La historia detrás de la interpretación inquietantemente precisa de Jackie Kennedy por Natalie Portman

Cortesía de TIFF

Cineasta chileno Pablo Larraín no iba a hacer una película de Jackie Kennedy sin Natalie Portman .

No vi a nadie más interpretándola, nos dijo el director durante una conversación reciente en el Festival Internacional de Cine de Toronto, donde estaba proyectando Jackie así como otro drama histórico conmovedor, Neruda , sobre el poeta chileno ganador del Premio Nobel. Fue una combinación de elegancia, sofisticación, inteligencia y fragilidad. La belleza y la tristeza pueden ser algo muy poderoso en nuestra cultura.

Entonces, cuando una reunión casual con el director Darren Aronofsky evolucionó en un intercambio de cartas, durante el cual el Cisne negro El cineasta instó a Larraín a mirar el guión de una película biográfica tradicional sobre la ex primera dama y creadora del cuento de Camelot; Larraín manifestó su condición. Y Aronfsky accedió a concertar un encuentro entre Larraín y Portman en París, donde vivía la actriz ganadora del Oscar.

En ese momento, a Larraín no le gustaba mucho el guión del proyecto; no sintió una conexión personal con Kennedy; nunca había hecho una película sobre un personaje femenino; y, sinceramente, no me gustaban las biografías tradicionales. Pero estaba seguro de una cosa que haría si Portman aceptaba protagonizar.

Le dije: 'Mira, no he hablado con el guionista, pero si hiciera esta película, eliminaría todas las escenas en las que no estás'.

El resultado es un recuento fragmentado de los cuatro días posteriores al asesinato de John F. Kennedy, contado a través del prisma febril del trastorno de estrés postraumático. Larraín se toma la misma libertad artística con Neruda , que no cuenta una historia de vida lineal, sino que brinda a los espectadores una experiencia original y entretenida que resume la personalidad del sujeto. En Neruda , Larraín lo hace utilizando el amor del poeta por las novelas policiales para convertir la película en una historia de detectives, protagonizada por Gael García Bernal , sobre un inspector que intenta localizar a su sujeto exiliado.

Cuando haces una película sobre un poeta de los 40, mi mayor miedo es hacer una película aburrida, explica Larraín. Creamos una ficción sobre una no ficción. No espero que se utilicen como herramientas educativas. Recuerdo que fui estudiante de intercambio en los Estados Unidos durante medio año, iba a la escuela secundaria y mostraban películas sobre la Guerra Civil, películas sobre Abraham Lincoln. Y todas esas películas fueron terribles. . . . Trabajamos duro para no hacer [estas películas] entretenidas solo por entretener, pero hay muchos elementos interesantes y divertidos allí, y son hermosos y muy simples pero sofisticados. Se trata de estudios de personajes sobre un momento muy específico de la vida de estas personas y sobre la fascinación que sienten por los personajes. Lo que he aprendido con el cine es que tienes que estar realmente fascinado con los personajes.

Antes de hacer Jackie Sin embargo, Larraín, que no creció en Estados Unidos, tuvo que encontrar su conexión personal con Kennedy.

Como le dijo a Aronofsky, quien lo instó a hacer el proyecto, no sé por qué llamas a un chileno para hacer una película sobre Jackie Kennedy, pero esa es tu decisión. Y después de su reunión inicial con Portman, el cineasta se dio cuenta de que aún faltaba su conexión personal con Kennedy.

Me fui a casa y pensé, hay algo más aquí. Empecé a buscar en Google y en YouTube encontré esta gira por la Casa Blanca de 1961 que no tenía ni idea de que existía, explica el director. No podía creer lo que veía. No podía creer lo que estaba viendo. . . . De hecho, recaudó dinero privado, y lo que hizo fue una restauración, yendo con un equipo de personas por todo Estados Unidos a buscar muebles que en algún momento estuvieron en la Casa Blanca pero que se vendieron por diferentes razones. Pensé que era tan hermosa la forma en que lo hizo, y me enamoré de que viera ese programa, la forma en que se movía, la fragilidad, la forma en que explicaba las cosas, lo educada que era. Este idealismo que ella tenía. Suena ingenuo, esto de Camelot para mí, pero una vez que me metí en él lo encontré muy interesante, hermoso y profundo, aunque no soy estadounidense.

Todas las películas que hice antes, como Neruda , son películas sobre personajes masculinos, explica. Así que tuve que conectarme con cosas que nunca antes había conectado, y lo hice de una manera muy personal. . . . Hablé con mi madre [sobre Kennedy] y, desde el aspecto internacional mundial, Kennedy era como la única reina que vivía en este país. . . una reina sin trono.

La preparación de Portman incluyó trabajar con un entrenador de voz para perfeccionar el medio atlántico de Kennedy, a través del dialecto de la escuela de Miss Porter. También investigó exhaustivamente, sumergiéndose en todo lo escrito, registrado y filmado sobre Kennedy, descubriendo el gran amor de Kennedy por la historia y entendiendo que dependía de ella, incluso cuando sufría una tragedia personal indescriptible, cimentar el legado de su esposo. Cuando Portman llegó al set, estaba tan inmersa en el personaje que Larraín dice que un tercio de la película se hizo con tomas individuales, y nunca necesitó más de cinco.

Siempre sentí que Natalie estaba dando tanto. . . Pude ver lo agotadoras que eran para ella las escenas emocionales. Una vez que sienta que lo tiene, no tiene que seguir investigando. Hice películas en las que hice cientos de tomas si era necesario, pero aquí, ella estaba dando mucho.

Desde el debut de la película, la mayoría de los críticos han estado de acuerdo con el hombre que manifestó la colaboración, calificando la actuación de Portman como fascinante, asombroso , impresionante , y merecedor de premios . Desde esta primera ola de críticas favorables, la película también ha obtenido una fecha de estreno excelente, que califica al Oscar, el 9 de diciembre.

Aunque Larraín es comprensiblemente escéptico de verse atrapado en las especulaciones de los Oscar, dice con un brillo en los ojos: A nadie le importan los premios hasta que comienzas a recibirlos.