La foto que cambió la vida de Candice Bergen

Por Pierce Grant / Colección de Edgar Bergen / CBS.

Aclaremos una cosa: no quiero tu lástima. Sin embargo, esta foto de Charlie McCarthy y yo con nuestro pijama de pies a juego resume perfectamente mi infancia. Mi padre era ventrílocuo, en la radio, y el muñeco que creó era un personaje engreído y encantador que se convirtió en un ícono en los Estados Unidos de los años 40 y 50. Aunque técnicamente era hija única, siempre me conocieron, al menos cuando era niña, como 'la hermana de Charlie'. Ahora quiero tu compasión. ¿Es de extrañar que mis primeras actuaciones en el cine fueran denominadas 'de madera'?



Esta imagen fue una de las muchas fotografías que las personas en el negocio del entretenimiento debían hacer para que las revistas de fanáticos mantuvieran la 'conciencia'. Nos muestra a los dos de un diseño navideño tomado en nuestra casa en Beverly Hills; Yo tenía cuatro. La maldición de tener un hermano de madera. Eso no se revertiría hasta unos 30 años después, cuando, interpretando a Murphy Brown, me di cuenta de que estaba canalizando a Charlie.