Bill Murray se robó el show cuando David Letterman aceptó el premio Mark Twain

Letterman posa con su familia después de recibir el premio Mark Twain el 22 de octubre.De Invision / AP / REX / Shutterstock.

Durante unas horas, la noche del domingo se sintió como en los viejos tiempos. Paul Shaffer carcajadas desde detrás de un teclado en tonos; pelirroja barítono Alan Kalter invitados presentados; había videos de estúpidos trucos de mascotas y un desconcertado y ceceo Larry Bud Melman. Biff Henderson deambulaba con unos auriculares, como si estuviera dirigiendo el espectáculo, mientras un Chris Elliott apareció brevemente. Incluso Warren Zevon hizo una aparición en ausencia cuando Eddie Vedder tocó la canción del difunto músico Keep Me in Your Heart.

Y luego estaba Bill Murray, vestido como un rey isabelino, que llegó a ceder su corona como último ganador del Premio Mark Twain de Humor Americano del Kennedy Center al nuevo galardonado: David Letterman, que presentó 6.028 programas durante 33 años en NBC Tarde en la noche y CBS Show tardío combinados, de 1982 a 2015.

Qué reinado ha sido. Cuando eres ungido, te elevas por encima de todos tus semejantes; hola, allá abajo. Te va a encantar, Dave. Mucho viene con eso. Es tan fantástico, dijo Murray, haciendo una pausa por un momento para llamar a un sirviente para que alimente a Letterman y su familia en sus asientos en el balcón. Aconsejó al hijo de Letterman, Harry, para ser un príncipe generoso: Lanza un pepinillo a tu gente, Harry.

Luego Murray prosiguió. Podrás hacer tantas cosas como Twain, simplemente nos llamamos Twain. Podrás tomar un cigarro encendido de la boca de un hombre y terminarlo. Podrás abordar cualquier barco fluvial. Serás el más alto de los altos. Este traje te estará esperando entre bastidores. No eres exactamente un dios, pero estás muy arriba. La Cazafantasmas Luego, la estrella leyó a Letterman un poema del siglo XIX llamado What a Queer Bird.

Otros invitados incluidos Senador Al Franken, Jimmy Kimmel, Norm Macdonald, Steve Martin, John Mulaney, Amy Schumer, Martin Short, y Jimmie Walker.

resumen de juego de tronos temporada 7

Martin fingió tocar un piano de cola mientras intercambiaba bromas sobre Letterman con Short. Steve es el que toca el banjo, pero Dave es el que se ve así, dijo Short. Schumer cuestionó por qué fue invitada en primer lugar: Tina Fey debe ser golpeado. Continuando con el tema del banjo, también citó a Mark Twain mientras asaba ligeramente a Martin: Un caballero es alguien que sabe tocar el banjo, pero no lo hace.

Schumer luego agradeció a Letterman y dijo cuánto siempre había deseado su aprobación. Y así es como te recompensamos, Dave, dijo Schumer, señalando el premio: un busto del propio Twain. Con una cabecita.

Mulaney tomó la ruta sincera, agradeciendo a Letterman por traer algo nuevo a la televisión. David Letterman está arraigado en mi subconsciente de comedia, dijo. Mostró bichos raros y mostró a los forasteros en la televisión de la forma en que nadie lo había hecho antes.

El psiquiatra de Letterman, Dr. Clarice Kestenbaum, tomó una táctica diferente, arrastrándose en el escenario para dar una idea de la mente del presentador retirado del programa de entrevistas. Él simplemente continúa, se quejó en broma, antes de imitar en broma a Letterman: 'Soy tonta. La gente me odia. Tengo E.D. 'Entre los parloteos y los sollozos, oh Dios, qué jodida fiesta de lástima. No me malinterpretes; El esta loco. No Triunfo -Loco, pero ¿quién sabe?

Incluso la ex Primera Dama Michelle Obama intervino, felicitando a Letterman por video en otro sentido homenaje. Lo que pasa con los mejores comediantes es que no solo son divertidos, dijo. Son inteligentes y curiosos sobre todos los aspectos de la vida. Y eso es lo que más amo de Dave. Y siempre supimos que fuera lo que fuera lo que estaba pasando con nuestras vidas, Dave estaría ahí para nosotros cuando necesitáramos reírnos. Puso las cosas en perspectiva y nos dio un respiro de la difícil noticia del día.

Sábado noche en directo alumnos Bill Hader y Fred Armisen Fingió ser los amigos de la infancia de Letterman en Indiana, acusándolo de robar sus chistes, pero Paul Shaffer, el compañero y líder de la banda de Letterman, habló sobre su amistad real. Hay muchos tipos de amistades, pero ninguna es más significativa que la del mundo del espectáculo, dijo. Pisar a las personas pequeñas todo el día crea un vínculo más fuerte que la mayoría de los segundos matrimonios.

Más temprano en la noche, Letterman era todo sonrisas. Hasta ahora lo estoy pasando muy bien, dijo Letterman, de 70 años, a los periodistas en la alfombra roja. Pero me temo que todo eso comenzará a disminuir cuando la gente esté en el escenario diciendo mentiras sobre mí. Y luego comenzaré a marchitarme y a sentirme incómodo y a sudar a través de mi camisa.

Aunque el evento tuvo lugar en el Kennedy Center en DC, se habló poco de política. Solo diría: Oye Don, ¿qué está pasando? Letterman dijo a los periodistas.

Eso cambió hasta cierto punto cuando Letterman finalmente subió al escenario para aceptar el premio, de pie con la mano sobre su nuevo busto de bronce. La definición de patriotismo de Mark Twain es la siguiente: el patriotismo está apoyando a su país todo el tiempo y a su gobierno cuando lo merece, dijo Letterman.

boda de eliza taylor y bob morley

Hizo una pausa y miró una lista de invitados. Fue por cientos y cientos, quizás miles, de personas que me ayudaron. Y vieron a algunos de mis amigos aquí esta noche, todos ellos más talentosos, más dotados, más divertidos que yo. Pero todos me ayudaron, continuó, terminando la noche. Tenemos que ayudarnos unos a otros, o no pasará nada.

El especial grabado por PBS se transmite el 20 de noviembre.