Cómo la princesa prometida construyó la pelea de espadas más querida de la película

Cary Elwes y Mandy Patinkin en La novia princesa, 1987.De la colección 20th Century Fox Film Corp / Everett.

Por seis meses, Princesa prometida estrella Mandy Patinkin se había entrenado para convertirse en Iñigo Montoya, el espadachín más grande del mundo. Su digno oponente, el Hombre de Negro / Westley, interpretado por Cary Elwes —También tenía cuatro meses de preparación en su haber. Los ánimos estaban altos mientras los actores realizaban su duelo por el director. Rob Reiner on the Cliffs of Insanity ambientada por primera vez, en Londres en 1986.

Elwes y Patinkin terminaron, provocando el aplauso del equipo de filmación. Entonces, ambos empapados en sudor, miraron a Reiner, quien expresó su propia respuesta: ¿Eso es todo? No fue exactamente la reacción que esperaban.

pelicula sobre la primera cita de barack y michelle

Lo encantador de Rob es que no es más que directo, dice Elwes. Feria de la vanidad, 30 años después La novia princesa llegará a los cines de todo el país. Por eso es tan maravilloso: lo que ves es lo que obtienes.

Resulta que los actores se habían vuelto un poco también bueno en la lucha con espadas. El duelo que habían ensayado durante meses terminó mucho más rápido de lo que Reiner esperaba.

Ciertamente habían dominado los movimientos, dice Reiner. Pero dije: 'Tenemos que hacer esto más épico'. Tiene que ser más largo y tiene que utilizar todas las partes del decorado ''. Así que las estrellas de la escena, los entrenadores y el equipo volvieron a la mesa de dibujo proverbial.

En películas más antiguas, las escenas de duelo presentaban estrellas de cine solo en primeros planos; el resto fue realizado por especialistas. Pero Reiner se opuso a esa tradición, insistiendo en que Elwes y Patinkin hacen todo el juego de la espada ellos mismos.

Los dos estaban preparados para la tarea, especialmente Patinkin. Luego, a mediados de los 30, había aprendido a esgrimir más de 10 años antes en Juilliard. Pero antes de viajar a Londres para rodar La novia princesa, pasó dos meses trabajando con Henry Harutunian, el entrenador en jefe de esgrima en Yale.

sexo real en la pelicula cincuenta sombras de grey

Trabajábamos de 8 a 10 horas al día, dice Patinkin. Harutunian le enseñó los pasos básicos y, para preparar al actor para la gran revelación de la escena, inicialmente hizo que el Patinkin diestro se entrenara usando solo su mano izquierda. Elwes, de veinticuatro años, por el contrario, pensó que el entrenamiento comenzaría una vez que comenzara el tiro. No tenía ningún entrenamiento de esgrima, así que estaba muy atrasado, dice.

A su llegada a Londres, ambos actores trabajaron con los mejores: los legendarios especialistas británicos Peter Diamond y Bob Anderson. Diamond es mejor conocido por el entrenamiento con espadas de Errol Flynn y Burt Lancaster, y como coordinador / arreglista de acrobacias de películas como la original. Guerra de las Galaxias trilogía, En busca del arca perdida, y Montañés. Esgrimista olímpico para Gran Bretaña y entrenador, Anderson también fue el doble de David Prowse (que interpretó a Darth Vader) durante los duelos con sables de luz en El imperio Contraataca y El regreso del Jedi.

Diamond y Anderson pusieron a trabajar a Elwes y Patinkin. Si no estaban en una escena, estaban peleando con espadas; en cada momento libre, los actores tenían espadas falsas en sus manos. El horario fue brutal; en un momento, Elwes se rompió el dedo gordo del pie izquierdo, pero continuó practicando su trabajo manual hasta que recuperó la movilidad completa. No importa lo cansado que me sintiera, nunca le diría nada a Bob porque nunca mostró una pizca de fatiga y tenía más de 60 años, dice Patinkin.

Además de aprender a pelear tanto con la mano derecha como con la izquierda, Elwes y Patinkin también tuvieron que aprender la coreografía de duelo del otro. Eso me sorprendió un poco, dice Elwes. Significó el doble de carga de trabajo y nos hicieron aprender algo al revés.

Toda esa preparación llegó a un punto crítico después de que Reiner decidió que la pelea debía ser más larga. Los miembros de la tripulación construyeron las ruinas de la torre, agregando escalones al escenario Cliffs of Insanity para dar a los luchadores más lugares para batirse en duelo. Por sugerencia de Elwes, él, Patinkin, Diamond y Anderson vieron y volvieron a ver todas las películas de capa y espada que pudieron encontrar. Descubrieron que 1952 Scaramouche presentó la pelea de espadas más larga e intrincada del cine. Ese se convirtió en su objetivo: vencer Scaramouche, no de largo, sino de garbo.

Como escribe Elwes en su libro, Como desees: cuentos inconcebibles de la realización de La princesa prometida, metieron la mano en una bolsa profunda de trucos, interactuando más con el set y agregando acrobacias a la escena. Jeff Davis, una gimnasta consumada, ejecutó las volteretas y el salto mortal de Iñigo sobre la cabeza de Westley. Ambas estrellas usaron un trampolín pequeño y oculto para saltar sobre las rocas. También agregaron la parte en la que el Hombre de Negro golpea la espada de Iñigo de su mano, que vuela en el aire y es perfectamente atrapada por Patinkin. (¿El secreto de ese truco? Teníamos a Peter Diamond fuera del marco, dice Reiner. La espada se levantó, la atrapó y luego la dejó caer de nuevo en el marco).

Una vez más, esta vez con todo el maquillaje y el vestuario, Elwes y Patinkin interpretaron la escena para Reiner. Esta vez, la respuesta de Reiner fue diferente: ¡Buen trabajo, chicos! dijo, según el libro de Elwes. ¡Fantástico! Ahora hagámoslo de nuevo.

¿ganó la la land la mejor película?

Durante días, dispararon y volvieron a disparar el duelo desde todos los ángulos posibles. Cada vez que Rob decía esas palabras, 'Corta. ¡Imprime! ', Estaba devastado, dice Patinkin, porque eso significaba que no íbamos a hacer esa parte de la pelea de espadas de nuevo. La versión final de la pelea estuvo tan bien hecha, dice Elwes, que las academias de esgrima ahora se la muestran a sus estudiantes, quienes la estudian para aprender sus movimientos.

Es la mejor pelea de espadas en la historia del cine, continúa Reiner. Y no lo digo solo porque fuera mi película.