El secreto para convertirse en fanático de Buffy: omita la temporada 1
Sarah Michelle Gellar en la temporada 1 de Buffy .De la colección 20th Century Fox Film Corp./Everett.
Hoy, los fanáticos celebran el 20 aniversario de Buffy la caza vampiros . Durante siete temporadas, el campamento irónico y hablador de Joss Whedon La comedia sobrenatural para adolescentes guió a su personaje principal a través de la escuela secundaria y la universidad y hasta la edad adulta temprana, convirtiéndola en una feminista y una cuestionable icono de la moda en el proceso. El programa abordó con frecuencia temas pesados, desde la violencia doméstica y el consentimiento hasta la depresión y la pérdida, con una sensibilidad que fue asombrosamente profundo más a menudo de lo que falló. (Aunque, por supuesto, hizo a veces pierdo la marca .)
En los años transcurridos desde su nacimiento, Buffyverse se ha convertido en un gigante de la cultura pop, produciendo innumerables vínculos de franquicia como cómics y videojuegos, generando fan fiction e intensas comunidades de fanáticos tanto en línea como en apagado , e incluso inspirando a un toda la disciplina académica . Si bien mantuvo calificaciones consistentemente sólidas cuando se transmitió primero en el WB y luego en UPN, su seguimiento solo se ha intensificado en los años posteriores, especialmente con el aumento de los servicios de transmisión como Netflix y Hulu (y los elementos amigables para los fanáticos de las redes sociales plataformas como Twitter).
El vigésimo aniversario de un fenómeno cultural tan importante es sin duda motivo de celebración. Pero el evento específico que estamos celebrando: el estreno de Buffy La primera temporada, es un poco irónico. Eso es porque hay una verdad poco publicitada pero ampliamente aceptada dentro del Buffy fandom: la temporada 1 es malo . De hecho, es tan malo que es posible que los nuevos espectadores quieran omitirlo por completo, aunque los fanáticos voluntad Le recomendamos que apriete los dientes durante los episodios 1, 2 y 12, para que no se pierda algunos detalles importantes de la trama.
Si todavía eres un escéptico de Buffy, es probable que pienses en el programa como una fortaleza irritante e impenetrable del cliché de la bola de maíz de los 90: una expresión de autocomplacencia y autocomplacencia. Crepúsculo predecesor en El torrente de Dawson ropa. Y eso es porque su primera temporada es, más o menos, exactamente eso. Buffy comienza como una adolescente sarcástica y conocedora de la moda que se embarca en sus primeros días en una nueva escuela en una nueva ciudad. Durante el día, navega por chicas malas, nuevos amigos, chicos, incluso pruebas de porristas; de noche, lucha a regañadientes contra demonios de aspecto cursi y otros villanos sobrenaturales como la Cazadora, una chica elegida cuyo destino sagrado es derrotar a las fuerzas del mal de otro mundo en la Tierra.
Whedon tiene implícito en entrevistas que la primera temporada de su primera serie de televisión funcionó como un correctivo al 1992 Buffy la caza vampiros film, una película que escribió, pero que finalmente adquirió un tono brillante y superficial que le desagradaba intensamente. Sin embargo, al tratar de borrar el recuerdo de la película, Whedon y compañía fueron demasiado lejos en la otra dirección. Los primeros 12 episodios del programa son un poco insoportablemente cohibidos, y necesariamente vienen sin el beneficio de una rica historia de fondo, bromas internas o un intenso desarrollo del personaje, como en las últimas temporadas de Buffy . En cambio, tenemos monstruos tontos de la semana: una mantis religiosa disfrazada de maestra sustituta; un demonio incorpóreo con una inclinación por la pesca de gatos nerds en línea; un muñeco de ventrílocuo sediento de sangre. Y esos villanos cuestionables no son nada comparados con los grandes males aún más divertidos de la temporada, un demonio vampiro megalómano llamado el Maestro y su compinche infantil el Ungido. Aunque estos episodios ofrecen algunos Mystery Science Theatre 3000 Como valor de entretenimiento, verlos hace que sea más fácil entender por qué tanta gente sigue desconcertada por la pasión Buffy los fanáticos todavía irradian por el espectáculo.
No hace mucho, yo era uno de ellos. Como fanático de las variedades de ciencia ficción / fantasía y teatro musical, me dijeron varias veces que simplemente tenido ver Buffy , comenzando cuando yo era un adolescente. Pero repita las proyecciones de el episodio musical sans context, que en realidad podría ser incluso peor que comenzar con la temporada 1, y los múltiples intentos de ingresar al programa a través de DVD y Netflix continuaron dejándome frío. El verano pasado, sin embargo, le di una última oportunidad, casualmente tuiteando sobre la decisión cuando presiono play en el piloto. En cuestión de minutos, al menos cuatro personas me habían rogado que aguantara hasta la temporada 2 o omitir la temporada 1 por completo . Así que pasé al Episodio 11 y, de alguna manera, funcionó. Después de ver el final de la serie, finalmente regresé, como me aconsejaron, para ver esos episodios abandonados de la temporada 1, e inmediatamente entendí el problema.
En retrospectiva, una primera temporada llena de exposiciones y tonalmente dudoso es un poco trampa para un programa como Buffy ; su brillo realmente requería una profundidad que solo podía crearse con el tiempo. Como cualquier fan te dirá, Buffy es un programa sobre vampiros que realmente no tiene nada que ver con vampiros; Es una alegoría consciente de sí misma y profundamente compleja de la transición incómoda y llena de baches entre la niñez y la edad adulta, una alegoría que utilizó clichés que ponen los ojos en blanco y una cursilería inofensiva para hacer que el público sea inconscientemente vulnerable a las verdades a menudo dolorosas que dice.
El problema es que no puedes contar una historia profunda y matizada a través del campamento, el sarcasmo y una corriente interminable de látex. Guardabosques prótesis de villano, o al menos, no se puede sin primero establecer el campamento, el sarcasmo y las malas prótesis como el lenguaje y el escenario a través del cual se contará la historia, y convencer gradualmente a una audiencia para que acepte esa construcción del mundo. Resultó que era un defecto que solo podía articularse realmente después de que la serie había terminado. La temporada 1 Buffy no fue un mal espectáculo; era un programa que tenía que ser malo, ya que su director de espectáculos y sus escritores estaban tratando de descubrir a su bestia en particular, antes de que pudiera volverse bueno.
En 1997, las audiencias fluctuó a lo largo de la primera temporada —Con una audiencia de tan solo 2,5 millones de personas. Y aunque números como estos seguramente hubieran justificado una cancelación en una de las cuatro grandes redes, eran lo suficientemente prometedores para una red como WB, que renovó Buffy de todas formas. Afortunadamente, su estreno de la segunda temporada, que se emitió solo tres meses después de su primer final en junio y presenta a Buffy luchando con el trastorno de estrés postraumático de una batalla particularmente brutal, se convirtió en un segundo piloto no oficial, demostrando el patetismo irónico característico del programa por primera vez.
Quizás 20 años después sea el momento perfecto para disfrutar y apreciar plenamente Buffy la caza vampiros . Pero tal vez guarde los globos y las serpentinas para el aniversario que se acerca este otoño.