Temblaba incontrolablemente: hombres poderosos, nuevos detalles inquietantes en documentos sin sellar de Jeffrey Epstein
Virginia Roberts Giuffre sostiene una foto de sí misma a los 16 años, cuando dice que Epstein comenzó a abusar sexualmente de ella.Por Emily Michot / Miami Herald / TNS / Getty Images.
La Jeffrey Epstein El escándalo se ha desarrollado hasta ahora como una película de terror proyectada en un proyector roto: lo horripilante es claro, pero muchos detalles permanecen ocultos por los registros judiciales sellados y los acuerdos confidenciales que Epstein firmó con varias presuntas víctimas. En los mundos de élite de Manhattan, Washington, Palm Beach y Silicon Valley en los que operaba Epstein, sus antiguos amigos y socios comerciales se han quedado esperando nerviosamente a ver quiénes de ellos podrían ser nombrados como participantes en su supuesto anillo sexual.
Hoy, la resolución es considerablemente más nítida. Tras la orden de un juez, un tribunal federal publicó el primer lote de miles de páginas de registros sellados relacionados con una demanda por difamación contra la que se describe a sí mismo como esclava sexual de Epstein. Virginia Roberts Giuffre presentada contra la presunta señora de Epstein, Ghislaine Maxwell. Y los documentos, por primera vez, revelan los nombres de hombres poderosos con los que Giuffre alega que Maxwell y Epstein la obligaron a tener relaciones sexuales, así como nuevos detalles sobre las relaciones de Epstein con Bill Clinton, el príncipe Andrew, y Donald Trump. Mucha gente importante va a tener un fin de semana realmente malo, me dijo una persona involucrada en el litigio. (Los abogados de Maxwell y Epstein no respondieron a una solicitud de comentarios).
de que se tratan los dos papas
Quizás el nombre más revelador sea el de multimillonario de fondos de cobertura. Glenn Dubin, quien Giuffre alega fue el primer hombre poderoso con el que Epstein y Maxwell le ordenaron tener relaciones sexuales por primera vez, en algún momento de 2001. La amistad de Dubin y Epstein ha sido bien documentada desde que se reveló el mes pasado que Epstein había invertido millones en el fondo de cobertura de Dubin, Highbridge Capital y ayudó a diseñar la adquisición de JPMorgan de la firma de Dubin. (Epstein había salido previamente con la esposa de Dubin, la exmodelo convertida en médica Eva Andersson. ) Después de la liberación de Epstein de una prisión de Florida en 2010, Andersson según se informa escribió una carta a su oficial de libertad condicional afirmando que estaba bien que Epstein estuviera cerca de sus hijos. En una declaración por correo electrónico, un portavoz de Dubin escribió: Glenn y Eva Dubin están indignados por las acusaciones en su contra en los registros judiciales sin sellar y las rechazan categóricamente.
Giuffre también alega que Epstein y Maxwell le dijeron que tuviera relaciones sexuales con el exgobernador de Nuevo México. Bill Richardson; ex líder de la mayoría demócrata del Senado George Mitchell; el difunto científico informático del MIT Marvin Minsky; y cofundador de la agencia de modelos MC2 Jean Luc Brunel, así como un príncipe anónimo, presidente extranjero y propietario de una cadena hotelera francesa. Giuffre alegó anteriormente que Epstein y Maxwell la habían obligado a tener relaciones sexuales con un abogado Alan Dershowitz y el príncipe Andrew de Gran Bretaña.
Un portavoz de Richardson dijo en un comunicado: Estas acusaciones e inferencias son completamente falsas ... Para ser claros, en las limitadas interacciones del gobernador Richardson con Epstein, nunca lo vio en presencia de niñas jóvenes o menores de edad. El gobernador Richardson nunca ha estado en la residencia del Sr. Epstein en las Islas Vírgenes. El gobernador Richardson nunca ha conocido a la Sra. Giuffre.
Mitchell dijo en un comunicado: La acusación contenida en los documentos publicados es falsa. Nunca me he reunido, hablado o tenido contacto con la Sra. Giuffre. En mis contactos con el Sr. Epstein, nunca observé ni sospeché ninguna conducta inapropiada con niñas menores de edad. Solo supe de sus acciones cuando fueron informadas en los medios de comunicación relacionados con su enjuiciamiento en Florida. No hemos tenido más contacto.
Abogado de Brunel Andrew Frisch no respondió a una solicitud de comentarios. Tanto Dershowitz como el príncipe Andrew han negado en el pasado las acusaciones de Giuffre.
Si bien se conocen los contornos del relato de Giuffre (ella tenía 16 años y dice que Maxwell la reclutó en el círculo de masajes en el verano de 2000 en el spa de Mar-a-Lago), la especificidad en la que Giuffre y otros describen que la supuesta operación de tráfico sexual de Epstein agrega una nueva dimensión espeluznante al escándalo. Hay fotografías escalofriantes de Giuffre en el rancho Zorro de Epstein en Nuevo México y posando con el príncipe Andrew y Maxwell en el piso de Maxwell en Londres, y copias de blocs de notas de mensajes escritos a mano de la mansión de Epstein en Palm Beach. (Un mensaje sobre una presunta víctima dice: Se pregunta si las 2:30 están bien. Necesita quedarse en la escuela).
monty python siempre mira el lado positivo
Acusador de Epstein Johanna Sjoberg dijo bajo juramento que Maxwell se acercó a ella en el campus de su universidad con la promesa de un trabajo respondiendo los teléfonos de Epstein, pero en un día fue obligada a tener relaciones sexuales con Epstein. Epstein una vez le dijo que necesitaba tener tres orgasmos al día. Era biológico, como comer, recordó.
En declaración jurada, Rinaldo Rizzo, El ex gerente de la casa en la mansión de Dubins en Palm Beach, describió un incidente desgarrador en el que una niña sueca de 15 años se presentó en la casa y dijo que Epstein y Maxwell habían tratado de obligarla a tener relaciones sexuales en la isla caribeña privada de Epstein. Cuando ella se negó, Maxwell tomó su pasaporte.
¿Tenía miedo? preguntó un abogado.
Sí, recordó Rizzo.
¿Podrías decir?
esto es nosotros es jack muerto
Si. Ella temblaba incontrolablemente.
Para aquellos en el mundo de Epstein que no han sido nombrados, están lejos de estar claros. Los documentos de hoy son solo el primer tramo de muchos más por venir, sin mencionar las pruebas producidas en el juicio penal de Epstein. Todo va a salir a la luz, abogado de Giuffre David Boies me dijo.
Esta historia ha sido actualizada.