Cómo Bridgerton maneja la escena tremendamente controvertida del libro

Cortesía de Netflix

Cuando el mundo aprendió eso Shonda Rhimes iniciaría su lucrativo acuerdo con Netflix con una adaptación de Julia Quinn Novela romántica de Regency El duque y yo la recepción en la comunidad del libro fue decididamente mixta. Por un lado, fue emocionante ver a Rhimes, uno de los showrunners de televisión más respetados y poderosos en el negocio, llevar una novela romántica descaradamente sexy a la pantalla, duplicando el éxito de Starz Outlander adaptación, pero con una serie no moderada por escoceses sedientos de sangre.

De alguna manera, la popular serie Bridgerton de Quinn, una saga de nueve libros entrelazados que se centra en la vida amorosa de varios miembros del clan Bridgerton, es una opción ideal en la era de las franquicias. (Uno podría llamarlo Un MCU muy sexy). Pero a pesar del éxito de Quinn, el primer libro de la serie ... El duque y yo —Es controvertido, gracias a un punto central de la trama que gira en torno a una escena de sexo muy inquietante. ¿Cómo manejó Shondaland la trama de la serie? Bueno, eso sería un spoiler. Así que sigue leyendo solo si estás listo para saber cómo se desarrollará todo para Daphne Bridgerton y su duque titular.

Comencemos con una advertencia de activación por agresión sexual, porque, por mucho que el programa lo suavice, eso es lo que sucede tanto en el episodio seis del programa como en el capítulo 18 del libro. El ataque en cuestión ocurre dentro de un matrimonio y es perpetrado contra el héroe por la heroína.

En ambos El duque y yo y la primera temporada de Bridgerton, Cualquiera que tenga dos células cerebrales para frotarse puede decir que la bonita y amable Daphne Bridgerton y la sexy y amable (aunque un poco brusco) Duke Simon Basset terminarán juntos. Pero tanto en la página como en la pantalla, el duque está recuperando el trauma de su horrible crianza y su padre abusivo.

No había nada más importante para su padre que el legado de su familia, por lo que Simon ha jurado que nunca se casará y que lo hará. definitivamente nunca tendrá hijos propios. Sin embargo, a través de algunos giros y vueltas caóticos de la trama, se ve obligado a casarse con Daphne para preservar su honor. (Además, está perdidamente enamorado de ella, lo que siempre ayuda). Tanto en los libros como en el programa, antes de casarse con ella, Simon advierte a Daphne que no harán crecer su familia. Así es como sucede en la novela:

No puedo tener hijos.

por que hiciste que naciera una estrella

Allí. Lo había hecho. Y era casi la verdad.

Los labios de Daphne se separaron, pero aparte de eso, no había indicios de que ella lo hubiera escuchado.

Sabía que sus palabras serían brutales, pero no veía otra forma de forzar su comprensión. Si te casas conmigo, nunca tendrás hijos. Nunca sostendrás a un bebé en tus brazos y sabrás que es tuyo, que lo creaste con amor. Usted nunca-

¿Cómo lo sabes? interrumpió, su voz plana y anormalmente alta.

Solamente lo hago.

Pero-

No puedo tener hijos, repitió con crueldad. Necesitas entender eso.

Tanto en el libro como en el programa, Simon está siendo semánticamente deshonesto con Daphne. No es una cuestión de no poder, es una cuestión de no poder. También confía en la ignorancia sexual de Daphne para mantenerla al margen de la verdad. Pasa el primer rubor de su luna de miel, que llega a las tres cuartas partes del libro y el programa, practicando una de las formas menos confiables de control de la natalidad: el método de extracción. Y Daphne está demasiado protegida para saber que no es así como siempre se practica el sexo.

Pero felices como son en los primeros días de su matrimonio, y son muy feliz: tanto el público como los lectores de televisión saben que tiene que haber problemas en el horizonte. La joven Daphne finalmente se da cuenta de lo que el Duque ha estado haciendo, y decide tanto en el libro como en el programa tomar el asunto en sus propias manos. En el libro, es una decisión espontánea; en el programa, lo que hace a continuación es mucho más premeditado.

En la novela, después de que han tenido una pelea explosiva por no tener hijos (y Simon dice algunas cosas encantadoras como Legalmente, te pertenezco y puedo hacer que me quieras), el Duque sale y se emborracha a ciegas. Cuando llega a casa, Daphne, que tiene varios hermanos que disfrutan de su vino, sabe exactamente qué tan fuera de él está. Él le ruega que se quede y que no lo deje. Está llorando. Reaparece un tartamudeo infantil, que Simon había luchado por erradicar. Él es la imagen de la vulnerabilidad y ella lo sabe. Ahí es cuando ella se mueve.

Daphne sintió la más extraña y embriagadora oleada de poder. Él estaba bajo su control, se dio cuenta. Él estaba dormido, y probablemente todavía más que un poco borracho, y ella podía hacer lo que quisiera con él.

Ella podría tener lo que quisiera.

Una rápida mirada a su rostro le dijo que todavía estaba durmiendo ... Se sentía tan poderosa que se cernía sobre él ... Sus ojos se clavaron en ella con una extraña, suplicante mirada, e hizo un débil intento de apartarse. Daphne se abalanzó sobre él con todas sus fuerzas ... Ella plantó sus manos debajo de él, usando todas sus fuerzas para sujetarlo contra ella.

Los lectores captan rápidamente el punto de vista de Simon: Daphne lo había despertado mientras dormía, se había aprovechado de él mientras aún estaba ligeramente intoxicado y lo abrazó mientras él vertía su semilla en ella. Quinn escribe a Simon como descaradamente traumatizado por lo que le ha sucedido: “Esta pérdida total del habla, este sentimiento de asfixia y estrangulamiento. Había trabajado toda su vida para escapar de él, y ahora ella lo había recuperado con una venganza.

Existe una larga historia de violación, fantasía de violación y otras permutaciones de falta de consentimiento en el género romántico, que se remonta a los primeros días de El jeque (1919), o incluso más atrás a Samuel Richardson Pamela (1740). Los editores, adhiriéndose a las costumbres sociales de la época, una vez creyeron que la única forma en que el público aceptaría el sexo prematrimonial era si la mujer era forzada. El tropo del violador que es 'reformado' por su amor por la heroína y finalmente se casa con ella se volvió tan común como en los romances históricos. A medida que la conversación más amplia sobre la agresión sexual ha cambiado, ese tropo ha comenzado a desaparecer en gran medida.

El duque y yo , sin embargo, fue escrito hace 20 años, y parece claro por el contexto que lo que Daphne le hace a Simon es un asalto. Si revisa Goodreads para ver las reacciones de los lectores contemporáneos a la novela, encontrará una gran cantidad de disgusto que se genera en el desarrollo de la trama. La mejor revisión , que le da al libro cero estrellas, dice: ¿por qué arruinarías un romance perfectamente bueno con una escena de violación? solo porque fue un chico no significa que no sea una violación !!!!

Por su parte, Quinn escribió de manera muy explícita y progresiva sobre el consentimiento durante el resto del Bridgerton serie. Netflix, comprensiblemente, manejó la escena de manera un poco diferente. Por un lado, Simon no está borracho ni dormido cuando su esposa hace lo que hace. Actriz Phoebe Dynevor lo juega como si Daphne estuviera planeando su movimiento durante toda la cena. Ella se convierte en la agresora sexual cuando ella y su esposo llegan al dormitorio y, en un movimiento familiar para los fanáticos de la primera temporada de Game of Thrones (que tiene sus propios problemas con la violación marital), ella rueda sobre él y toma el volante. Esto lo deleita hasta horrorizarlo. Aunque algo inarticulado, Página de Regé-Jean ya que Simon está claramente angustiado y dice espera, espera según los subtítulos. Pero Daphne sigue adelante.

Después, cuando él todavía se está recuperando del impacto de esta violación, ella lo acusa de mentirle y aprovecharse, y entonces, dice, ella le hizo lo mismo. La versión del programa de Simon aclara que nunca tuvo la intención de mentirle, que pensó erróneamente que ella había aprendido sus pájaros y abejas antes de casarse.

En el libro, al menos, Daphne se recrimina a sí misma por lo que ha hecho. Pero TV Daphne sigue convencida de que tenía razón. Ella acusa a Simon de provocarlo él mismo. La narradora del programa, Lady Whistledown, con la voz de Julie Andrews —Hace su propio comentario. Aparentemente, está hablando de otro personaje en una voz en off que se reproduce mientras se reproduce el metraje de un Simon y Daphne desamparados: Los tiempos desesperados pueden requerir medidas desesperadas, pero apuesto a que muchos pueden pensar que sus acciones van más allá de lo que palidecen. Quizás pensó que era su única opción. O quizás ella no conoce la vergüenza. Pero les pregunto, ¿podrían los fines justificar alguna vez medios tan miserables?

Bridgerton intenta eludir abordar este tóxico punto de la trama haciendo una pregunta que nunca intenta responder. Es un paso en falso para una serie que intenta proporcionar espumoso, adictivo entretenimiento navideño que pone el deseo femenino al frente y al centro.

TV Daphne nunca se disculpa por aprovecharse de su esposo, y la pareja rápidamente se ve envuelta en tratar de ayudar al resto de la familia de Daphne a escapar de otro escándalo. Mientras luchan por encontrar el camino de regreso el uno al otro, y ella espera un embarazo que lo obligue a permanecer a su lado, ella continúa acusando a Simon de mentirle. Está convencida de que no debe permitir que la toxicidad de su padre infecte su felicidad actual. ¡Y ella está en ese frente! Pero nunca cuenta con el comportamiento de violación que cometió en su camino hacia su final feliz, que, sí, eventualmente implica tener hijos con su Duke.

Si se invirtieron los roles, es difícil imaginar que el público apoye a un esposo que se aprovechó de una esposa de esta manera y nunca se molestó en disculparse o admitir una irregularidad. No importa cómo Bridgerton intenta redondear los bordes más nítidos de lo que hace Daphne, hay una clara violación del consentimiento tanto en el libro como en el programa. Al final, el duque elogia a Daphne por empujarlo a superar su trauma infantil. En el libro, se les conoce como la pareja más enamorada que adora a sus hijos. Pero les pregunto, ¿podrían los fines justificar alguna vez medios tan miserables?

Todos los productos presentados en Feria de la vanidad son seleccionados de forma independiente por nuestros editores. Sin embargo, cuando compra algo a través de nuestros enlaces minoristas, podemos ganar una comisión de afiliado.

¿Por qué Abby deja el programa de ncis?

- Artículo de portada: Stephen Colbert sobre el trauma, el amor y la pérdida de Trump
- Rosario Dawson lo cuenta todo El mandaloriano ’s Ahsoka Tano
- El 20 Mejores programas de TV y Películas de 2020
- Por qué La corona El príncipe Carlos de la cuarta temporada Expertos reales horrorizados
- Este documental es la versión del mundo real de La Deshacer, pero mejor
- Cómo Adoración de héroes convertida en desprecio en el fandom de Star Wars
- A la luz de La corona, ¿Es el trato de Netflix del príncipe Harry un conflicto de intereses?
- Del Archivo: Un imperio reiniciado , el Génesis de El despertar de la fuerza
- ¿No eres suscriptor? Entrar Feria de la vanidad para recibir acceso completo a VF.com y al archivo completo en línea ahora.