La Academia se disculpa con Sacheen Littlefeather, quien rechazó el Oscar de 1973 de Marlon Brando

Sacheen Pequeñapluma El discurso de 60 segundos de los Oscar de 1973, donde apareció en nombre del ganador del premio al mejor actor, Marlon Brando, estuvo instantáneamente entre los premios de la entrega de premios. momentos más descaradamente políticos y desde entonces se ha convertido en uno de los Los discursos de los Oscar más vistos de todos los tiempos .

Littlefeather tenía 26 años cuando subió al escenario de los Oscar en lugar de Brando para rechazar su estatuilla por El Padrino. En un discurso en nombre de Brando, el activista apache condenó “el trato que la industria cinematográfica da hoy a los indios americanos” y alertó a los espectadores sobre la entonces ocupación de Wounded Knee. La presencia de Littlefeather fue recibida con una mezcla de aplausos y abucheos, así como 'chuletas de tomahawk' en el backstage y amenazas de arresto, según El reportero de Hollywood . John Wayne incluso tuvo que ser restringido físicamente para que no subiera al escenario, según Littlefeather.

Como resultado de su momento de pararrayos, la ahora mujer de 75 años dijo que su carrera como actriz fue detenida por el gobierno federal, que amenazó con detener cualquier programa de entrevistas o producción que la pusiera en el aire. Casi 50 años después de sus comentarios controvertidos, la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas se disculpa con Littlefeather por el 'abuso' que enfrentó como resultado de su aparición en la transmisión.

En junio de este año, el entonces presidente de la Academia David Rubín emitió una carta de disculpa a Littlefeather, que se leerá en su totalidad en un evento del Museo de la Academia el 17 de septiembre en su honor. “El abuso que soportó debido a esta declaración fue injustificado e injustificado”, escribió Rubin en su carta, que se puede encontrar en su totalidad a continuación. “La carga emocional que has vivido y el costo de tu propia carrera en nuestra industria son irreparables. Durante demasiado tiempo no se ha reconocido el coraje que demostraste. Por ello, ofrecemos nuestras más profundas disculpas y nuestra sincera admiración”.

pequeña pluma dijo THR que si bien el mea culpa de la Academia está 'muy atrasado', todavía estaba sorprendida de recibirlo. “Estaba aturdido. Nunca pensé que viviría para ver el día en que escucharía esto, experimentaría esto”, dijo. “Cuando estuve en el podio en 1973, me quedé solo”.

El evento de la Academia, An Evening With Sacheen Littlefeather, es gratis para el publico a través de reservas en línea. Es una ocasión que ella nunca podría haber imaginado posible. “Sabes, nunca me subí al escenario en 1973 para recibir ningún tipo de elogio”, dijo Littlefeather. “Solo me quedé allí porque mis antepasados ​​estaban conmigo y dije la verdad”.

La declaración completa de reconciliación de la Academia con Sacheen Littlefeather se puede encontrar a continuación.

18 de junio de 2022

Estimado Sacheen Littlefeather,

Le escribo hoy una carta que ha tardado mucho en llegar en nombre de la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas, con un humilde reconocimiento de su experiencia en la 45ª edición de los Premios de la Academia.

Cuando se paró en el escenario de los Oscar en 1973 para no aceptar el Oscar en nombre de Marlon Brando, en reconocimiento de la tergiversación y el maltrato de los nativos americanos por parte de la industria cinematográfica, hizo una poderosa declaración que continúa recordándonos la necesidad de el respeto y la importancia de la dignidad humana.

El abuso que soportó debido a esta declaración fue injustificado e injustificado. La carga emocional que ha vivido y el costo de su propia carrera en nuestra industria son irreparables. Durante demasiado tiempo no se ha reconocido el coraje que demostraste. Por ello, ofrecemos tanto nuestras más profundas disculpas como nuestra más sincera admiración.

No podemos realizar la misión de la Academia de 'inspirar la imaginación y conectar el mundo a través del cine' sin el compromiso de facilitar la más amplia representación e inclusión que refleje nuestra diversa población mundial.

Hoy, casi 50 años después, y con la guía de la Alianza Indígena de la Academia, estamos firmes en nuestro compromiso de garantizar que las voces indígenas, los narradores originales, sean contribuyentes visibles y respetados para la comunidad cinematográfica mundial. Estamos dedicados a fomentar una industria más inclusiva y respetuosa que aproveche un equilibrio entre el arte y el activismo para ser una fuerza impulsora del progreso.

Esperamos que reciba esta carta con un espíritu de reconciliación y como reconocimiento de su papel esencial en nuestro viaje como organización. Estás para siempre respetuosamente grabado en nuestra historia.

Saludos cordiales, David Rubin

Presidente, Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas

Este contenido también se puede ver en el sitio que se origina de.