscencia de 1,000 palabras para la edición de *Life'*s del 6 de diciembre. Con una edición minuciosa de Jackie Kennedy, la pieza presenta la metáfora de Camelot, que ha definido la presidencia de Kennedy durante cuatro décadas. En una exhibición de ropa de diseñador de Jackie en el Museo Metropolitano de Arte de Nueva York, la Biblioteca y Museo John F. Kennedy en Boston y la Galería de Arte Corcoran en Washington, DC, en 2001 y 2002, sonó la melodía de Lerner y Loewe. una y otra vez, un bucle relajante de música de fondo.

Jackie quería hacer Versalles en Estados Unidos, dijo Oleg Cassini, su diseñador de vestuario oficial. Ella dijo esto muchas veces. Se había dado cuenta de que algunas mujeres muy inteligentes alentaron una corte a lo largo de la historia. En particular, Jackie admiraba a Madame de Maintenon, que presidía un salón legendario antes de casarse con Luis XIV, y a Madame de Récamier, la anfitriona de principios del siglo XIX famosa por el ingenio y la inteligencia de sus reuniones.

Jackie organizó su vida en la Casa Blanca de acuerdo con lo que le interesaba, transfiriendo muchas de las obligaciones rituales a otros y delegando el papeleo a sus subordinados. Mi vida aquí, que temía y que al principio me abrumaba, ahora está bajo control y es el momento más feliz que he conocido, no por el puesto, sino por la cercanía de la familia, escribió Jackie a su amigo William Walton a mediados de 1962. . Lo último que esperaba encontrar en la Casa W.

Video: Clip exclusivo de JFK: John y Jackie, los primeros años

En un día cualquiera, el presidente Kennedy estaría dirigiendo lo que el veterano asesor demócrata Clark Clifford llamó la multitud más engreída que jamás había visto en la Casa Blanca, un grupo de ayudantes del ala oeste que el asesor de seguridad nacional McGeorge Bundy comparó con los Harlem Globetrotters, pasando adelante, atrás, a los lados y debajo. Durante los descansos, J.F.K. podría nadar en la piscina de la Casa Blanca (calentada a 90 grados para su dolor de espalda) con su factótum de confianza Dave Powers y un par de atractivas secretarias del ala oeste, o tener un almuerzo tête-à-tête (queso a la parrilla, carne fría, consomé) con Jackie, o aplaudir tres veces para dar la bienvenida a su hija de tres años, Caroline, al Despacho Oval.

Jackie, mientras tanto, podría estar en la mesa larga en la Sala de Tratados, en el segundo piso de la Casa Blanca, fumando sus cigarrillos con filtro L&M y garabateando memorandos en papel o redactando una carta para el ministro de cultura francés, André Malraux, uno de sus mentores. . Tal vez estaría acurrucada con Marcus Cheke. El cardenal de Bernis: una biografía, o meterse en la escuela de la Casa Blanca, en el solárium del tercer piso, donde los chillidos de los niños competían con los aullidos de cinco perros y los gorjeos de dos periquitos.

Por la noche, Jack y Jackie solían organizar una cena para ocho, una colección de amigos cercanos con un artista o escritor importado de Nueva York como cara nueva, mientras las canciones italianas tocaban suavemente en la vitrola. Los Kennedy también ofrecieron memorables cenas privadas con baile —media docena en menos de tres años— donde los camareros llevaban grandes bandejas llenas de exóticos combinados como el Cuba libre, una combinación de ron, Coca-Cola y jugo de lima. Se servían las bebidas en enormes vasos, recordó el escritor George Plimpton. Todos bebieron demasiado, porque estaban emocionados. Las cenas de estado establecen nuevos estándares de excelencia culinaria (con menús en francés por primera vez) y entretenimientos culturales, con sonetos de Shakespeare y ballets de Jerome Robbins. Era irlandés, lo que lo hacía divertido, escribió la corresponsal de televisión Nancy Dickerson, y mezclado con el espíritu de Harvard y la pátina de las escuelas de posgrado de Jackie, la mezcla era embriagadora.

Detrás de escena, Kennedy participó en aventuras sexuales privadas en la Casa Blanca, Palm Beach, Malibu, Manhattan y Palm Springs. Jackie sabía lo que estaba pasando y se lo confió incluso a ciertos funcionarios de la administración como Adlai Stevenson. Pero públicamente optó estoicamente por ignorar las infidelidades de su esposo, lo que le dio mayor libertad en su propia vida de cazadora de zorros y codearse con amigos de la alta sociedad en Europa.

Algunos, como su amiga Eve Fout en Virginia, vieron evidencia ocasional de la tristeza de Jackie y notaron que no tenía la situación marital más fácil. Muchos asumieron que Jackie simplemente compartía la visión aristocrática europea de que era natural que los maridos se desviaran. Todos los hombres Kennedy son así, le dijo una vez a la esposa de Ted Kennedy, Joan. No puedes dejar que te afecte, porque no debes tomártelo como algo personal. Jackie adoraba a su padre ya su suegro, quienes habían sido abiertamente infieles a sus esposas. Había hecho un trato consigo misma, dijo su vieja amiga Jessie Wood. Descubrió que Jack era un verdadero mujeriego, pero decidió aguantar. Creo que ella lo amaba.

El instinto de Jackie fue rodearse de personal familiar y confiable, comenzando con su secretaria, Mary Gallagher, anteriormente empleada por la madre de Jackie y por J.F.K. en su oficina del Senado. Para su secretaria social, Jackie seleccionó a Tish Baldrige, quien había estado tres años por delante de ella en Miss Porter's (a menudo llamada Farmington, por la ciudad de Connecticut donde se encuentra la escuela) y Vassar, y era amiga de la familia de Jackie.

Criada como republicana como Jackie, Baldrige había usado un botón de VIXEN FOR NIXON durante la campaña, pero rápidamente cambió su lealtad, alabando el coraje y la agilidad de J.F.K. En las semanas posteriores a las elecciones, Baldrige envió una avalancha de memorandos escritos a mano (muchos ilustrados con dibujos fantásticos) y un aluvión de llamadas telefónicas de Jackie, quien estaba inmersa en mudarse, seleccionar su vestuario, planificar eventos culturales en la Casa Blanca y planear qué Baldrige llamó a un cambio de imagen completo de una Casa Blanca cansada, mediocre y desaliñada. Jackie lo llamaría una restauración basada en la erudición porque, dijo, redecorar es una palabra que odio.

El día que llegó a casa del hospital después de dar a luz a John junior el 25 de noviembre, Jackie hizo un recorrido por la Casa Blanca. Le sorprendió, dijo más tarde, que se viera tan triste. Inmediatamente llamó a su diseñadora de interiores, la Sra. Henry Parish II, conocida por todos como Sister, con su informe. Jackie no tenía dos ojos grandes, recordó Parish. Ella tenía una docena. Se observó cada habitación, hasta el último detalle.

Jackie había crecido en un ambiente de elegancia discreta en Merrywood en los suburbios de McLean, Virginia, y Hammersmith Farm en Newport, las casas propiedad de su padrastro, Hugh D. Auchincloss II. Gore Vidal, pariente de Jackie por matrimonio, una vez describió a Merrywood como un poco Henry Jamesiano... quietud deliberada alejada de las tensiones del siglo XX. Jackie, dijo, trató de recrear el ambiente celestial de Merrywood. El buen gusto estaba en el torrente sanguíneo de Jackie, junto con un conocimiento básico de los períodos históricos en las artes decorativas. Estaba decidida a dar vida a la historia en la Casa Blanca, pero también resolvió inyectar algo de vitalidad. Me sentí como una polilla golpeando el cristal de la ventana, dijo. Las ventanas... hacía años que no se abrían.

Jackie estaba igualmente preocupada por su imagen personal. Después de estudiar bocetos y revistas de moda, mantuvo correspondencia con Oleg Cassini. Solo unos días después del nacimiento de su hijo, Cassini se reunió con ella durante casi cuatro horas en su habitación del hospital. En una época en que las mujeres usaban faldas amplias, cinturas ceñidas y mangas abullonadas, Jackie prefería las líneas limpias y la silueta esbelta de Givenchy y su mentor, Balenciaga. Designó a Cassini, de 47 años, como diseñadora de su guardarropa oficial. Él no sería su proveedor exclusivo, aunque eso no se dijo. En la biografía autorizada de sus años en la Casa Blanca, Jackie explicó que había querido a una sola persona, un estadounidense y un hombre al que conociera desde hace algunos años para que toda la información sobre su vestuario pudiera ser controlada por una sola fuente. Podía conversar con Cassini en francés, su primer idioma, y ​​él estaba empapado de la cultura de la Europa de los siglos XVIII y XIX. Cuando le pedía un vestido en verde Veronese o azul Nattier, él lo entendía al instante.

el poste de washington llamó a Cassini un mujeriego bromista cuando se anunció su nuevo puesto. En Palm Beach y Manhattan, Cassini era amigo de Joe Kennedy, cuya mesa en La Caravelle Cassini se llenaba de modelos y chicas de sociedad. El padre de Jack bendijo el nombramiento de su amigo por parte de Jackie; le dijo a Cassini, no los molestes en absoluto por el dinero, solo envíame una contabilidad al final del año. Me haré cargo de ello.

De la Biblioteca John Fitzgerald Kennedy, Boston.

Desde el principio, Jackie se había negado a fusionarse con el abrumador clan Kennedy, donde Oye, chico, era un saludo estándar. Jack Kennedy se había casado tarde, a los 36 años, y a su familia le preocupaba que Jackie, que era 12 años menor que él, lo alejara de ellos. Las hermanas Kennedy la llamaban 'la Deb', se burlaban de su voz de bebé, dijo el amigo cercano de Jack, Lem Billings, y trataban de atraerla a sus competencias deportivas de alta intensidad. Pero Jackie se resistió, pensando ¿por qué preocuparse si no eres tan bueno en el tenis como Eunice o Ethel cuando los hombres se sienten atraídos por la forma femenina en que juegas al tenis?

Jackie y las hermanas eventualmente se acomodaron, pero ella sintió la mayor afinidad con su cuñada de 24 años, Joan, quien luchó por convertirse en una Kennedy. Joan tenía talento musical, era hermosa, con una figura curvilínea y una cascada de cabello rubio, pero nunca pudo sacudirse su inseguridad. Si tan solo se hubiera dado cuenta de sus propias fortalezas en lugar de mirarse a sí misma en comparación con los Kennedy, se lamentó Jackie años después.

Pocos visitantes de la casa de los Kennedy podían soportar la mirada fría y de desaprobación de Joe Kennedy. Una vez, en Hyannis Port, Joe le lanzó una mirada a Jackie cuando llegó a la hora del almuerzo con 15 minutos de retraso. Joe estaba en lo que el amigo de Jack, Chuck Spalding, llamó uno de sus estados de ánimo de emperador Augusto... Empezó a darle la aguja, pero ella se la devolvió. El viejo Joe siempre estaba lleno de jerga, así que ella le dijo: 'Deberías escribir una serie de historias de abuelos para niños, como El pato y la moxie y El burro que no pudo luchar para salir de una cabina telefónica'. La mesa se quedó en silencio mientras todos anticipaban una reacción de enojo, pero Joe estalló en una explosión de risa.

Tal vez debido a la franqueza descarada de Joe, Jackie pudo hablarle con franqueza. Sentados juntos en el porche de Hyannis o en el patio de Palm Beach, hablaban de todo, de sus problemas más personales, dijo Bill Walton. Ella confiaba en él por completo, confiaba en él y pronto lo adoró.

Joe hizo todo lo posible por complacer a Jackie, no solo porque le gustaba, sino también porque sabía que ella era una ventaja para su hijo. Cuando quiso comprar un caballo, Joe se acercó a pagarlo, un gesto que ella aceptó con cuidado. Antes de proponer una yegua baya muy tranquila y hermosa, hizo numerosos viajes a Virginia y examinó 23 caballos. Honestamente, no veo el punto de ahorrar un par de miles de dólares y no tener un ganador, le escribió. Sabes que a todos los Kennedy no nos gusta el segundo premio. Así que consigue el caballo que te gusta y envíame la cuenta.

Después de los esfuerzos de los eventos inaugurales, no pude levantarme de la cama durante unas dos semanas, recordó Jackie. A menudo hacía tales comentarios para lograr un efecto dramático. De hecho, Jackie salía de su habitación con frecuencia. Con una camisa blanca informal, pantalones de montar y botas de montar bajas, se apoyó en un gran escritorio para saludar a todo el personal de la Casa Blanca. Dio paseos por los 16 acres de terreno, hurgó en los almacenes, eliminó los horrores del piso estatal, se reunió con diseñadores y consultores y entretuvo a amigos. Tenemos mucho trabajo por delante, le dijo con un guiño cómplice a J. B. West, el administrador de la casa de la Mansión Ejecutiva. ¡Quiero convertir esto en una gran casa!

Jackie fue rigurosamente selectiva en sus actividades en la Casa Blanca. Estaba cansada y quería ver a mis hijos, le confió a Bill Walton, así que le dije a Tish, que casi muere por la conmoción, que nunca saldría: almuerzos, tés, títulos, discursos, etc. Durante dos meses allí era un colgajo. Ahora es un precedente establecido. Le habían dicho que había noventa y nueve cosas que yo tenía que hacer como Primera Dama, y ​​más tarde se jactó con orgullo ante Nancy Tuckerman, su amiga más antigua, de que no había hecho ninguna de ellas.

Desde el principio, Jackie quería traer a Tuckerman a la Casa Blanca. Morena y de ojos azules, pero ligeramente tímida tanto en apariencia como en temperamento, Tucky fue para Jackie lo que Billings fue para Jack: ferozmente leal y deslumbrado por la presencia carismática de Jackie. Tuckerman fue un producto de la sociedad de Manhattan y Southampton, donde aprendió a jugar todos los juegos aceptados de manera competente. Ella y Jackie se habían conocido en la Escuela Chapin cuando tenían nueve años.

La restauración de la Casa Blanca fue el símbolo más obvio del papel reinventado de Jackie. La obtención de antigüedades, arte y accesorios de alta calidad era primordial, y Jackie se movió rápidamente para reunir a un grupo de coleccionistas adinerados para ayudarla: el Comité de Bellas Artes de la Casa Blanca. La decisión más importante de Jackie fue nombrar presidente a Henry Francis du Pont, de 80 años. Su mansión en Winterthur, la finca du Pont de 1,000 acres en Delaware, se había convertido en un museo con más de 175 salas de Americana, la mejor colección de la nación. La participación de un conocedor de prestigio como du Pont confirió legitimidad instantánea al proyecto de Jackie.

Los ayudantes de Jackie tuvieron que planificar meticulosamente las visitas de du Pont a la Casa Blanca desde el momento en que llegó en lo que llamó mi pequeño y acogedor Rolls. Se iría y tendríamos nuestras lenguas colgando, dijo Janet Felton Cooper, la secretaria del Comité de Bellas Artes. Durante casi tres años, Jackie y du Pont intercambiaron más de 100 cartas. Su tono era invariablemente discreto y cortés, mientras que el de ella era más franco y ocasionalmente irritable: Ese salón me estaba poniendo tan nervioso que puse cualquier cosa decente que pude encontrar en él. Ahora parece una tienda bastante destartalada, pero al menos no como el vestíbulo de un hotel.

Su comité no era la organización formal que parecía ser: puramente una creación de mis amigos, dijo Jackie más tarde, y algunas personas que no conocía pero que pensé... ¡darían donaciones! Un médico de Nueva York contó cómo Jackie habló conmigo durante horas, mostrándome lo tristes y desoladas que se veían varias habitaciones de la Casa Blanca. Nunca me pidió que... le diera nada. Pero cuando me fui, me encontré prometiéndole un espejo por el cual había rechazado una oferta de ,000.

En el transcurso de tres años, Jackie recaudaría más de .5 millones (aproximadamente millones según los valores actuales), y también recibió obsequios de muebles y obras de arte específicos, incluidos retratos de valor incalculable de Benjamin Franklin y Andrew Jackson, así como un retrato de Thomas Jefferson. de Rembrandt Peale. El Peale era su favorito, y significaba aún más porque la donante era Rachel Bunny Mellon, una de las dos amigas cercanas de Jackie que formaba parte de su Comité de Bellas Artes. Bunny y su esposo multimillonario, Paul Mellon, renombrado coleccionista de arte, filántropo y criador de pura sangre, eran el equivalente del siglo XX de Van der Luydens de Edith Wharton, quien estaba por encima de todos ellos y se desvaneció en una especie de crepúsculo súper terrestre: tímido y amable, lo último en discernimiento, pocas veces visto en el circuito de fiestas.

Bunny y Jackie estaban unidos por antecedentes y profundas afinidades. Hija de Gerard Lambert, de la familia farmacéutica (el hombre que solía ser dueño de Listerine, dijo una vez Rose Kennedy después de un partido de golf con él), Bunny era una heredera que había vivido en Carter Hall, una mansión con columnas en una gran plantación en Virginia. Valle de Shenandoah. Fue educada en Foxcroft, una versión sureña de Farmington. Tenía un rostro bonito y de rasgos finos que se mantenía desafiantemente sin adornos, y vestía ropa clásica creada por el diseñador favorito de Jackie, Hubert de Givenchy.

Poco después del nacimiento de Caroline, cuando Jackie tenía 28 años y Bunny 46, su amiga en común Adele Douglas, la hermana de Fred Astaire y la esposa de Kingman Douglas, los presentó mientras tomaban el té. Me encantaba tu casa, pero no me gusta la mía, le dijo Jackie a Bunny después de su primer encuentro. Jackie adoraba el equilibrio de elegancia y comodidad de Mellon. Oak Spring, la alegre casa de campo de Mellon en Upperville, Virginia, con su aspecto descuidado natural y acentos franceses, despertó la imaginación de Jackie. Incluso me encantaban los dulces rancios en los frascos antiguos, le dijo a Mellon. Bunny estaba complacida y halagada, dijo Tish Baldrige, de tener a esta hermosa joven pendiente de cada una de sus palabras. Eran temperamentalmente compatibles también: controlados, de voz suave e instintivamente reservados. Lo que atrajo a Jackie fue la forma fácil en que Bunny manejó todo y su tranquilidad, dijo la hermana de Jackie, Lee Radziwill.

Jackie se había negado a fusionarse con el abrumador clan Kennedy. . .

Menos obvio fue el modelo que Bunny ofreció para un matrimonio con amplio espacio para vidas separadas. En muchos sentidos, los Mellon eran una pareja devota que reverenciaba la inteligencia y el sentido estético del otro, pero su relación era complicada. Aunque Paul era reticente por naturaleza, sus pasatiempos, en particular la caza del zorro y las carreras de pura sangre, lo mantuvieron ocupado con el mundo exterior. Bunny se volvió más distante incluso cuando se permitía viajar con frecuencia, especialmente a París. Tiene un foso y un puente levadizo a su alrededor, dijo Baldrige. Tanto Paul como Bunny consultaron a psicoanalistas freudianos para que los ayudaran a lidiar con sus inhibiciones emocionales.

Con la llegada de Jackie a la Casa Blanca, Bunny tenía una nueva misión que la retenía con mayor frecuencia en Virginia y Washington. Sus contribuciones distintivas fueron los rediseños de Rose Garden y East Garden, pero siempre estaba disponible para recibir consejos. ¿Qué usa Bunny para reemplazar los espantosos picaportes de latón?, preguntó Jackie en uno de sus numerosos memorandos. A sugerencia de Bunny, las lúgubres palmeras victorianas de la era de Eisenhower dieron paso a árboles ornamentales en tinas de Versalles. A menudo suministró flores para los eventos de la Casa Blanca desde sus propios invernaderos.

El otro mentor de Jackie era un amigo menos íntimo pero igualmente influyente. Jayne Larkin Wrightsman tenía la misma compulsión por la privacidad que Bunny Mellon, pero aunque Jayne era sumamente refinada, también se inventó a sí misma. Si Bunny prefería la costosa simplicidad, Jayne representaba la opulencia de Louis Louis de bronce dorado, parqué y boiseries dorados. Al igual que su esposo, Jackie puso a sus amigos en compartimentos. En este caso, miró a Mellon en cuestiones de gusto y a Wrightsman para una erudición rigurosa.

Jayne, una mujer del medio oeste de circunstancias modestas que había trabajado como dependienta en Beverly Hills, tenía un estilo que atrajo la atención del petrolero Charles Wrightsman. Después de su matrimonio en 1944, Charlie y Jayne se propusieron conquistar la sociedad como coleccionistas de finos muebles y objetos franceses, así como de pinturas de antiguos maestros. Con un valor neto de 0 millones, Charlie tenía mucho para gastar. Impulsó a Jayne sin descanso para que aprendiera sobre arte y decoración, y dominara el idioma francés. Leyó libros y entrevistó a expertos como el famoso crítico de arte Bernard Berenson.

El tutor más importante de Jayne fue Stéphane Boudin, quien dirigía Jansen en la Rue Royale, un comerciante de antigüedades y un taller que empleaba a 650 artesanos y diseñadores. En 1959, Charlie Wrightsman, un republicano comprometido, le preguntó a Boudin si trabajaría con Jackie en su casa de Georgetown. Charlie aconsejó que podría ser útil conocerla porque, quién sabe, algún día podría ser la Primera Dama. Durante su visita en mayo, Boudin vendió a Jack y Jackie dos alfombras antiguas que pagaron a 0 al mes. Todavía estoy entusiasmado con el día con él, informó Jackie a Jayne, declarando que Boudin era un hombre encantador y brillante.

Con Sister Parish, lo último en Wasp chic, como su decoradora de registro, y Harry du Pont como su asesor oficial, Jackie parecía tener a su equipo en su lugar. Pero Jackie también quería el visto bueno de Boudin. Habiendo trabajado en las grandes casas de Europa, entre ellas el Palacio de Buckingham y Malmaison de Josephine Bonaparte, estaba acostumbrado a los grandes escenarios históricos. Ya el 3 de febrero, tres semanas antes de la formación del Comité de Bellas Artes, Boudin llegó a la Casa Blanca para una visita secreta de cuatro días a Jackie. Sugirió cambios de arriba a abajo para representar a los Estados Unidos de una manera un poco más elegante y refinada.

Después de que la noticia de la visita se filtró a la prensa, Jackie decidió mantener su participación en el público, incluso cuando lo consideraba su principal visionario. Charlando y compartiendo bromas en francés, Jackie se llevaba muy bien con Boudin, de 72 años, que era diminuto, efervescente y travieso. Jayne Wrightsman fue co-conspirador de Jackie en un elaborado minué con Boudin, du Pont y Parish. Tanto Jayne como Jackie tenían la habilidad de presentar las ideas de Boudin como propias, para evitar ofender a Parish y du Pont. Cuando Boudin hizo pintar las repisas de piedra marrón de la Sala Este para que parecieran mármol blanco, du Pont elogió a Jackie por su genialidad.

Jack Kennedy se interesó mucho en la restauración. No había sido criado para apreciar las artes decorativas, ni las artes visuales y escénicas, para el caso. Los Kennedy tenían casas grandes con muebles que podían sobrevivir a los enjambres de niños merodeadores que causaron estragos allí, recordó Oleg Cassini. Ni siquiera poseían cuadros en ninguna parte hasta muy tarde, dijo Walton.

Cuando Jack se casó con Jackie, realmente no tenía idea de cómo se debe decorar una habitación, o cuál era la diferencia entre una casa bonita y una casa fea, dijo David Ormsby Gore, embajador de Gran Bretaña durante los años de Kennedy. Al principio, J.F.K. Se resistió a la insistencia de Jackie en las cosas elegantes, pero según Gore, gradualmente llegó a apreciar el buen gusto y a admirar el instinto de excelencia de Jackie. Cuando llegaron dos sillas laterales cubiertas de polvo hechas originalmente para el presidente Monroe, Kennedy estaba tan encantado que pidió que las envolvieran y las ataran con lazos para poder presentárselas a Jackie.

Jackie estructuró su vida para permitirle pasar todo el tiempo que quisiera con Caroline y John. Los Kennedy disfrutaron del lujo de una niñera inglesa llamada Maud Shaw, que había estado con la familia desde que Caroline tenía 11 días. Shaw vivía en una habitación espartana entre los dormitorios de los niños, en el segundo piso. No necesitará mucho, le dijo Jackie a J. B. West. Solo encuentra una papelera de mimbre para sus cáscaras de plátano y una mesita para sus dientes postizos por la noche. Pelirrojo y gracioso, Shaw supervisó la logística diaria, reforzó el énfasis de Jackie en los buenos modales y fue el principal encargado de la disciplina.

La implicación de Jackie con sus hijos era llamativa para una mujer de su clase, donde la formalidad y la distancia emocional eran la regla. En Georgetown, Jackie había participado en un grupo de juego que las madres se turnaban para albergar en sus hogares. Era una madre notable, por la forma en que hablaba e involucraba a los niños, dijo Sue Wilson, quien también había conocido a Jackie en Vassar. Jackie se negó a hablar mal de los niños. Como sorpresa para Jack, le enseñó a Caroline a los tres años a memorizar First Fig y Second Fig de Edna St. Vincent Millay, dos poemas breves con un lenguaje más sofisticado que las rimas infantiles estándar. Sin embargo, Jackie también tenía lo que el curador de la Casa Blanca, James Ketchum, llamó un tremendo sentido del juego. Vamos a besar el viento, le decía a Caroline. Jackie valoraba la imaginación de los niños, una cualidad, señaló, que parece desaparecer en tantos adultos.

Para proteger a Caroline de las miradas indiscretas, Jackie pidió a las madres del grupo de juego, que incluían a Jane Saltonstall, nuera del senador republicano de Massachusetts, y Cathy Mellon Warner, hija de Paul Mellon y esposa de John Warner, el futuro republicano. senador de Virginia, para trasladar sus reuniones a la Casa Blanca. Jackie pensó que sería más natural para Caroline, dijo Sue Wilson, desmitificar el lugar, hacerlo menos frío y formidable, tener niños correteando por los largos pasillos.

Las madres se mostraron cautelosas al principio, temerosas de que la publicidad violara su privacidad. Pero J.F.K. prometió que los nombres de los siete niños estarían bien guardados, por lo que la guardería se organizó como una cooperativa, con los padres pagando todos los gastos. Durante los primeros cuatro meses, Anne Mayfield, graduada de Bank Street College of Education, supervisó al grupo. El otoño siguiente se le unió Jaclin Marlin, quien tenía una maestría de la Escuela de Graduados en Educación de Harvard. Marlin y Mayfield dirigieron la guardería de la Casa Blanca, ampliada a 14 niños, durante dos mañanas a la semana durante su primer año completo. Jackie diseñó un patio de recreo en el jardín sur y un salón de clases en el solarium del tercer piso.

Vídeo: Las mujeres mejor vestidas de todos los tiempos: Jackie Kennedy

Jackie desayunó en una bandeja (jugo de naranja, tostadas y miel, café con leche descremada), revisó los periódicos de la mañana y jugó con John en su cama. Después de empujar a John en su cochecito, le gustaba dar un paseo rápido, jugar al tenis, generalmente con su agente favorito del Servicio Secreto, Clint Hill, o saltar en un trampolín de lona en el South Lawn que rodeaba con acebos de dos metros para tener privacidad. . Evitó la piscina de la Casa Blanca porque la temperatura de 90 grados era demasiado alta para su gusto, aunque entrenó con pesas livianas en el gimnasio contiguo. (Normalmente, el columnista Stewart Alsop le escribió a un amigo, cuando Jackie sorprendió a [JFK] y a otros dos hombres nadando desnudos... los otros hombres eran reporteros). Al principio, había jugado con la idea de una oficina en el ala este, lo que le recordó al economista John Kenneth Galbraith la sala de recepción en un dormitorio de Radcliffe. Pero como sus predecesores, eligió la reclusión de los aposentos privados.

Los Kennedy tenían sus propios dormitorios, de acuerdo con la práctica de la clase alta de la época. Jackie's era el más grande, accesible a través de una puerta en el lado sur de la sala de estar. La entrada principal a Jack's era desde Center Hall, frente a los dormitorios de los niños. Las habitaciones de Jack y Jackie estaban conectadas por un vestidor que Jackie equipó con un sistema estéreo para que su esposo escuchara durante la noche. La inmediatez de los aposentos más íntimos de la Primera Pareja a veces sorprendía a los visitantes, especialmente cuando se les indicaba que usaran el baño del presidente. Muchas cenas terminaron en la habitación de J.F.K. mientras caminaba sin la menor vergüenza, señaló el periodista Ben Bradlee, quitándose los calcetines y los pantalones y desabrochándose la camisa mientras los últimos invitados se despedían ingeniosamente.

Por lo general, Jackie pasaba varias horas al final de la mañana rebuscando en las carpetas cuidadosamente apiladas en una canasta de paja por Tish Baldrige, escribiendo memorandos y cartas personales con su letra refinada y redondeada, y dictando instrucciones sobre asuntos domésticos a Mary Gallagher. Ella nunca escribió un diario, comentando, quiero vivir mi vida, no registrarla. Tomó un almuerzo ligero de caldo y un sándwich y descansó después de que su doncella cambiara las sábanas de la noche anterior.

Desde su adolescencia, Jackie había seguido un meticuloso régimen de belleza que incluía rociar colonia en su cepillo para el cabello (entre cincuenta y cien pasadas... todas las noches), brillar sus pestañas con una pizca de crema para la piel y aplicar polvo antes y después del lápiz labial (debe quédate hasta... maíz en la mazorca). Era disciplinada con su peso (120 libras) y miraba la balanza con el rigor de un comerciante de diamantes que cuenta sus quilates, dijo Tish Baldrige. Si Jackie agregara solo dos libras, ayunaría por un día y luego se limitaría a una dieta de frutas mientras aumentaba su tiempo de ejercicio.

Sin embargo, Jackie era una adicta desesperada a los L&M filtrados que guardaba en una pitillera dorada con forma de barril que contenía un pequeño encendedor, un regalo de su cuñado Stas Radziwill. Ella siempre fumaba, desde que tengo memoria, dijo su amiga Vivian Crespi. Incluso si tomara unas bocanadas y las dejara, en cierto modo las necesitaba. Fumó durante todos sus embarazos, pero en ese momento no sabíamos que era dañino.

Las tardes de Jackie se dedicaban a leer, pintar acuarelas en un caballete en un rincón de su dormitorio o salir de paseo con los niños en su camioneta Pontiac azul. Camuflada por un pañuelo en la cabeza y una vieja gabardina sobre sus jeans y suéter, se movía por la ciudad sin ser reconocida, llevando a sus hijos al circo o al teatro, con varios agentes del Servicio Secreto discretamente cerca. En los recitales de ballet de Caroline, Jackie tenía una forma de hacerse anónima, recordó Anne Truitt, cuya hija asistió a la escuela de la Casa Blanca.

Incluso cuando Jackie se comprometía, podía escabullirse fácilmente, segura de que Baldrige encontraría un sustituto instantáneo entre un grupo de mujeres de guardia que incluía a la madre de Jackie, Janet Auchincloss, así como a Rose Kennedy, Ethel Kennedy, Lady Bird Johnson y Las hermanas de JFK. Una vez, cuando Ethel Kennedy estaba reemplazando, Barbara Gamarekian, de la oficina de prensa, escuchó que Jackie estaba jugando tenis en la cancha de la Casa Blanca. Estaba mintiendo entre dientes, diciendo que Jackie no se sentía bien, recordó. Tuve visiones de alguien caminando por la Elipse, donde se veía la cancha de tenis, visiones de ser atrapado en una mentira, y me molestó que me pusieran en esa posición. De vez en cuando, a Jackie la atrapaban haciendo novillos, como hizo para vergüenza de Kennedy cuando les dijo a June Havoc y Helen Hayes que estaba enferma, solo para que los periódicos revelaran que Jackie había estado viajando en Virginia con el tony Orange County Hunt.

Jackie pasó más de tres meses (dos en Hyannis Port seguidos de casi seis semanas en Hammersmith Farm) fuera de Washington durante el verano. También se había acostumbrado a quedarse hasta un mes seguido en Palm Beach en Navidad y Semana Santa. Jack se reuniría con ella los fines de semana y en Newport durante sus vacaciones de varias semanas.

Con la ayuda de Bill Walton, Jackie se aseguró un refugio en las cercanías de Glen Ora, una propiedad de 400 acres que los Kennedy alquilaron en Middleburg, Virginia. (Jackie prefería el verde campo de caza a Camp David, el rústico retiro presidencial en la cima de una montaña en Maryland). ricos no agrícolas. El Servicio Secreto fortificó la propiedad con puertas y casetas de vigilancia y construyó un helipuerto. Jackie descubrió tardíamente que la propiedad también era una granja de cerdos, por lo que tuvo que esperar hasta que se despejaran los establos antes de poder establo sus caballos, Bit of Irish, un juguetón castrado bayo, y el pío más experimentado, Rufus.

Por Mark Shaw.

A diferencia de la Casa Blanca, donde los turistas miraban a través de las cercas las actividades de la Primera Familia en el jardín sur y los camareros servían hamburguesas a los niños en bandejas de plata, Glen Ora ofrecía la ilusión de una libertad realista. Jackie quería que sus hijos tuvieran aquello con lo que ella creció y que sus vidas fueran normales y divertidas, dijo Eve Fout. Ella aplicó esfuerzo e ingenio a eso. Dentro de los espaciosos límites de Glen Ora, Caroline montaba su pony, Jackie llevaba a los niños de picnic a una cueva, y por las tardes disfrutaba dándoles baños y acostándolos, leyendo, las cosas que yo no tengo oportunidad de hacer en el Casa W.

La vida sin trabas en Virginia fue crucial para Jackie. Podía comprar una taza de café en la ciudad sin que la miraran boquiabierta, ir de visita a Bunny Mellon's o asar bistecs en la chimenea de la casa de Eve Fout y su esposo, Paul. No me considero parte de la vida del campo de caza, le dijo a Eve. Aprecio la forma en que la gente me deja en paz. Los Fout eran los amigos de campo por excelencia de Jackie. Conocía a Eve desde que era una adolescente, cuando Eve asistía a Miss Hall's, un internado para niñas en el oeste de Massachusetts, y competían en el circuito de espectáculos ecuestres.

La mayoría de los jueves, Jackie se iba a Virginia con Caroline y John y no regresaba a la Casa Blanca hasta el lunes por la tarde. Acompañado de amigos, Jack se reuniría con la familia el sábado y el domingo. A Jackie le apasionaban los caballos y la caza del zorro, lo que atraía su espíritu romántico y le permitía perderse en la emoción de galopar detrás de los ladridos de los perros. Era una excelente e intrépida jinete, muy, muy buena, dijo Janet Whitehouse, cuyo esposo, Charlie, cazó con Jackie durante cuatro décadas. Saltaría cualquier cosa e iría muy rápido.

Jack Kennedy, sin embargo, apenas toleraba el campo y lo que Ben Bradlee describió como los parásitos del campo de caza. JFK Le gustaba visitar a los Mellon ya Adele Astaire Douglas, pero por lo demás pasaba el tiempo durmiendo largas siestas y jugando al backgammon con Lem Billings, que venía casi todos los fines de semana para hacerle compañía. Los dos viejos amigos solían escapar del aburrimiento conduciendo por el campo para ver casas antiguas y ver dónde vivían varias personas.

Kennedy dio la bienvenida a tener un lugar para entretener a sus amigos lejos de la Casa Blanca, pero prefería sentarse con ellos en la popa del yate presidencial de 92 pies. miel fitz, en el sonido de Nantucket. Todo el motivo de Glen Ora era ser amable con Jackie, dijo Paul Fout. Al principio, Jackie trató de atraer a su esposo para que montara y lo vistió con una chaqueta y pantalones de montar de Miller's en Nueva York. Parecía Ichabod Crane con las piernas volando, recordó Ben Bradlee. Creo que le gustó la idea, pero no sabía lo que estaba haciendo.

Jackie organizó su vida social en la Casa Blanca en niveles, del menos al más formal. Las cenas íntimas de los Kennedy, con una a tres parejas más, generalmente se preparaban tarde en el día después de que Jackie evaluara el estado de ánimo de su esposo. Rara vez estaba seguro por la mañana de cuál sería su estado de ánimo por la noche, dijo. Jackie le indicaba a Evelyn Lincoln, la secretaria de Jack, que telefoneara las invitaciones, a veces hasta las seis de la tarde. El ambiente en estas reuniones era tan indiferente que Bill Walton empezó a llamar a la Casa Blanca el palacio de la pizza en Pennsylvania Avenue.

Las cenas más elaboradas de Jackie, que ofrecía cada 10 días más o menos, incluían invariablemente a personas estimulantes: diplomáticos, artistas, actores, escritores, convocados desde lugares tan lejanos como California y Europa, los nombres que a menudo proporcionaban Arthur M. Schlesinger Jr. y Oleg Cassini. Jackie prefería esas reuniones a la rutina social de los cócteles. La pequeña cena podría ser terriblemente valiosa, en opinión de Jackie, porque los hombres pueden hablar entre ellos después... Los franceses lo saben... Si pones a los hombres ocupados en una atmósfera atractiva donde el entorno es cómodo, la comida es bueno, te relajas, te relajas, hay alguna conversación estimulante.... Es parte del arte de vivir en Washington.

El punto culminante de una visita realizada por Lee y Stas Radziwill fue una cena con baile en la Casa Blanca, el miércoles 15 de marzo de 1961. Además de amigos, familiares, miembros de la administración y periodistas favoritos, la lista de 70 invitados incluía personalidades tan exóticas como Aga Khan y el artista Ludwig Bemelmans. Los invitados se mezclaron en el East Room para disfrutar de cócteles y entremeses antes de pasar al Red Room and State Dining Room, donde nueve mesas redondas para ocho personas estaban cubiertas de lino amarillo con manteles de organdí bordados en blanco y decoradas con cestas bajas de color bermellón. Flores de primavera. Después de una cena de Muselina normanda de salmón, pollo al estragón, tomates asados ​​y cacerola maría blanca, todos bailaron en el Salón Azul con la orquesta de Lester Lanin hasta las tres de la mañana.

Lee vestía un vestido de brocado rojo y Jackie vestía un espectacular vestido blanco. Jackie bailó solo una vez con Jack, quien normalmente se sentía incómodo en la pista de baile. En cambio, pasó de un grupo a otro, con una copa de champán en la mano, escribió Schlesinger. Nunca las chicas habían parecido tan bonitas, las melodías tan melodiosas, una velada tan alegre y sin restricciones. Stewart Alsop observó que, con el champán saliendo de todas las grietas disponibles, la velada tenía un ligero aire de bar clandestino, ya que se suponía que todo se mantendría en silencio debido a la Cuaresma.

Aún más revelador, aunque solo en retrospectiva años más tarde, fue la elección de los dos compañeros de cena de Jack, lo que hizo hervir de incredulidad a Beautiful People de Nueva York, según Ben Bradlee. Sentadas a ambos lados del presidente estaban las famosas hermanas Pinchot, la esposa de Bradlee, Tony, y su hermana Mary Meyer, dos de las mujeres más atractivas de Washington. Tony ya sabía que Jack Kennedy se sentía atraído por ella, pues había realizado varias insinuaciones fallidas.

Jack siempre fue tan elogioso conmigo, poniendo sus manos alrededor de mi cintura, recordó, pensé, Hmmmm, le gusto a él. Creo que le sorprendió que no sucumbiera. Si no hubiera estado casado, tal vez lo habría hecho. Kennedy se sintió igualmente atraído por Mary, pero pasarían meses antes de que él instigara su relación clandestina. Esa noche estaba de buen humor mientras charlaba durante la cena. Después tomó del brazo a Mary y Tony, y cuando entraron en el Salón Azul exclamó: Bueno, chicas, ¿qué les pareció eso?

Las chicas que Kennedy entretenía en el State Dining Room fueron la menor de sus aventuras en la primavera de 1961. Su vida amorosa incluía a Judith Campbell, la amante del mafioso Sam Giancana, y, más lejos en la periferia, a Marilyn Monroe, con quien J.F.K. habían sido vinculados desde que fueron vistos durante la cena de la convención demócrata en Puccini's, un restaurante italiano en Beverly Hills.

Pero J.F.K. también tenía amantes que formaban parte de su círculo íntimo, incluida Helen Chavchavadze, una divorciada morena de 27 años con dos hijas pequeñas. Era prima hermana de John Husted, el hombre al que Jackie había dejado para casarse con Jack, así como compañera de clase de la hermana de Jackie, Lee, en Farmington. Helen era simplemente hermosa, dijo Ben Bradlee, totalmente bonita, bien educada e interesante.

Durante el verano de 1960, Chavchavadze estaba enseñando a tiempo parcial y terminando su carrera universitaria en la Universidad de Georgetown cuando recibió una llamada de Charley Bartlett (el periodista que había presentado a Jack y Jackie) invitándola a una cena. Kennedy, que en ese momento estaba a solo unas semanas de la nominación demócrata, había solicitado específicamente su presencia. Después de la cena, mientras conducía a su casa en Georgetown en su Volkswagen Beetle, J.F.K. se detuvo junto a ella en su descapotable blanco. Me siguió a casa, dijo ella. Tuve una aventura con Jack y empezó entonces.

JFK una vez le envió una nota de la campaña garabateada en el membrete de Butler Aviation diciendo que planeaba verla la semana siguiente. Una de las razones es para discutir el tema de la educación, escribió. Hay, sin embargo, otras razones. Una pequeña insinuación, recordó Chavchavadze. Me sorprendió que me presionara, pero yo también estaba dispuesta a hacerlo.

Unas semanas después de la inauguración, entró en su casa, que estaba al otro lado de la calle de su iglesia en Georgetown, con el senador de Florida George Smathers. Por su apariencia estaba diciendo: 'Soy un hombre libre. El Servicio Secreto no me va a detener”, dijo. Kennedy la invitaba a veladas íntimas cuando Jackie no estaba, y Jackie la incluía en las listas de invitados para cenas con baile y pequeñas cenas, la última de las cuales era nueve días antes del asesinato. Nunca supe si Jackie lo sabía, pero me sentía incómodo con ella, dijo Chavchavadze. Siempre me sentí ambivalente y quería terminar con eso... Nunca fui alguien que tuvo relaciones extramatrimoniales. No era mi estilo, pero era irresistible con Jack.

Tanto Jack como Jackie insistieron en la lealtad absoluta de sus amigos, pero la profunda deslealtad de J.F.K. definió su matrimonio. Si bien cortaría a los amigos que habían violado su confianza, Jackie fingió ignorar el comportamiento de su esposo. Arthur Schlesinger dijo muchos años después que creía que los Kennedy habían ejercido una indulgencia recíproca y que, en aras de la armonía, Jackie no presionó a su marido. Aún así, ella tenía grandes antenas y estaba mucho más al tanto de sus actividades de lo que aparentaba.

En una ocasión, Jackie llevaba a un reportero de Partido de París en una gira por la Casa Blanca. Jackie entró en la oficina de la Sra. Lincoln y saludó a la Sra. Lincoln, y [la asistente de Lincoln] Priscilla [Wear] estaba sentada allí, recordó Barbara Gamarekian en su historia oral en la Biblioteca Kennedy. La Sra. Kennedy se volvió hacia él y le dijo: 'Esta es la chica que supuestamente se acuesta con mi esposo' en francés.

La idea de tener sus propios amantes cruzó por la mente de Jackie cuando Jack estaba en el Senado. Me dijo que sabía que Jack tenía aventuras, dijo Tony Bradlee. Estaba pensando en hacerlo ella misma. No creo que lo hiciera, pero parecía un poco triste en ese momento. Una vez que Jack se convirtió en presidente, los riesgos de tal comportamiento aumentaron. En lugar de amantes, Jackie buscó amistades con algunos de los asesores más cercanos de J.F.K.

Robert McNamara cenaba periódicamente con Jackie, quien le presentó la obra de Gabriela Mistral, la premio Nobel chilena conocida por sus apasionados poemas sobre el amor y la crianza. La Primera Dama y el secretario de defensa leyeron juntos los poemas de Mistral, y Jackie admiraba a McNamara porque era muy rápido y cariñoso, dijo Lee. También había algo vagamente romántico en la insinuación de tormento detrás de su nítida sonrisa. Los hombres no pueden entender su atractivo sexual, dijo Jackie. Era coqueta, recordó McNamara.

Jackie también buscó la compañía del embajador de la ONU, Adlai Stevenson, que tenía la edad suficiente para ser su padre. Con frecuencia la acompañaba al ballet ya la ópera en Nueva York, la entretenía en su apartamento y la llamaba mi pequeña amiga Jackie. Un año, para el día de San Valentín, ella le regaló un cuadro que había hecho en su honor. Hubo afecto genuino, dijo el asesor de Stevenson, John Sharon. Siempre se besaban cada vez que se encontraban. La hermana de Stevenson, Elizabeth Ives, creía que Jackie tenía problemas de los que le gustaba hablar con Stevenson.

La relación más inusual de Jackie con un hombre fuera de su matrimonio fue completamente secreta y terapéutica en su propósito. La negación funcionó sólo hasta cierto punto; La promiscuidad de Jack le causaba ansiedad y depresión, y necesitaba hablar al respecto. Debido a su puesto, Jackie no podía buscar asesoramiento profesional, por lo que logró encontrar ayuda a través de un encuentro fortuito con el Dr. Frank Finnerty, amigo y vecino de Bobby Kennedy en McLean, Virginia. Finnerty era un cardiólogo de 37 años y profesor de medicina en la Universidad de Georgetown: apuesto, encantador y católico.

En la primavera de 1961, durante una visita a la casa de Bobby en Hickory Hill, en Virginia, Jackie fue atraída a uno de los juegos familiares de fútbol de toque. Mientras intentaba atrapar un pase, tropezó y se torció el tobillo. Bobby le pidió a Finnerty que la tratara, y Jackie se quedó prendada de sus modales cálidos y directos. Cuando llamó a la semana siguiente para informarme sobre su progreso, me sorprendió preguntándome si me importaría que me llamara de vez en cuando, solo para hablar, para obtener una opinión independiente, recordó Finnerty.

Con su voz susurrante, Jackie se concentró inicialmente en sus preocupaciones sobre la infidelidad de J.F.K. Quería que supiera que no era ingenua ni tonta, como pensaba la gente en la Casa Blanca, dijo Finnerty. Ella sabía lo que estaba pasando. Esta conversación me impactó. Dijo que el Servicio Secreto estaba encubriendo a su esposo y le molestaba que muchas personas, especialmente los periodistas, pensaran que era extraña y distante, que vivía en un mundo propio. Recitó los nombres de varias mujeres de J.F.K., ninguna de las cuales Finnerty reconoció, con la excepción de Marilyn Monroe, que parecía molestarla más.

Casi no puedo pensar en ninguna pareja casada que haya conocido que se entendieran mejor.

Finalmente, Jackie reconoció que el sexo con J.F.K. fue insatisfactorio porque él simplemente va demasiado rápido y se queda dormido, y ella se preguntó si de alguna manera le había fallado. Usando palabras clínicas que temía que la ofenderían, Finnerty ofreció consejos específicos sobre cómo ayudar a Kennedy a hacer que el sexo fuera más placentero para ella mediante los juegos previos. Nadie le había hablado nunca de esa manera, dijo Finnerty. Juntos escribieron un enfoque que ella podría usar con J.F.K. discutir su vida sexual sin ofender su masculinidad. Se presentaría a sí misma como excluida de la experiencia sexual y hablaría de manera objetiva sobre cómo él podría ayudarla.

Según lo planeado, Jack y Jackie conversaron durante la cena y ella le informó a Finnerty que, como resultado, sus relaciones sexuales se volvieron más satisfactorias. Cuando J.F.K. Cuando se le preguntó cómo podía hablar con tanta autoridad, le dijo que un sacerdote en confesión le había recomendado que consultara a su obstetra, quien le había sugerido varios libros. Kennedy nunca pensó que se tomaría tantas molestias para disfrutar del sexo, dijo Finnerty. Esto lo impresionó. JFK No abandonó sus formas de mujeriego, pero Jackie ya no tenía motivos para creer que sus dificultades con la intimidad sexual habían sido culpa de ella.

El torbellino social de Washington alcanzó su punto máximo en el otoño de 1961. Jackie era más meticulosa que nunca con el ambiente social que creaba. Se arrastró por el suelo entre diagramas mientras organizaba los complejos asientos. Revisó los menús minuciosamente, escribió Hugh Sidey, de Hora revista. Sus juicios pueden ser severos, como cuando rechazó la petición de Tish Baldrige de incluir a Scottie Lanahan, la hija de F. Scott Fitzgerald, en una cena de estado. Las 2 veces que he visto a Scotty [ sic ] se ha puesto bastante apretada y realmente hizo un pequeño espectáculo, Jackie escribió en la lista de invitados. En otro momento.

En Glen Ora, Jackie viajaba con frecuencia con Piedmont y Orange County Hunts. En noviembre, su montura juguetona, Bit of Irish, la tiró por encima de una valla de postes y barandas. Su caída fue capturada por un fotógrafo local y luego sería salpicada en dos páginas de La vida. En el desayuno de caza que siguió a la reunión, nadie sabía sobre el derrame de la Primera Dama. Jackie no parecía despeinada ni alterada en lo más mínimo, recordó su anfitriona, Kitty Slater. Jackie llegó con Eve Fout, se quitó la gorra de terciopelo forrada de corcho y el abrigo de montar, y se quedó en mangas de camisa y chaleco de canario, bebiendo Dubonnet con hielo.

Jackie ahora comenzó a poner su fuerte impronta cultural en ocasiones estatales, organizando una actuación de Shakespeare en un nuevo escenario East Room para el presidente Ferik Ibrahim Abboud de Sudán y un concierto del violonchelista Pablo Casals para el gobernador Luis Muñoz Marín de Puerto Rico. En respuesta a una solicitud de la Casa Blanca de carne roja después de la cena, los extractos de Shakespeare incluyeron la escena del crimen de Macbeth así como pasajes de comedias. La presentación evocó las corteses veladas de salón de Shakespeare comandadas por la reina Victoria, Los New York Times informado.

La velada de Casals inspiró igualmente alusiones reales, con Hora comparándolo con un concierto dirigido por Haydn en la corte de los Esterhazy. Los 153 invitados incluyeron a los principales compositores y directores estadounidenses de corbata blanca y frac. La realeza inglesa entretiene a las estrellas de cine, dijo el compositor Gian Carlo Menotti. Nuestro presidente entretiene a los artistas. Con un vestido de pedrería verde menta de Cassini, Jackie presidió la velada como una esbelta princesa medieval que se hubiera bajado de un cuadro, con su moño entretejido con terciopelo negro y perlas.

Lee llegó el 7 de noviembre para una estadía prolongada. Como lo habían hecho en marzo anterior, los Kennedy decidieron organizar una cena con baile en honor a la hermana de Jackie, así como al barón de automóviles de Fiat, Gianni Agnelli, y su esposa, Marella, quienes estaban de visita desde Italia. Los Kennedy habían conocido a los Agnelli durante viajes al sur de Francia y en la casa de los Wrightsman en Palm Beach. También tenían una conexión a través de Franklin Roosevelt Jr., quien era el representante estadounidense de Fiat. El 11 de noviembre, en la cena-baile de gala a la luz de las velas para 80, tocó Lester Lanin y Oleg Cassini presentó el giro, la sensación de baile que hacía girar las caderas y que estaba arrasando en todo el país. El giro, que se originó en el Peppermint Lounge de Nueva York, se consideró tan indebidamente sugerente que el secretario de prensa, Pierre Salinger, negó que hubiera sido parte de las festividades de la noche. El champán fluyó hasta las cuatro de la mañana y muchos asistentes a la fiesta se emborracharon irremediablemente. Lyndon Johnson cayó sobre Helen Chavchavadze mientras bailaban. Se deslizó hasta el suelo y se tumbó como un salmón, recordó Mary Bailey Gimbel, una invitada de Manhattan.

El lunes 15 de enero de 1962, Jackie dio el paso sin precedentes de aparecer frente a ocho cámaras de televisión de CBS durante casi siete horas, grabando un recorrido por su restauración en la Casa Blanca. El programa de una hora había estado en proceso desde octubre, cuando Blair Clark, un ejecutivo de CBS que había conocido a J.F.K. desde los días de Harvard, convenció a Jackie para que cooperara.

La Primera Dama fue una artista disciplinada. Ensayó cada toma, incluidas las respuestas a las preguntas que Charles Collingwood haría en el formato conversacional. Ella sabía lo que hacía, dijo Perry Wolff, el productor de CBS. Nadie le estaba dando pistas. No había curadores alimentándola. Así de meticulosa era con el lenguaje.

Entre tomas fumaba todo el tiempo, dijo Wolff. Seguía extrañando el cenicero y arrojando las cenizas sobre la costosa cubierta de seda del banco en el que estaba sentada. Sabía que había tensión allí. A pesar de la tensión, mantuvo su energía a lo largo de las exigencias del día e incluso tuvo que recordarle que almorzara. La grabación concluyó en la Sala de Tratados del segundo piso, que Jackie describió para las cámaras como una cámara de los horrores porque era un trabajo en progreso. Ella dijo que la habitación eventualmente sería un lugar cómodo para los hombres que ahora se sientan en el pasillo con los carritos de bebé pasando junto a ellos. Para que puedan sentarse aquí y tener una conferencia alrededor de esta mesa mientras esperan al presidente.

Jackie estaba exhausta por la grabación, pero esa noche invitó al columnista Joseph Alsop y a su esposa, Susan Mary, a cenar. A pedido de los Kennedy, Wolff proyectó algunos de los primeros planos en el teatro de la Casa Blanca. En lugar del moño esculpido que había usado para las cámaras, el cabello de Jackie ahora colgaba hacia abajo y tenía un gran vaso de whisky escocés. Cuando se encendieron las luces, el presidente la miró con adoración y admiración, recordó Wolff.

Por Stanley Tretick.

Apenas una semana después, en una tarde invernal de lunes, mientras Jackie y los niños estaban en Glen Ora con Lee y su hijo, Anthony, Mary Meyer y Jack comenzaron su aventura en la Casa Blanca. Aunque era un espíritu tan libre como su amiga Helen Chavchavadze, Meyer se enredó más profundamente con Kennedy desde el principio. A diferencia de Chavchavadze, que mantuvo su relación en secreto, Meyer le confió a Anne Truitt un par de meses después de que comenzara la aventura, y más tarde ese año al esposo de Anne, James. Me sorprendió pero no demasiado, dijo Anne. María hizo lo que quiso. Se lo estaba pasando genial.

Al igual que Jackie, Mary tenía una cualidad esquiva. Pero Mary también exudaba una franca sexualidad, vistiéndose seductoramente con su ropa de una manera que sugería espontaneidad e independencia, en comparación con la personalidad más bien blindada y meticulosa de Jackie. Mary tenía un encanto entusiasta, dijo Anne Truitt. Le gustaba darle una oportunidad. Mary llamó la atención de la forma en que una ninfa sube a la superficie de un arroyo. Dondequiera que iba, lo atraía, y eso le producía placer. Truitt caracterizó el romance de Mary con J.F.K. como un amistad amorosa, una amistad romantica. Vio que ella era digna de confianza. Podía hablar con ella con placer, sin tener que cuidar sus palabras.

En el Día de San Valentín, Estados Unidos se enamoró más que nunca de Jackie Kennedy, ya que tanto CBS como NBC transmitieron su gira por la Casa Blanca en horario de máxima audiencia a 46,5 millones de personas, aproximadamente el 75 por ciento de la audiencia. (ABC mostraría el programa el domingo siguiente, agregando 10 millones de espectadores más). La presentación fue completamente seductora, desde el caminar con las piernas arqueadas de Jackie por un pasillo hacia la cámara hasta su voz suave y baja con un toque de respiración entrecortada. Su acento era claramente de la clase alta de Nueva York, mahvelous y más crudo y hahbor, pero su estilo no se vio afectado. Mientras hablaba de sus adquisiciones favoritas, arqueaba las cejas con entusiasmo y sus ojos brillaban con una alegría reprimida. Mencionó hábilmente por su nombre a donantes tan destacados como los Walter Annenberg, Henry Ford y Marshall Fields.

En la primavera, Jackie presidió eventos seleccionados de alto perfil: una recepción del Congreso, un concierto de jóvenes en el South Lawn, una cena de estado para el sha de Irán y su esposa, y una noche de celebración para 49 ganadores del Premio Nobel. Incluso con 175 invitados, la cena del Nobel tuvo un tono sorprendentemente informal. El anfitrión y la anfitriona tenían bronceados color nuez, y Jackie vestía un vestido largo de jersey verde pálido. Durante la hora del cóctel, fluía una estupenda cantidad de licor, informó la escritora Diana Trilling. Su esposo, Lionel, con un agradable bucle, se bebió seis martinis y se le escuchó decirle a Jackie: Cuando estabas en Vassar no eras un gran estudiante, pero siempre agradable.

En la cena J.F.K. se sentó junto a la viuda de Ernest Hemingway, Mary, quien contribuyó con una de las tres lecturas de la noche del actor Fredric March: un capítulo de una novela inédita de su difunto esposo sobre un joven estadounidense que lucha contra los submarinos nazis desde su barco de pesca. Se las arregló para irritar profundamente a Kennedy al sermonearlo sobre cómo tratar con Castro. Kennedy le dijo más tarde a Walton que ella era la más aburrida que había tenido en mucho tiempo. Al levantarse para sus comentarios, Kennedy inmediatamente tuvo el lugar en sus manos, señaló Diana Trilling, cuando dijo: Esta es la colección más extraordinaria de talento, de conocimiento humano, que jamás se haya reunido en la Casa Blanca, con la posible excepción de cuando Thomas Jefferson cenaba solo.

Cuando el entretenimiento oficial terminó, los Kennedy invitaron a una docena de invitados al piso de arriba para continuar con la fiesta, la parte personal de Jackie de la noche, recordó Diana Trilling, su turno para divertirse. El Salón Oval Amarillo estaba lleno de fumadores de cigarros y sus damas de compañía, escribió el autor William Styron. Uno habría pensado que toda la cena del Nobel se había organizado para producir este clímax fragante. JFK sentado en lo que Jackie describió como su mecedora de salud con un Habana iluminado, envuelto en humo, escribió Styron, relajado y contento.

A las 12:30, Bobby Kennedy metió a los Trilling, a Robert Frost y a otros invitados en el ascensor. Con fingido horror ante los peligros del hacinamiento, Jackie dijo: ¡Piensa en los titulares de mañana por la mañana, con todas estas personas distinguidas muertas en el fondo del pozo! ¡Espere, Sr. Frost! dijo Bobby mientras cerraba la puerta y Jackie se despidió.

A medida que se acercaban las vacaciones de verano, Jackie concluyó las últimas incorporaciones a su proyecto de restauración. En mayo se completó el rediseño de Rose Garden por Bunny Mellon. De hecho, fue más la inspiración de Jack que la de Jackie. Había reclutado a Bunny el agosto anterior durante un picnic en la casa de playa de Mellon en Osterville, Massachusetts. En la cena Casals de noviembre, J.F.K. la había mirado desde el otro lado de la mesa y le había dicho, Bunny, ¿dónde está el plano de mi jardín? Todavía estaba en su cabeza, y poco después puso el esquema en papel: las cuatro esquinas desnudas del nuevo jardín anclado por árboles de magnolia, y un amplio césped definido a ambos lados por lo que Mellon describió como un tapiz de flores que cambiaría. con la estación, acentuado por las rosas características del jardín. Mellon desenterró el antiguo jardín en marzo y lo tuvo listo dos meses después.

Jackie inauguró la nueva biblioteca de la Casa Blanca en junio. Con su paleta de colores suaves y su conjunto de muebles Duncan Phyfe, la biblioteca pretendía capturar el período clásico de Jefferson y Adams. La habitación tenía la fuerte impronta de Harry du Pont, aunque Boudin había aconsejado a Jackie sobre el color de la pintura y la antigua alfombra Aubusson. Los 2.500 volúmenes aún debían ser ensamblados por un comité de académicos que incluyera a Arthur Schlesinger: una biblioteca en funcionamiento, dijo Jackie, no una colección de ediciones invaluables para un ensamblaje congelado en una exhibición de museo. Pero Jackie decidió hacer tácitos los privilegios de préstamo, con alguien disponible para supervisar la circulación. Puedes vestirte con un traje del siglo XVIII y sentarte allí todo el día... leyendo Desobediencia civil, escribió Schlesinger.

Tanto el personal como los amigos detectaron una mayor fricción entre Jack y Jackie por el dinero. En la cena con los Bradlee a mediados de noviembre de 1962, la Primera Pareja discutió abiertamente sobre sus ,000 (más de 0,000 en la actualidad) en facturas de tiendas departamentales por las que él había estado hablando todo el día. Si bien Jackie fue escrupulosa a la hora de obtener buenos precios para el proyecto de restauración de la Casa Blanca, había sido personalmente extravagante desde la adolescencia. El residuo de su condición de pariente pobre en la familia Auchincloss fue un impulso para gastar generosamente en sí misma cada vez que tenía la oportunidad. No compraba todo el tiempo, dijo Tony Bradlee, pero todo lo que compraba era caro, y Jack también lo pensaba. Jackie tenía debilidad por la ropa costosa, las antigüedades y las pinturas. Si a Jackie le gustaba algo, lo pedía y se hacía cargo de las facturas más tarde, según Mary Gallagher.

Mientras Joe Kennedy pagaba su guardarropa de Oleg Cassini, Jackie compraba ropa europea a escondidas a través de buscadores de ropa: Lee en Londres y sus amigas Letizia Mowinckel en París, Irene Galitzine en Roma y Molly MacAdoo en Nueva York. En el otoño de 1962, Jackie se derrochó en un abrigo de visón negro con doble botonadura hecho a medida que incluso su marido admitió que era fantástico.

Pero durante su segundo año en el cargo, Jack dijo que sus hábitos se estaban saliendo de control. En 1962, los gastos de Jackie ascendieron a 1 461 (alrededor de 0 000 en dólares actuales, o 000 al mes), un aumento del 15 por ciento con respecto al año anterior, y más que el salario presidencial anual de JFK de 0 000, todo lo cual donó a organizaciones benéficas. como el United Negro College Fund, la Asociación Nacional para Niños Retardados y los Boy Scouts of America. Con fondos fiduciarios por un valor estimado de $ 10 millones (unos $ 60 millones en la actualidad), Kennedy ciertamente podría pagar las compras de Jackie, pero tenía cuidado con el dinero y no le gustaba la apariencia de exceso financiero.

Jackie prometió economizar y Jack se retractó. Ya sea por culpa o por indulgencia, invariablemente estaría de acuerdo con casi cualquier cosa para complacerla, dijo Gallagher. Lem Billings creía que Kennedy simplemente estaba tratando de evitar que Jackie se enfurruñara, lo cual no podía soportar. Para Navidad, J.F.K. compró a su esposa un dibujo de dos mujeres desnudas de Renoir y una pintura de Maurice Prendergast. El regalo de Jackie a Jack fue un trozo de diente de cachalote en el que el artista Milton Delano había tallado el sello presidencial, quien pasó 240 horas creando el scrimshaw.

kylo ren y rey ​​los últimos jedi

La última parte de 1962 marcó nuevos comienzos para Jack y Jackie. Los fines de semana mostraban con entusiasmo a varios íntimos (Lee, Lem, Bunny y Charley Bartlett y su esposa, Martha) el progreso de Wexford, una casa estilo rancho de 3500 pies cuadrados en Virginia que se estaba construyendo a partir de los diseños que Jackie había esbozado en papel cuadriculado. Y a las pocas semanas del quinto cumpleaños de Caroline y el segundo de John junior, a finales de noviembre, Jack y Jackie concibieron otro hijo. Voy a tomar el velo, anunció Jackie a Mary Gallagher el viernes 11 de enero. En un memorando a Tish Baldrige ese día, Jackie declaró su intención de reducir significativamente sus actividades como Primera Dama y dedicar más tiempo a su familia.

Apenas un mes después, el 20 de febrero, la Casa Blanca anunciaba que Baldrige se marcharía a finales de mayo. Baldrige aún no sabía que Jackie estaba esperando, pero entendió que su estilo contundente ya no encajaba con los planes de Jackie. A principios de 1963, Baldrige había soportado que Jackie le sujetara las orejas hacia atrás —como lo describió el asesor de artes de la Casa Blanca, August Heckscher— demasiadas veces. Baldrige se sintió sobrecargado de trabajo y menospreciado.

Tan pronto como Janet Cooper se enteró de que Baldrige planeaba irse, llamó a Jackie y le dijo: Nancy está lista para trabajar contigo. Jackie había permanecido en estrecho contacto con Nancy Tuckerman y periódicamente la invitaba a eventos de la Casa Blanca y escapadas a Virginia. Antes de un fin de semana, Tuckerman le había preguntado con picardía a Jackie si debería traer jeans azules o un vestido de cotillón. Entre el humor compartido y la total discreción, Jackie y Tuckerman eran compatibles tanto en lo profesional como en lo personal. Jackie le contó a Tuckerman sobre su embarazo y convenció a Nancy de que después de que naciera su hijo, la vida sería tranquila, dijo James Ketchum.

Los Kennedy tuvieron su sexta y lo que sería su última cena con baile en la Casa Blanca el viernes 8 de marzo de 1963. Durante la cena en el Salón Azul, una docena de violinistas tocaron suave y salvajemente música vienesa y húngara, le contó Adlai Stevenson a su amigo. Árbol de Marieta. Las Salas Roja y Verde se iluminaron con chimeneas y luces tenues, y la Sala Azul se despejó para bailar con Lester Lanin. Aunque Kennedy parecía estar de buen humor en el baile, algo salió mal con Mary Meyer esa noche. Su cita era Blair Clark, una vieja amiga de J.F.K. de Harvard. En algún momento de la noche, Meyer simplemente desapareció durante media hora, recordó Clark dos décadas después. Finalmente fui a buscarla. Había estado arriba con Jack y luego había salido a caminar por la nieve. Así que ahí estaba yo, 'la barba' para Mary Meyer.

Se desconoce si Kennedy trató de romper con Meyer esa noche. Pero un comentario extraviado que le hizo a Bradlee puede ofrecer una pista. Mientras examinaba a las hembras importadas de Nueva York, Kennedy dijo: Si tú y yo pudiéramos volvernos locos, Benjy. Jackie sorprendió a Adlai Stevenson, su compañero de cena, al confesarle que ella y Lee siempre habían hablado sobre el divorcio como algo que esperaban con ansias, y que te amé por primera vez cuando ella y Stevenson se conocieron en Illinois, justo después de casarse con Jack. Es posible que Jackie se haya entregado a su tendencia a exagerar para causar efecto. Pero, de manera más reveladora, le dijo a Stevenson, no me importa con cuántas chicas [Jack se acuesta] mientras sepa que él sabe que está mal, y creo que ahora lo sabe. De todos modos, eso ha terminado, por el momento.

Para el cumpleaños número 46 de J.F.K., el 29 de mayo, Jackie organizó un crucero con cena en el Potomac con dos docenas de invitados a bordo del Sequoia. Los amigos y la familia incluían a Bobby y Ethel Kennedy, Sarge y Eunice Shriver, los Bartlett, los Bradlee y Mary Meyer, así como el actor británico David Niven y su esposa, Hjordis.

Jackie les indicó a todos que usaran ropa de navegación para la salida a las 8:01, y Kennedy usó su chaqueta azul marino. Después de las bebidas en el abanico, la cena se sirvió en la cabina, comenzando con un filete de ternera asado y terminando con champán Dom Pérignon de 1955. Era una tarde calurosa, con truenos, relámpagos y lluvia torrencial. El ambiente era estridente y alcohólico, especialmente durante los brindis, que fueron recibidos con abucheos al estilo típico de la familia Kennedy.

Una banda de tres integrantes tocaba principalmente música con giros que Kennedy seguía solicitando para los bailarines. Fue una fiesta salvaje, recordó Tony Bradlee. La gente gritaba y reía. David Niven estuvo susurrándome al oído toda la noche, tres hojas al viento, dijo Martha Bartlett. ¡Me encantó! Todos estaban más o menos empapados, recordó Ben Bradlee. Teddy Kennedy era el más mojado, y durante algunos juegos de Kennedy bastante extenuantes, perdió toda la pernera izquierda de sus pantalones, arrancado en la entrepierna, recordó Niven, con calzoncillos blancos en el lado de babor parpadeando.

Pero fue el mismo Jack quien se comportó mal de una manera especialmente imprudente. Con Jackie cerca, sin mencionar a Mary, se concentró en Tony Bradlee. Oh, Jack, sabes que siempre dices que Tony es tu ideal, había dicho Jackie en broma durante la cena un mes antes. Sí, eso es cierto, J.F.K. había respondido, haciendo una pausa antes de agregar: Eres mi ideal, Jacqueline. Dos veces desde entonces, Kennedy había instado a Tony a unirse a él en una visita de estado a Europa a fines de junio. En ambas ocasiones ella se había negado.

Varias horas después del crucero de cumpleaños, mientras Tony se dirigía al baño, se dio cuenta de que Jack la estaba siguiendo. Me persiguió por todo el bote, recordó. Un par de miembros de la tripulación se estaban riendo. Estaba corriendo y riéndome mientras él me perseguía. Me alcanzó en el baño de damas e hizo una insinuación. Fue un ataque bastante extenuante, no como si me empujara hacia abajo, pero sus manos vagaron. Dije: 'Eso es todo, hasta luego'. Estaba corriendo como un loco. Tony dijo que Kennedy no estaba borracho. La atmósfera probablemente influyó en la persecución de Jack, dijo. Supongo que me sorprendió bastante, pero también me sentí halagado y horrorizado. Tony eventualmente le diría a Ben, pero no hasta mucho después. Sin embargo, nunca se lo dijo a Mary.

A la mañana siguiente, Kennedy marcó el Día de los Caídos colocando una ofrenda floral en la Tumba de los Desconocidos del Cementerio Nacional de Arlington. Al mediodía, él, Jackie, los Bradlee y los Niven volaron a Camp David para nadar, tirar al plato, jugar al golf en el jardín delantero y conversar. Tony y Jack actuaron como si nada hubiera pasado la noche anterior, ni una pizca de incomodidad o frialdad.

Vídeo: Convertirse en Jackie Kennedy con Natalie Portman

Al llegar a los establos de Osterville en Cape Cod con Caroline y John a las 11 a. m. del miércoles 7 de agosto de 1963, Jackie sintió las primeras punzadas de dolor de parto. Su agente del Servicio Secreto la llevó rápidamente de regreso a Squaw Island, donde le dijo a su médico John Walsh, Creo que voy a tener ese bebé, tres semanas antes de la fecha prevista. Subieron a un helicóptero a las 11:28 y aterrizaron en el hospital de la Base de la Fuerza Aérea de Otis 20 minutos después. A las 12:52 p. m., Patrick Bouvier Kennedy nació por cesárea y fue colocado inmediatamente en una incubadora alimentada con oxígeno. Con un peso de sólo cuatro libras y diez onzas y media, padecía la enfermedad de la membrana hialina, una afección pulmonar que bloqueaba el suministro de oxígeno al torrente sanguíneo.

Diecisiete minutos después de haber sido alertado sobre el estado de Jackie, Kennedy se dirigía al Cabo con Nancy Tuckerman, Pierre Salinger y Pamela Turnure, la secretaria de prensa de Jackie. Nadie tuvo tiempo de agarrar un cepillo de dientes. Kennedy estaba completamente retraído, recordó Turnure. Siguió sentado y mirando por la ventana, y obviamente sus pensamientos estaban completamente con ella. Kennedy llegó al hospital a la 1:30 p. m., mientras Jackie aún estaba en cirugía. Luego de una conferencia con los médicos, acordó enviar a Patrick al Children's Hospital en Boston para recibir tratamiento. La Primera Dama nunca sostuvo al pequeño Patrick en sus brazos ni lo escuchó llorar, señaló The Washington Post. El bebé murió de un paro cardíaco a las 4:04 am del 9 de agosto, luego de una vida de 39 horas y 12 minutos.

Cuando Patrick todavía estaba luchando, Jack le había dicho a Janet Auchincloss, simplemente no puedo soportar el efecto que [la muerte del bebé] podría tener en Jackie. Durante los siguientes cuatro días, visitó a Jackie en su habitación del hospital dos veces al día. Caroline también fue, con un ramo de espuelas de caballero recién cortadas, Susans de ojos negros y flores de trompeta rosa. Jackie también fue consolada por su madre y Lee, quienes llegaron el viernes después de que J.F.K. la localizó en Grecia.

El sábado, el cardenal Richard Cushing celebró una Misa de los Ángeles para Patrick en la capilla de su residencia en Boston. Junto al presidente estaban sus hermanos y sus cónyuges, Lee, y un cuarteto de Auchinclosses: Janet, Hughdie y sus dos hijos, Jamie y Janet. Rose Kennedy estaba de vacaciones en París y Jackie estaba demasiado enferma para asistir.

JFK tomó un clip de dinero con la medalla de San Cristóbal de oro que Jackie le había dado como regalo de bodas y lo puso dentro del pequeño ataúd blanco como una reliquia que los representaba a ambos. Después del servicio, Kennedy lloró abundantemente y estaba tan abrumado por el dolor que literalmente puso su brazo alrededor del ataúd como si lo estuviera cargando, dijo Cushing. El entierro tuvo lugar en Holyhood Cemetery en Brookline, el primero en la gran parcela familiar comprada por Joe Kennedy.

El 24 de agosto, Jackie recibió un cable de Lee, que estaba navegando por el Egeo con Aristóteles Onassis y su amante de toda la vida, la diva de la ópera Maria Callas. La aventura de Lee con Onassis había comenzado varios meses antes, y ella se embarcó en el Christina, el yate de Onassis de 325 pies, inmediatamente después de su regreso de Washington. Me sorprendió que no se hubiera quedado con su hermana, le dijo Callas a un amigo. En repetidas ocasiones nos contó lo destrozada que estaba Jackie por la muerte de su bebé. Tanto Aristo como yo nos sentimos mal por ello, así que extendió una invitación abierta al presidente ya la Sra. Kennedy para que se unieran a nosotros en un crucero.

JFK claramente no podía ir, y tenía profundas dudas acerca de dejar que Jackie acompañara a Onassis. Jackie, sin embargo, se mantuvo firme. Todavía no podía enfrentarse a Washington y solo quería escapar. Aunque Bill Walton pensó que Kennedy había cedido a sus deseos ese fin de semana, el asunto estaba lejos de resolverse.

El Día del Trabajo, Jackie convenció a su esposo para que llamara a Franklin Roosevelt a su granja en el norte del estado de Nueva York. Lee quiere que Jackie sea su barba, le dijo Kennedy a Roosevelt. Pero Jack necesitaba a alguien de Washington para cubrirlo, dijo Justin Feldman, quien estuvo con los Roosevelt ese fin de semana. Eres el único al que ha accedido a acompañarle, le dijo Kennedy a su amigo. Los Roosevelt darían un aire de respeto, recordó Sue Roosevelt. No creo que Jack quisiera que Jackie fuera. Creo que estaba horrorizado por eso, así que arregló que hiciéramos que se pareciera menos a la jet set.

El próximo fin de semana en Hyannis, Kennedy todavía estaba tratando de disuadir a Jackie. Jack se arrodilló y le rogó a Jackie que no fuera, dijo la invitada Martha Bartlett. Ninguno de los dos se rendía. Cuando ella quería hacer algo, lo hacía. Kennedy puso la mejor cara, defendiendo la decisión de Jackie. Bueno, creo que será bueno para Jackie, le dijo Kennedy a Turnure, y eso es lo que cuenta.

Sin embargo, Kennedy decidió ocultar la participación de Onassis todo el tiempo que pudo. A principios de septiembre, se preocupó por un comunicado de prensa propuesto que decía que Stas Radziwill había asegurado el yate Onassis para el crucero. Kennedy le explicó a Stas que la elección de las palabras fue deliberadamente ambigua para sugerir que usted tiene posesión de él durante ese período y que Jackie es su invitada y no la de Onassis.

Al final resultó que, el anuncio de la Casa Blanca a fines de septiembre no mencionó ni el crucero ni a Onassis, solo que Jackie se iría el 1 de octubre para unas vacaciones de dos semanas con su hermana y su cuñado en una villa alquilada en Grecia.

Jack y Jackie celebraron dos hitos en el mes de septiembre. El primero fue el cumpleaños número 75 de Joe Kennedy en Hyannis el 6 de septiembre. Navegando en el Honey Fitz al día siguiente, Kennedy reflexionó sobre la vida después de la presidencia, aunque se irritó cuando Jackie bromeó: No quiero ser la esposa de un director de escuela. una escuela de niñas. Al principio solía deprimirlo, recordó Bartlett. Pero ese fin de semana, lo deprimió menos. Consideró convertirse en embajador en Italia, porque a Jackie le gustaría. Su principal preocupación era estar fuera del camino cuando su sucesor asumiera el cargo, un sentimiento que le expresó a Bill Walton, quien se suponía que sería el testaferro de Kennedy en la compra de una casa en Georgetown. Podemos pasar un par de años en Cambridge, tal vez viajar un poco, pero luego volveremos aquí cuando se calme el calor, le había dicho Kennedy a Walton.

El próximo fin de semana marcó el décimo aniversario de Jack y Jackie, que celebraron en el escenario de su matrimonio, Hammersmith Farm, con una cena a la luz de las velas para 10 personas el jueves 12. Los cócteles se sirvieron en el espacioso Deck Room, con altas ventanas francesas que daban a la bahía de Narragansett y techos altos abovedados adornados con nervaduras de vigas oscuras. Fue una especie de velada feliz, recordó Janet Auchincloss. Sentí que todas sus tensiones y tensiones, que cualquier persona sensible tiene en un matrimonio, se habían aliviado hasta el punto en que estaban terriblemente cerca el uno del otro. Casi no puedo pensar en ninguna pareja casada que haya conocido que se entendieran mejor. Ben y Tony Bradlee tuvieron una reacción similar cuando fueron testigos del abrazo más afectuoso que jamás les habíamos visto darse.

Los comentarios más reveladores de Jackie fueron para Charley Bartlett en una carta escrita una semana después del aniversario. Ella le dijo que el fin de semana podría haber sido mucho más feliz si Patrick hubiera vivido, pero que también podría haber sido trágico. Jack marcó la diferencia, le dijo Jackie a Charley, porque me ayudó a volver a unirme a la vida y le permitió apreciar todas las cosas afortunadas que compartieron. Agradeció especialmente a Charley por la amabilidad de su emparejamiento una década antes. Dijo que Jack podría haber disfrutado de una vida que valiera la pena sin estar felizmente casado. Pero sin Jack como su esposo, le dijo a Charley, su vida habría sido un páramo y yo lo habría sabido en cada paso del camino.

Extraído de Gracia y poder: el mundo privado de la Casa Blanca Kennedy , de Sally Bedell Smith, que será publicado en mayo por Random House Publishing Group, una división de Random House, Inc.; © 2004 por el autor.*

Cómo las primeras damas han utilizado la moda para la diplomacia

Por Jewel Samad/AFP/Getty Images. Michelle Obama en el baile inaugural de 2013 Primera dama actual Michelle Obama se ha esforzado por apoyar a los próximos diseñadores, algo que comenzó en el momento en que su esposo asumió el cargo. Ella entiende claramente el poder de la ropa, impulsando las carreras de muchos, muchos diseñadores estadounidenses, pamela keogh, autor de Estilo Jackie , dicho foto de schoenherr por correo electrónico. Cuando usó a Jason Wu para la primera inauguración, él era un absoluto desconocido y [ella] hizo su carrera. También lo llevó a la segunda inauguración.