Get Out encuentra un crítico improbable en Samuel L.Jackson

Daniel Kaluuya como Chris Washington en Sal , 2017; Samuel L.Jackson en Build Studio en la ciudad de Nueva York, 6 de marzo de 2017.Izquierda, cortesía de Universal Pictures; Derecha, por Roy Rochlin / FilmMagic.

No me gustó Jordan Peele ¿Debut como director, una sátira social mordaz, hilarante y aterradora que toma las relaciones raciales de frente? ¡Sal! La película es el lanzamiento general mejor revisado de 2017 hasta ahora, con un Calificación fresca del 99 por ciento en Rotten Tomatoes y una veintena de 83 sobre Metacritic Lo que, de acuerdo con la escala de calificaciones de ese agregador, se traduce en elogios universal. ( Feria de la vanidad también me gustó .)

Hasta hace poco, un crítico de cine notoriamente contrario Armond White -cuyo negativo Sal revisión arruinó su puntaje de Rotten Tomatoes por lo demás perfecto, causando un pequeña tempestad de Twitter —Era casi la única figura de alto perfil de la industria del entretenimiento que no era fanática de la película. Como El abrigo Señala Sin embargo, esta semana se le unió un compatriota poco probable: Samuel L. Jackson , quien presentó una denuncia muy específica contra la película en una entrevista con el Hot 97 de Nueva York.

Una advertencia: Samuel L.Jackson en realidad no ha visto Sal aún. Sin embargo, no está de acuerdo con su estrella: Espejo negro alumbre Daniel Kaluuya , un actor británico que interpreta a un hombre estadounidense que se enfrenta a un tipo de racismo muy específicamente estadounidense. Tiendo a preguntarme qué habría sido esa película con un hermano estadounidense [a la cabeza], que realmente entiende eso de alguna manera, dijo Jackson al aire. Porque Daniel creció en un país donde, ya sabes, han estado saliendo interracialmente durante cien años. . . Entonces, ¿qué habría hecho un hermano de Estados Unidos con ese papel?

Jackson también citó Ava DuVernay celebró la película de 2014 Selma , que eligió a otro actor británico negro— David Oyelowo —Como el héroe estadounidense por excelencia Martin Luther King Jr. Hay algunos hermanos de Estados Unidos que podrían haber estado en esa película, que habrían tenido una idea diferente de cómo piensa King, cómo se sentía King, explicó. En cambio, DuVernay y compañía. contrató a un inglés, que Jackson cree que pudo haber sido una cuestión de dólares y centavos, sin mencionar la anglofilia. Los actores negros británicos son más baratos que nosotros, por ejemplo, dijo riendo. Y piensan que están mejor entrenados, por alguna razón, que nosotros, porque están entrenados de manera clásica.

Como indica Jackson, las preguntas sobre este mismo tema han surgido antes, en la época de Selma liberación, sin duda, pero también cuando De Steve McQueen 12 años de esclavitud arrasó en los cines en 2013. Tanto McQueen como su estrella, Chiwetel Ejiofor , eran hombres negros británicos que contaban una historia muy estadounidense, y eso no pasó desapercibido durante el largo camino de la película hacia los Oscar, donde finalmente ganó el premio a la mejor película. Ejiofor, por su parte, abordó el tema en una entrevista con Indiewire, señalando que la trata de esclavos era un fenómeno internacional: se puede mirar una cosa muy específica: era muy específicamente una historia estadounidense, pero tiene elementos globales, él dijo . Productor Brad Pitt fue aún más lejos en el estreno de la película en Toronto, declarando que se necesitó un británico —McQueen — para preguntar por qué no ha habido más películas sobre la esclavitud estadounidense, tal vez porque el tema es demasiado cercano para que los cineastas estadounidenses los consuelen.

En 2013, Carmen Ejogo —La actriz británica negra que interpretó a otro héroe estadounidense, Coretta Scott King, en Selma —Tenía una teoría similar sobre por qué los británicos negros a veces pueden estar mejor posicionados para llegar al núcleo de las relaciones raciales estadounidenses: no fui a la escuela y aprendí sobre Coretta, y tengo una idea que se incluyó en los libros de historia en cuanto a quien es ella o quien no era ella le dijo a Buzzfeed . Y ahora voy a tener que recuperarlo y tratar de encontrar algo que no me sienta bien en términos de lo que me criaron. No sabía quién era Coretta hasta que la interpreté por primera vez. hora. Y creo que tengo permiso, esa es la definición del artista, en mi opinión, para ser un poco desviado. No fue tan abrumador como podría haber sido para una actriz estadounidense. Una actriz afroamericana. . . eso podría haber sido un desafío mayor.

Quizás algunos defensores del casting de Kaluuya Sal Argumentaría algo similar. Aunque ni el actor ni Peele han respondido todavía a los cargos de Jackson, John Boyega —Un actor británico que inicialmente habló con su voz habitual durante el rodaje Star Wars: El despertar de la fuerza , solo para cambiar a un acento estadounidense porque sus tonos elegantes simplemente no sonaba bien - intervino en la controversia el martes por la noche con un tuit agudo:

https://twitter.com/JohnBoyega/status/839332059738857472