Ella no quería que esto llegara al infierno o al agua: dentro del secreto ala este de Melania Trump

AHORA QUE
La Primera Dama Melania Trump observando a su esposo en el Jardín Sur de la Casa Blanca en septiembre pasado.Por Pablo Martinez Monsivais / A.P. Imágenes.

Yo no es mi cosa

En 2014, cuando Donald Trump estaba considerando una vez más su candidatura a la presidencia, encuestó a sus amigos y asesores sobre lo que debería hacer. Pasó por un largo proceso, jugó con postularse para gobernador de Nueva York, y fue de un lado a otro para tomar cualquier decisión. El coqueteo de Trump con la política se remonta a 1987, cuando promovía El arte del trato. Él generó publicidad para el libro (y para él mismo) comprando espacio para cartas abiertas en los principales periódicos, criticando la política exterior estadounidense. Luego viajó en helicóptero a New Hampshire (donde se celebraron las primeras primarias presidenciales) para dar un discurso muy concurrido en un Rotary Club local. Trump había entretenido seriamente una carrera en 2012, contra Mitt Romney, a quien finalmente respaldó, pero luego se echó hacia atrás. Roger Stone, un alborotador republicano veterano y uno de los primeros asesores de Trump, me dijo recientemente que Trump había tenido el remordimiento inmediato del vendedor por haber decidido no postularse ese año. En 2014, Trump fue aún más serio y al final consultó a una de sus asesoras más discretas: su esposa, Melania. Ella fue muy claramente la que dijo: 'O corre o no corras', explicó Stone. Continuó, parafraseando a Melania: 'Tus amigos están cansados ​​de este striptease. Cada cuatro años hablas de ello '.

Es poco probable que Melania Trump haya usado este lenguaje exacto. Pero otra fuente ha respaldado el relato de Stone: que fue en parte la impaciencia de Melania con la vacilación de su esposo lo que ayudó a empujar a Trump a declarar su candidatura. Ella sabía que estaba en su sangre, dijo Stone. Siempre quiso correr. Ella es quien lo empujó a correr con solo decirle correr o no correr. No creo que ella estuviera nunca demasiado loca por eso. Sabía que su esposo quería postularse para presidente. Y ella sabía que, si no lo hacía, era probable que estuviera dando vueltas en su tríplex dorado en la Trump Tower, murmurando sobre cómo debería haberlo hecho. Ella dijo: 'No es lo mío. Es lo de Donald ', según Stone. Y creo que ella entendió que él se sentiría infeliz si no corría.

Trump declaró su candidatura y la decisión finalmente empujó a Melania Trump a un papel que nunca había buscado.

Detrás de cada mujer exitosa, hay un hombre en estado de shock, escribe Ivana Trump en ella memorias publicadas recientemente , Levantando a Trump, sobre su matrimonio de 13 años con el hombre que ahora es presidente y sobre su experiencia en la crianza de sus tres hijos. Ella asumió un papel activo en la gestión de la Organización Trump, y algunos de los asociados de Trump me dijeron que era Ivana, no Donald, quien era el cerebro detrás de la operación. Tuve demasiado éxito para ser la señora Trump, escribe Ivana en su libro. En nuestro matrimonio, no puede haber dos estrellas. Entonces uno de nosotros tuvo que irse. Trump e Ivana se divorciaron en 1990 mientras él tenía una aventura con Marla Maples, con quien se casó en 1993 y que es la madre de la muy olvidada (quizás para su alivio) Tiffany Trump. Luego, en 2005, se casó con melania . En una fiesta en 2015, se escuchó a Ivana Trump hablar sobre las perspectivas de su exmarido como candidata presidencial. De acuerdo con la New York Daily News, Ivana se burló, sí, pero el problema es, ¿qué va a hacer con su tercera esposa? No puede hablar, no puede dar un discurso, no va a eventos, no parece querer participar.

Melania Trump es una primera dama inusual. Ella es solo la segunda FLOTUS en la historia que no ha nacido en los EE. UU. (La primera fue Louisa Adams, la esposa de John Quincy, que nació en Inglaterra). Es la única que se crió en un país comunista. Es la única Primera Dama que demora el traslado con su esposo a la Casa Blanca, en su caso, hasta cinco meses después de la toma de posesión. Ella es la única en ser la tercera esposa de un presidente, y la única que ha posado desnuda para fotografías publicadas. Ella es ferozmente protectora con su hijo, pero, a diferencia de otras Primeras Damas, el misterio en torno a sus movimientos cotidianos da lugar a rumores de que pasa menos tiempo del típico en la Casa Blanca.

Para comprender a la Primera Dama y su operación del Ala Este, hablé con miembros del personal actual y anterior de la Casa Blanca, incluidos ex asesores del Ala Este, así como con amigos y asesores de Melania y Donald Trump. Melania Trump declinó las solicitudes de entrevista, al igual que su secretaria de prensa. Hacer un balance de su papel como Primera Dama es un ejercicio de resta. Lo que no hace es casi tan revelador como lo que hace. Su ala este permanece escasamente habitada.

Puede que nunca haya habido una Primera Dama menos preparada o adaptada para el papel. Esto no es algo que ella quisiera y no es algo que él alguna vez pensó que ganaría, me dijo un viejo amigo de los Trump. Ella no quería que esto fuera un infierno o una marea alta. No creo que ella pensara que iba a suceder.

La pareja en la Oficina Oval en junio.

II. ¿Vidas separadas?

El ala este de la Casa Blanca, tal como existe hoy, se construyó en 1942, durante la Segunda Guerra Mundial, en gran parte para proporcionar cobertura al Centro de Operaciones de Emergencia Presidencial, o PEOC, un búnker subterráneo diseñado para proteger al entonces presidente Franklin Roosevelt y otros elementos clave. personal en caso de ataque. Fue al PEOC al que el famoso vicepresidente Dick Cheney huyó el 11 de septiembre de 2001. Que las oficinas físicas de la Primera Dama brinden cobertura a su esposo en caso de emergencia es uno de esos hechos históricos que gritan para ser aprovechado como metáfora.

Melania Trump parece estar muy sola en su posición. Su ala este tiene sólo nueve empleados, menos de la mitad de los empleados por Michelle Obama y Laura Bush. Los recorridos públicos de la Casa Blanca comienzan en el ala este, a través de las puertas triples de vidrio de la entrada de visitantes. Pero a pesar de su proximidad al público, gran parte de la vida de Melania Trump ha permanecido en las sombras. Ella es la guardiana de muchos de los secretos de su esposo, y uno puede imaginar que lo que los une a los dos es que él puede muy bien ser el guardián de algunos de los suyos.

En la planta baja del Ala Este, dentro de la entrada principal y al lado de la Oficina de Visitantes, hay una sala para los ayudantes militares del presidente que portan el balón de fútbol nuclear. Junto a ella hay una sala de recepción, que está equipada con sofás y retratos de Primeras Damas anteriores. Arriba está la oficina de la Primera Dama, así como las oficinas de su jefe de gabinete y de los calígrafos que manejan las invitaciones que vienen de la oficina de la Primera Dama. Debido a que el ala este está abierta al público cinco días a la semana, es una hazaña logística administrar el espacio, según un ex miembro del personal del ala este. Los recorridos matutinos comienzan a las 7:30 a.m. y, según el día, corre hasta las 11:30 a. m. o 1:30 p.m., momento en el que el personal de la Residencia Ejecutiva da la vuelta a la casa, cerrando los recorridos públicos y preparándose para cualquier evento oficial que se lleve a cabo en el Ala Este.

Durante la transición, según un exasesor de Obama, el personal del East Wing se sentó esperando a que sonara el teléfono. Realmente teníamos muy poco que hacer, dijo esta persona. Melania y su hijo, el hijo menor de Trump, Barron, no se mudó a la Casa Blanca hasta junio, cuando el año escolar para él llegó a su fin. Fueron acompañados a Washington por los padres de Melania. Tres ex empleados de Obama me dijeron que el personal permanente de la Casa Blanca adora a la Primera Dama. Parte del cariño puede deberse a que, a diferencia de los Obama, Melania está acostumbrada a tratar con un bastón. También parece genuinamente reflexiva en sus interacciones diarias con ellos. Los aliados defienden su temprana vacilación como simplemente una cuestión de tomarse el tiempo para encontrar una dirección. Pero es difícil no verlo como una incomodidad con su posición. Cualesquiera que sean sus puntos fuertes, Melania no es una hábil comunicadora. Su inglés es imperfecto y nunca ha buscado un perfil alto en la vida pública (fuera de sus años como modelo). En los círculos sociales de Nueva York, ella apenas era un elemento fijo, a diferencia de Ivana Trump, mucho más pública. Algunas de sus actividades filantrópicas de su vida en Nueva York (Boys ’Club of New York, la Cruz Roja Estadounidense, Love Our Children USA, la Asociación Estadounidense del Corazón) se describen en su biografía de la Casa Blanca. La lista de ellos en la página web de la Casa Blanca viene después de una lista de sus portadas de modelos de revistas.

Los amigos dicen que poco a poco se está acostumbrando al trabajo. Pero ha tenido que afirmar con tanta frecuencia que es independiente de su marido que es difícil no verla distanciándose de sus posiciones, o incluso de él. Eso no quiere decir que ella alguna vez haya tomado una postura proactiva contra él. Ella misma, una inmigrante, nunca encontró una voz que defendiera a los inmigrantes a los que Donald Trump estaba atacando. Una Primera Dama siempre ha sabido elegir la causa que ocupará parte de su jornada laboral. Para Michelle Obama, fue la obesidad infantil y la educación de las niñas. Para Laura Bush, fue alfabetización. (La primera dama de Stockard Channing, la Dra. Abbey Bartlet, en El ala oeste, se ofreció como voluntario en una clínica en un vecindario desfavorecido en Washington, DC, donde se administraron vacunas). Para Melania Trump, la causa de la elección es, improbablemente, el acoso cibernético. Se ha vuelto casi demasiado fácil señalar la ironía, dada la costumbre de su esposo de usar Twitter para intimidar no solo a oponentes políticos, sino también a miembros de su propio partido e incluso a su propio gabinete. El ciberacoso no puede haber sido idea de Donald Trump. Es poco probable, pero posible, que eligiera la causa al tropezar a su propio marido. (¿No sería genial? Comentó un exasesor de Obama).

En el ala este de Melania, las oficinas del personal son algo monótonas y gubernamentales hasta que uno sube las escaleras al dominio de la Primera Dama. Entonces es absolutamente impresionante y hermoso, me dijo un visitante reciente, un viejo amigo de la familia. Es una oficina de esquina, muy elegante, con muebles antiguos. Esta descripción contrasta con lo que me dijo el ex miembro del personal del ala este sobre la oficina de Michelle Obama, que era muy cálida y, de alguna manera, muy informal. En el mismo piso se encuentran las oficinas del jefe de gabinete y el subjefe de gabinete de Melania. Donald Trump era tan ignorante sobre el trabajo que estaba a punto de asumir que creía que heredaría un gobierno con todos los puestos cubiertos. Cientos de puestos clave permanecen abiertos. Melania Trump no nombró a un jefe de personal hasta el 1 de febrero, cuando seleccionó a Lindsay Reynolds, quien había trabajado como directora asociada de la Oficina de Visitantes de la Casa Blanca en el ala este de Laura Bush. La sincronización pausada de su elección se atribuyó a que ella fue reflexiva sobre la selección.

El viejo amigo de la familia de Melania me dijo que a raíz de una campaña política durante la cual se escuchó al padre de Barron alardear de agredir a las mujeres, y en la portada de la revista aparecieron fotos de su madre desnuda. New York Post, Melania se ha interesado principalmente en proteger a su hijo de un entorno hostil en Washington. Melania también le ha confiado a la amiga de la familia de toda la vida que está nerviosa por los constantes detalles del Servicio Secreto. Estaba acostumbrada a los conductores y la seguridad, pero ahora tienes al Servicio Secreto afuera de tu puerta, me dijo el amigo.

Ella no quería que esto llegara al infierno o al agua, dice una amiga de MELANIA desde hace mucho tiempo.

Pero puede haber otras razones por las que Melania retrasó su mudanza a Washington. Después del lanzamiento de la famosa cinta de Billy Bush, era casi una sabiduría convencional que Melania iba a dejar a su marido. No es necesario realizar una búsqueda demasiado extensa en Google para encontrar rumores de un divorcio inminente. Y se pueden encontrar rumores sobre mucho más. Algo sobre la relación entre Donald y Melania Trump, debido en parte, tal vez, al hecho de que incluso los elementos más comunes de la misma han estado envueltos en secreto, parece poner en marcha Internet. Un rumor de Internet que se volvió viral, basado en una fotografía del presidente de pie junto a una mujer con gafas de sol a quien se refirió como su esposa, argumentó que la verdadera Melania había sido reemplazada por un doble de cuerpo.

A pesar de la sugerente evidencia pública (fruncir el ceño durante la ceremonia de inauguración, una postura de madera durante los bailes inaugurales y más de un videoclip que muestra a Donald intentando tomar la mano de su esposa solo para ser aplastado), los amigos de Melania están divididos en cuanto a cómo se siente. sobre su marido. Una me dijo que es una vieja noticia que ella y su esposo viven esencialmente vidas separadas.

¿Y cómo se siente él por ella? El tiempo que la pareja pasa separada puede ser una de las razones del mal comportamiento de Donald Trump. Quien tiene más control sobre Donald es Melania, 100 por ciento, dice Thomas Barrack Jr., uno de los amigos más antiguos de Trump. Y la escucha y la adora.

III. La oficina de Ogle

¿Qué hace Melania con sus días? En septiembre, casi un año después de las elecciones, hizo sus primeros comentarios públicos en su tan esperada campaña contra el acoso cuando visitó las Naciones Unidas y organizó un almuerzo para los cónyuges de los líderes mundiales en la Misión de Estados Unidos ante la ONU. Por ejemplo, debemos enseñar a los niños a ser buenos administradores del mundo que heredarán, leyó entrecortadamente desde el teleprompter. Debemos recordar que están mirando y escuchando. . . . Como adultos, no somos meramente responsables. Somos responsables. Melania, con un vestido Delpozo rosa neón de 3.000 dólares, pronunció sus comentarios durante el mismo viaje a la ONU en el que su esposo llamó a Kim Jong Un Rocket Man y amenazó con destruir totalmente a Corea del Norte.

Compare el horario de Melania con las flexiones que hizo Michelle Obama con Jimmy Fallon y sus repetidas apariciones en El show de Ellen DeGeneres y muchos otros, o con el lanzamiento de Laura Bush del primer Festival Nacional del Libro, en 2001. Hillary Clinton, en detrimento de sus índices de popularidad, se lanzó a un polémico debate sobre el cuidado de la salud. Barbara Bush apoyó la Enmienda de Igualdad de Derechos, poniéndola en desacuerdo con el ala conservadora del partido político de su esposo.

Melania siempre ha sido una persona reservada, según sus amigos. Nació Melanija Knavs, en 1970, en un pequeño pueblo de Sevnica, Eslovenia, cuando todavía formaba parte de Yugoslavia. Sus padres, Amalija y Viktor Knavs, llevaron una vida privilegiada en comparación con sus compañeros. Amalija, una mujer elegante que creció en una granja, tenía una carrera en una fábrica de ropa mientras su esposo, Viktor, miembro del Partido Comunista de Eslovenia, vendía automóviles para una empresa de automóviles estatal.

Los padres de Melania se mudaron a Estados Unidos para vivir en Trump Tower. Están cerca de Barron, su nieto, que habla esloveno además de inglés. (¿Tiene acento ?, preguntó Larry King a los Trump en 2010, cuando Barron tenía solo cuatro años). Los padres de Melania pasan tiempo en el área donde Barron asiste a la escuela privada, según un ex asistente del ala oeste. La idea es presumiblemente brindarle a Barron el tipo de estabilidad que los Obama buscaban para sus hijas al invitar a la madre de Michelle Obama, Marian Robinson, a vivir con ellas en la Casa Blanca. La asistente también me dijo que desde que Melania se mudó a D.C., su atención se centró en la escuela de Barron. Creo que sería mejor para [Trump] si estuviera más cerca, dijo la ex asistente. Pero un asistente del ala este me dijo que, aparte de los eventos escolares de su hijo, Melania no pasa mucho tiempo fuera de la Casa Blanca.

No siempre ha sido un activo político. Melania irrumpió en las noticias políticas en 2016 cuando un super-PAC anti-Trump presentó una foto suya de la revista británica de enero de 2000. GQ, descansando desnudo sobre pieles a bordo del avión privado de Trump vistiendo solo esposas y diamantes. Más adelante en la campaña, el New York Post publicó fotos de Melania desnuda, de sus años como modelo, en la portada del periódico, con el titular THE OGLE OFFICE. (Jason Miller, el asesor principal de comunicaciones de la campaña, calificó las fotos como una celebración del cuerpo humano como arte).

No parecía estar preparada para algunos de los escrutinios que se le dirigían, como cuando se puso tacones de aguja de diez centímetros en su camino a visitar Texas devastada por la tormenta a raíz del huracán Harvey, o cuando se vistió con un abrigo de flores Dolce & Gabbana de $ 51,500 en un viaje a Italia. En la visita de los Trump a Israel en mayo, una emisora ​​local escuchó a Sara Netanyahu consolando a Melania con estas palabras: Ya sabes, en Israel todas las personas como nosotros. Los medios nos odian, pero la gente nos ama. Como tú. Aún así, en ese mismo viaje al extranjero, fue Melania quien recibió la más cálida recepción del Papa Francisco, a quien Donald Trump ha calificado de vergonzoso. Francis solo tuvo palabras amables para Melania. Le preguntó si alimentaba a Trump anima, un pan de nueces esloveno, posiblemente refiriéndose a la circunferencia cada vez mayor de Trump. Él era muy amigable con ella y no con el resto de la familia, me dijo alguien informado sobre el viaje.

En un raro discurso de campaña para su esposo, en abril de 2016, Melania Trump subió a un escenario en Wisconsin. Es maravilloso estar hoy aquí contigo y con mi esposo, comenzó. Estoy muy orgulloso de él. Es un gran trabajador. Es amable. Tiene un gran corazón. Es duro. Es listo. Es un gran comunicador. Es un gran negociador. Está diciendo la verdad. Es un gran líder. Es justo. Según Donald, Melania escribió ese discurso ella misma. Desde entonces, parece haber elegido usar un redactor de discursos para aquellas ocasiones en las que hace comentarios públicos de cualquier tipo, en persona o por escrito. En un caso reciente, se peleó con la primera esposa de su esposo, Ivana Trump, quien estaba promocionando su libro. En una aparición en ABC Buenos dias America, Ivana dijo que, si bien tiene un número privado directo de la Casa Blanca, no llama a su exmarido, porque Melania está allí y no quiero causarle ningún tipo de celos ni nada por el estilo. Ella continuó: Porque básicamente soy la primera esposa de Trump, ¿de acuerdo? Soy la primera dama, ¿de acuerdo? Fue un comentario bastante alegre. Melania eligió responder a través de su directora de comunicaciones, quien emitió la siguiente declaración: La Sra. Trump ha hecho de la Casa Blanca un hogar para Barron y el presidente. Le encanta vivir en Washington, D.C. y se siente honrada por su papel de Primera Dama de los Estados Unidos. Ella planea usar su título y función para ayudar a los niños, no para vender libros.

Los Trump se dirigen a Marine One en julio pasado.

IV. Lo que ella quiere

Paolo Zampolli acababa de pasar dos horas en el ala este cuando hablé con él a principios de noviembre. Ahora embajador de Dominica en la ONU, el ex propietario de una agencia de modelos se complació en ponerse al día con sus viejos amigos Donald y Melania Trump, a quienes había presentado hace casi 20 años en una fiesta de la Semana de la Moda que organizó en el Kit Kat Club, en Nueva York. Los Trump lo habían invitado a él y a su hijo pequeño al evento anual de truco o trato de la Casa Blanca. No importa que dos exfuncionarios de campaña de Trump hayan sido acusados ​​esa mañana y un tercero, un exasesor de campaña, se haya declarado culpable de mentirle al F.B.I. sobre los vínculos de la campaña de Trump con Rusia. Esa misma mañana, Trump se había quedado en el piso de arriba, viendo los informes de las noticias de televisión sobre las acusaciones y furioso por la forma en que lo cubrían. Pero no lo sabrías al ver a Melania saludar a los niños disfrazados más tarde ese día en el jardín sur.

Los medios de comunicación han sido duros con ella, me dijo Zampolli. Pero sintió que se estaba produciendo un cambio. La gente aprecia, y las cifras de las encuestas también muestran, que ella es más apreciada que el presidente o la Primera Hija. Una encuesta reciente de CNN encontró que Melania Trump es más popular que su esposo, con un 44 por ciento de los encuestados que tienen una opinión favorable de ella, en comparación con el índice de aprobación del 41 por ciento de su esposo. Además, el presidente Trump tiene una calificación de desfavorableidad del 57 por ciento, mientras que la de Melania es de solo el 35 por ciento. Ivanka Trump se mantuvo plana, con un 41 por ciento favorable y un 41 por ciento desfavorable. Jared Kushner ocupó el último lugar: solo el 20 por ciento de los encuestados tenía una opinión favorable y el 39 por ciento una opinión desfavorable. Para Melania, ser más popular que su marido es una tarea cada vez más fácil.

La agencia de modelos de Zampolli ofrece una famosa pieza de la historia de fondo de Melania. Fue esta agencia la que se encontró en el centro de una demanda que presentó Melania Trump contra dos medios, el Correo diario la empresa matriz del periódico, en el Reino Unido, y un bloguero con sede en Maryland, Webster Tarpley. En agosto de 2016, Tarpley, de 71 años, publicó una historia en su sitio web informando sobre los rumores de que Melania Trump había trabajado una vez como acompañante de alto nivel. A Correo diario historia hizo la misma acusación. Melania Trump contrató a Charles Harder, quien se había hecho famoso por una demanda respaldada por Peter Thiel contra Gawker Media, en nombre de su cliente Hulk Hogan. En septiembre demandó a Tarpley y al Correo diario por $ 150 millones.

henry cavill habla de cincuenta sombras de grey

Las demandas finalmente aterrizaron en jurisdicciones separadas. Su demanda contra el Correo diario La empresa matriz afirmó que los artículos dañaron su oportunidad de establecer relaciones comerciales multimillonarias durante los años en los que sería una de las mujeres más fotografiadas del mundo. La demanda, presentada en la división comercial de la Corte Suprema del Estado de Nueva York en Manhattan, dijo que el artículo hizo que la marca de Melania perdiera un valor significativo, así como importantes oportunidades comerciales que de otro modo estaban disponibles para ella. La demanda decía que el artículo le había hecho daño a su oportunidad única, única en la vida, de lanzar una marca comercial de amplia base. La Correo diario La empresa matriz acordó pagar 2,9 millones de dólares a Melania Trump y emitió un comunicado como parte del acuerdo. Aceptamos que estas acusaciones sobre la Sra. Trump no son ciertas y nos retractamos y retiramos, se lee en el comunicado. Pedimos disculpas a la Sra. Trump por cualquier angustia que le haya causado nuestra publicación. (Se llegó a un acuerdo por separado con Tarpley, que incluyó una retractación similar).

Zampolli se negó a discutir el caso. Pero estaba feliz de describir la naturaleza casta de la llegada de Melania a Nueva York. Llegó y vino a modelar, me dijo. Ella no vino a la fiesta. Algunas chicas vienen y se sienten atraídas por la ciudad de Nueva York y quedan atrapadas en la vida nocturna de Nueva York. No Melania. Vino por una razón, para modelar y trabajar. Ella no iba a salir. Zampolli lo sabe porque, en el pasado, Melania era amiga de su novia, que era de Hungría. Iban mucho al gimnasio, a nadar y al cine. Hacían lo que hacen las chicas.

Zampolli hizo a un lado cualquier insinuación de que Melania no está feliz, razonando que ser la persona más famosa del mundo no es tan malo. Continuó: No creo que se le pueda ocurrir una teoría de la conspiración de que ella no es tan feliz. Ella es la Primera Dama de Estados Unidos. ¡Vamos! Aun así, reconoció que le había tomado algún tiempo acostumbrarse al papel. En lo que calificó de especulación personal, me dijo que al principio no fue agradable, debido al escrutinio de la campaña. Ahora, concluyó Zampolli, está entusiasmada con el papel. Ella sabe lo que quiere.

¿Pero ella lo hace? Es posible que Melania haya querido una vida muy diferente a la que lleva actualmente. En ese camino no tomado, ella estaría fuera de la dura mirada que la campaña y la presidencia de su esposo le han arrojado. Incluso podría estar viviendo una vida suntuosa pero tranquila con su hijo, Barron, en Manhattan, donde aún podría asistir a su antigua escuela. En cambio, como están las cosas, cuando no busca consuelo con sus padres, está sentada sobre el balón de fútbol nuclear, tal vez deseando poder usarlo.

CORRECCIÓN: Una versión anterior de esta historia identificó erróneamente la posición de Paolo Zampolli. Es el embajador de Dominica en la ONU.