Carla en un techo de zinc

No importa cómo dejes caer a un gato, aterriza de pie. Soy un gato, declara Carla Bruni. Ya sabes, a los gatos no les gusta salir. De hecho, dejan caer su olor por todo un lugar, y eso se convierte en su lugar. Entonces, cuando vives con un gato, en realidad vives en la casa del gato. El ex presidente francés Nicolas Sarkozy, a quien Bruni, cantautor, modelo y fantasía masculina extraordinario —Casado en 2008, poco después de ser elegido, lo sabe. Durante todo su matrimonio, él ha residido en su casa, en el distrito 16 de París, con una sala de estar llena de un piano y equipo de grabación. No puedes dejar a un perro solo durante una semana; sufre, continúa. Un gato no es exactamente igual. Sufre por salir de casa y le gusta estar solo en un lugar más cálido, como yo. Vestida con jeans y proyectando un aire notablemente felino, Bruni está hablando conmigo con motivo del lanzamiento de su cuarto álbum, Pequeñas canciones francesas. De hecho, ondula su cuerpo ágil, imitando a un gato al acecho: le gusta adaptarse a la situación y nunca rompe nada: ceniceros, vasos, botellas. Está fumando menta y pateando los vapores de un cigarrillo electrónico. Mi gato camina sobre el piano puf, puf, puf. Me gusta esta flexibilidad. No veo por qué deberíamos resistir las situaciones. Creo que la adaptabilidad es un punto importante para cualquiera.

Eso es ciertamente cierto para Bruni, quien a los 45 años ya ha tenido seis o siete vidas. Nacida en Turín en el seno de una familia industrial muy rica, la llevaron a vivir a Francia cuando era niña y solo a los 28 años, mientras su padre agonizaba, le dijeron que no era su padre biológico. Su verdadero padre había sido un joven guitarrista clásico, también de una rica familia italiana, que estaba de gira con su madre, una concertista de piano que le doblaba la edad. A los 19 años, Carla era una modelo codiciada y, a lo largo del camino, adquirió idiomas y millones de millas de viajero frecuente. Apareció en 250 portadas de revistas. Durante siete años fue vista de vez en cuando en lugares exóticos con Mick Jagger, mientras él estaba casado con Jerry Hall, y ella se ganó la reputación de ser una mujer Don Juan, eligiendo y eligiendo entre artistas, políticos e intelectuales. Hace cinco años y medio, poco después de ser abandonada por el apuesto y joven filósofo Raphaël Enthoven, el padre de su hijo ahora de 11 años, y que enfrentaba los 40, Bruni conoció a Sarkozy en una pequeña cena. El presidente, solo y miserable en el Palacio del Elíseo desde que su segunda esposa, Cécilia, lo había dejado por el organizador del evento en Nueva York, Richard Attias, estaba encantado con las pequeñas canciones francesas que su nuevo conocido le canturreó tras la cena. Durante los siguientes meses, titulares explosivos documentaron a los amantes, primero en una excursión cuidadosamente organizada a Disneyland París, donde los paparazzi los fotografiaron, seguido de un viaje a las ruinas de Petra, en Jordania, donde vistió jeans y Ray-Ban, cementando. su apodo en la prensa como presidente Bling-Bling. Sarkozy y Bruni se casaron el 2 de febrero de 2008, justo a tiempo para que ella conociera a la Reina de Inglaterra como Primera Dama oficial de Francia.

La última vez que entrevisté a Carla Bruni para esta revista fue poco después de su matrimonio, en su sala de estar en París. Estábamos solos, sin manejadores, y ella pareció alterada solo una vez, cuando mencioné el hecho de que la prensa informaba que Sarkozy le había regalado un anillo de compromiso de diamantes rosas idéntico al que le había regalado a Cécilia. En ese momento se excusó para comprar otra Coca-Cola Light. Para esta entrevista estábamos en un hotel elegante y ornamentado cerca de su casa, y su publicista y amiga cercana de sus días de la moda, Véronique Rampazzo, se quedó en la habitación pero a un lado, de espaldas a nosotros. Esta vez nuevamente, Carla se disculparía una vez para lavarse las manos cuando necesitaba descubrir cómo responder una pregunta incómoda que le hice sobre una de sus nuevas canciones, que parecía burlarse del sucesor de su esposo.

Esa semana los titulares estaban a todo volumen en Francia, y los fuegos artificiales que rodeaban al ex presidente amenazaban con abrumar el bombardeo mediático organizado para lanzar el primer álbum de Bruni en casi cinco años. Después de que Sarkozy, que había corrido muy a la derecha, perdiera las elecciones, en mayo pasado, ante el socialista François Hollande, declaró que había terminado con la política para siempre: Se acabó. Hoy, que ya no está protegido por la inmunidad presidencial, se enfrenta a investigaciones o acusaciones en cinco frentes diferentes, incluido un escándalo electoral en el que el Elíseo presuntamente entregó millones de euros en contratos no competitivos a amigos cercanos del presidente para sondear la situación. Electorado francés sobre varias cuestiones, entre ellas si la relación de Sarkozy con Carla Bruni fue un problema que afectó al público. (De los encuestados, el 89 por ciento dijo que era un asunto privado). Sus partidarios quieren que los votantes crean que estas investigaciones están motivadas políticamente, sobre todo porque Sarkozy ha dicho que el deber podría obligarlo a reconsiderar su decisión de dejar la política, dado que la encuesta de Hollande las cifras están en un mínimo de 30 años para un presidente, el desempleo, que se sitúa en el 10,8 por ciento, está en un máximo de 14 años, y la ansiedad entre los franceses es desenfrenada. Nadie sabe a dónde va el país, me dijo la periodista Christine Ockrent. Aunque faltan cuatro años para las próximas elecciones, Sarkozy no puede, o no quiere, salir del escenario y dejar el centro de atención a su esposa.

¿Cómo llegaron las cosas a esto? Mientras Bruni estaba en Berlín en marzo, interpretando Mon Raymond, una canción de amor picante sobre su esposo, en los Echo Music Awards, un magistrado de Burdeos sorprendió al país al declarar a Sarkozy objeto de una investigación oficial, equivalente a una acusación, la siguiente -to-último paso formal antes de acusar a alguien de un delito. La investigación se centra en si Sarkozy abusó de la fragilidad de la mujer más rica de Francia, Liliane Bettencourt, ahora de 90 años, al presuntamente aceptar dinero en efectivo en sobres de ella para su campaña de 2007. El cargo no fue por fraude de campaña, que tiene un plazo de prescripción más corto, sino por abuso de ancianos, y surgió como un asunto periférico en la batalla de larga duración, que desde entonces ha sido resuelta, entre Bettencourt y su hija por el problema de la madre. competencia para administrar la fortuna de $ 30 mil millones de la familia. Sarkozy se involucró en el asunto en 2010, después de varias revelaciones impactantes (incluidas las de un mayordomo que había hecho grabaciones secretas), y fue acusado de ir a la casa en 2007 para pedir dinero, un cargo que el ex presidente negó furiosamente. . Sin embargo, después de someter a Sarkozy a 12 horas de interrogatorio y luego de obligarlo a enfrentarse en persona a cuatro ex miembros del personal doméstico de Liliane Bettencourt, el magistrado, Jean-Michel Gentil, claramente pensó lo contrario. Debido a que la justicia avanza tan lentamente en Francia, sin un calendario establecido para aclarar la situación legal, la investigación podría paralizar las posibilidades de Sarkozy de una reaparición política.

Mientras Sarkozy se limitaba a hacer un comentario en Facebook en el que repudiaba los cargos injustos e infundados, su abogado y un ex asesor superior fueron brutalmente al ataque para impugnar la integridad de Gentil, uno de los tres jueces que han estado investigando el caso (los otros dos son mujeres ). Los jueces utilizan un equipo de investigadores especiales para seleccionar las pruebas tanto a favor como en contra de un acusado, pero también tienen la autoridad para solicitar que el acusado sea encarcelado mientras se esperan los resultados de la investigación. El juez tiene que recopilar la información que puede ayudar o acusar a Sarkozy, dice Jean-Luc Mano, un conocido consultor político francés. Mucha gente considera que no es posible que un mismo juez haga ambas cosas. En junio pasado, pocos días antes de emitir una orden para registrar la casa de Sarkozy, Gentil, junto con otros 81 magistrados, firmaron una carta al periódico. El mundo para condenar el largo período de ausencia de enjuiciamiento por mala conducta financiera en Francia. La carta no menciona a Sarkozy por su nombre. Sarkozy, sin embargo, había declarado durante años la guerra al poder judicial en Francia y había hecho campaña para eliminar ciertos tipos de jueces. Sarkozy ha sido extremadamente duro con los jueces, me dice Ockrent, y ha expresado su desprecio muchas veces.

Aun así, muchos en ambos lados del espectro político se sorprendieron por el cargo de abuso de ancianos. Es realmente increíble que Sarkozy sea acusado por esa afirmación, dice Ockrent. Si obtuvo dinero de Bettencourts para financiar ilegalmente su campaña en 2007, ese es otro caso. Mano está de acuerdo: ni siquiera los socialistas entienden esto. Este cargo es muy ... exótico. También podría resultar muy perjudicial desde el punto de vista político. Quizás en Francia la mayoría de la gente piensa que los líderes políticos toman dinero [ilegal], dice Mano, pero, agrega, este es un país latino. No bromeamos sobre las personas mayores. Son una parte muy importante de nuestra cultura.

CANTANTE El público francés ha tratado de encontrar un significado político en el último álbum de Bruni.

En Mon Raymond, Bruni describe a Sarkozy como un pirata y una bomba atómica.

Bueno, la bomba atómica ha detonado, le digo.

Es una locura, dice ella. En Estados Unidos tienen mucho cuidado con que alguien sea objetivo, ¿verdad? Si toma una posición política, como juez, no puede juzgar a la persona con la que ha estado luchando. De lo contrario, significa algo político y personal.

¿Estás hablando de este juez en particular?

Si. En Estados Unidos, en general, si un juez escribe algo en tu contra en un periódico, difícilmente podrá juzgarte. Agrega, la justicia tiene que ser objetiva y no política. . . . Este juez escribió un artículo [la carta mencionada] seis días antes [de la orden de registro]. Entonces eso es extraño.

Más tarde ese día, en una entrevista con un periódico parisino, Bruni derramó una lágrima por la situación y se atragantó mientras hablaba de ello en la radio. Como resultado, la mayoría de las conversaciones sobre su álbum se perdieron.

Dos días después de nuestra entrevista, Francia se sorprendió nuevamente al saber que Gentil y dos destacados periodistas habían recibido una amenaza de muerte y un cartucho de bala en blanco por correo. La carta del juez también amenazaba a miembros del Sindicato de Magistrados de izquierda, al que no pertenece el juez Gentil. En todo caso, es un hombre de derecha, según un colega. Los sindicatos de magistrados de Francia no perdieron el tiempo para vincular las amenazas con los ataques contra el juez por parte de Sarkozy. Si bien se ordenó a la principal unidad antiterrorista francesa que investigara, el ministro de justicia de Francia pidió al consejo que supervisa a los magistrados que emitiera una opinión sobre la conducta del ex-asistente de Sarkozy. Hasta que se emita esa opinión, dijo Sarkozy, no apelará el cargo. Bruni, mientras tanto, anunció que dejaría de hablar del tema por completo.

adán guardianes de la galaxia maravilla

Pero ella ya me había dicho, al comentar sobre el tiempo que pueden tardar estos casos, lo hizo a propósito.

Aunque Bruni casi había terminado su álbum en 2011, no se consideró apropiado lanzarlo mientras era Primera Dama. Para poner en marcha su propia campaña, por fin, lanzó por primera vez Chez Keith et Anita, una canción de ritmo rápido con un ritmo latino destinada a recordar los primeros días de los Rolling Stones, trotamundos y alimentados por las drogas, que habría sido demasiado joven para experimentar, pero también para recordarnos, seguramente, a Mick y Carla. Esa canción no pareció generar el revuelo que estaba buscando, pero el siguiente prelanzamiento, Le Pingouin, sí lo hizo. Le Pingouin comienza con un tictac tictac que sugiere el andar torpe de un pingüino, un término peyorativo en francés que significa patán o bufón. Debido a la letra áspera que describe a una persona indecisa y de mala educación, ni sí ni no, la prensa francesa especuló de inmediato que la canción se refería a François Hollande, quien también ha sido etiquetado como Sr.Ni-Sí-ni-No, así como Mr. Flanby (como en las natillas). Además, en el traspaso de energía en mayo pasado, Hollande se olvidó de honrar la tradición y acompañó a Sarkozy y Bruni por los escalones del Elíseo hasta su automóvil que los esperaba. Al principio, Bruni no desanimó las especulaciones sobre quién era el pingüino de su canción, pero cuando la presioné ahora, se negó a ir allí.

Lo juro, Maureen, no tiene nada que ver con eso. Crees que el pingüino podría ser alguien especial, pero no era nadie especial cuando lo escribí. A pesar de mi escepticismo, continuó insistiendo en que el pingüino representaba a las personas maleducadas en general, incluido uno de sus vecinos. Es 'Oh, subiste de peso'. 'Te ves cansada'. 'Tuviste unas malas vacaciones, ¿verdad?' Algunas personas te menospreciaron. Le dije que no estaba convencido y fue entonces cuando se excusó para lavarse las manos. Regresó diciendo: Entonces, el pingüino es una metáfora. Todos tienen sus propios pingüinos.

Irónicamente, Sarkozy es la que a menudo se describe como descarada o brusca con la gente, mientras que Bruni se destaca por sus modales. La gente del Elíseo dice que fue muy amable con ellos, me dijo un funcionario del gobierno de Hollande. Cuando hablamos en 2008, Bruni dijo que iba a aprender el código del Elíseo y cómo ser Primera Dama. Hoy afirma que fue fácil. Me encanta seguir las reglas. No me gusta estar afuera, me dice, a pesar de escribir la canción Not a Lady, que incluye la letra Prefiero ser una bruja, una virgen o una monja vieja. Dice que un protocolo meticuloso facilitó todo cuando conoció a la reina en el castillo de Windsor. La mayoría de la gente piensa que es un peso, pero en realidad es una ayuda, es como si alguien te tomara la mano, dice. Me gusta cuando todo funciona bien con la gente. Bruni no se veía particularmente elegante cuando dejó el Elíseo por última vez, y su anodino traje gris y su camiseta provocaron especulaciones de que estaba telegrafiando sutilmente Good riddance. Lo he tenido.

En absoluto, explica. ¡Esos eran los únicos pantalones que podía ponerme! La maternidad a los 43 había sido difícil.

Giulia, su hija, nació hace 19 meses, justo cuando la campaña presidencial avanzaba a toda velocidad. Fue un momento muy frágil en mi vida, dice Bruni. Soy un poco alto, con hombros de buen tamaño, y cuando tengo 40 libras de sobrepeso, ni siquiera me veo gorda, solo me veo fea. . . . Tener hijos cuando seas mayor no es fácil. Como muchas mamás mayores, Bruni encontró difícil la recuperación. Es muy difícil hacer dieta, estar agotada, me dice. Y pon eso encima de una campaña presidencial, estaba muerto. Amamantando a la niña, despertando cada dos horas por la noche porque tenía hambre. Y luego durante el día siguiente a mi hombre.

¿Y tuviste que hacer todas esas apariciones de campaña?

Exactamente en el momento de mi vida en el que suplicaría que no me fotografiaran. Se vuelve como una guerra. Bruni se sintió particularmente molesta por las críticas a su aparición en la prensa, especialmente en los Estados Unidos. Dicen: 'Está gorda'. Se ponen realmente desagradables. Nada está fuera de límites. Dice que hizo todo lo posible, pero, como estaba tan cansada y deprimida, ni siquiera me importaba mi cabello y maquillaje. Solo tenía un pensamiento: déjame ir a casa y dormir. Entonces, cuando llegó el momento de despedirse del Elíseo, se enfrentó a una elección: ¿tiro todo mi guardarropa, o trato de perder peso, o simplemente me quedo gorda y me compro pantalones nuevos? El peso, explica, se desprendió por etapas.

Después de la derrota de Sarkozy, todos los que estaban en su campaña estaban gastados. Había sido una batalla dura de ambos lados, y había oído que Bruni estaba enojada y resentida porque la gente había defraudado a su esposo. Ella lo niega. No creo que la ira sea una solución, a decir verdad, dice. No puedes casarte con un hombre como Nicolás, estando en la posición que estaba cuando me casé con él, sin tener que enfrentar la brutalidad y la violencia. Pero es un tipo de brutalidad muy extraño, porque solo está relacionado con tu imagen, no contigo mismo. Bruni siguió el ejemplo de Sarkozy, quien permaneció impávido. El 7 de mayo, el día después de las elecciones, dijo: 'Está bien, viajemos, y luego voy a aprender a hablar inglés'. Y yo dije: 'Estamos medio muertos. Deberíamos descansar ', y dijo que no, no, no, que no necesitaba hacerlo. El gobierno francés paga por su oficina y un séquito de ayudantes, y Sarkozy, que es abogado, ahora tiene que decidir si mantiene abiertas sus opciones para volver a la política, dependiendo de los resultados de las investigaciones en curso, o sacar provecho. con un rumoreado fondo de capital privado respaldado por Qatar. Sería un buen todo; sería un buen periodista, un buen compositor, porque esa es la forma en que se sumerge por completo en su trabajo, declara su adorada esposa. No tiene melancolía.

Las lenguas meneantes a ambos lados del Atlántico predijeron que Bruni dejaría a Sarkozy una vez que él ya no estuviera en el poder. Eso es una locura, dice, y agrega que en realidad lo contrario era cierto. Porque el poder era uno de los problemas que teníamos que afrontar juntos. El poder no es un placer. Te hace vulnerable. Había algo muy bueno en representar a Francia. Se trataba de honor, pero no de poder. El poder es brutal, y tienes que estar muy estructurado por dentro para lidiar con el poder sin dejarte volar. Nunca usé ese poder que se suponía que debía tener, ni siquiera un día, solo para ayudar a la gente a veces, cuando la gente me pedía ayuda, gente que estaba en hospitales o en situaciones difíciles.

PRIMERA MUJER A los franceses les gusta esta mujer. Les encantó el papel que interpretó con Sarkozy.

De hecho, Bruni usó su oficina del Elíseo solo ocasionalmente para contestar el correo. Comenzó una fundación con fondos privados para ayudar a que la educación, la cultura y las artes estuvieran más disponibles para los pobres, pero describe su estilo como Primera Dama como relajado y sin interferencias. Según Ockrent, no fingiría que la política se convirtió de repente en su pasión. Además, no se espera que las Primeras Damas de Francia mantengan automáticamente una lista completa de causas y apariencias, como lo hacen las Primeras Damas estadounidenses, a menos que realmente lo deseen. Algunos, incluidos Danielle Mitterrand y Claude Pompidou, claramente lo hicieron. Durante el tiempo que su esposo estuvo en el cargo, Bruni continuó confiando en su antiguo equipo de agentes y publicistas de sus días de modelaje y música, en lugar del Elíseo, para gran parte de su interacción con el mundo exterior. Fue mucho más fácil, dice Véronique Rampazzo, que es la madrina de Giulia, porque yo ya sabía las respuestas al 98 por ciento de las preguntas.

'¿Hizo algo por Francia? En realidad no, a menos que no lo sepamos, dice un amigo mío que se casó con una antigua familia francesa. Les agradaba porque estaba presentable. Si actúas como ellos, te aceptan. Carla Bruni lo descubrió. Pero esa es decididamente una opinión minoritaria. Una y otra vez me contaron el gran trabajo que había hecho Bruni representando a Francia en el extranjero, vistiendo moda francesa y encantando a todos, desde la reina Isabel hasta Nelson Mandela. Carla se desempeñó muy bien como Primera Dama, dice Ockrent. Era hermosa y elegante y daba una imagen del país en cualquier viaje al exterior que era positiva y halagadora.

Algunas personas, como Colombe Pringle, editor de Punto de vista, La revista francesa de alta sociedad no se lo tragó todo: cuando conoció a la reina, todo el mundo dijo que se parecía a Jackie Kennedy. Para nada. Con su sombrerito de azafata parecía una buena niña saliendo del convento. Luego, cuando estaba sentada en Westminster escuchando a su esposo dar un discurso, con las piernas hacia un lado como Audrey Hepburn en Desayuno en Tiffany's, eso no era normal ni natural. Ella no se comporta ni se sienta así. Ella lo estaba jugando. ¿Pero al final? Exageró un poco, dice Pringle, pero trató de hacerlo lo mejor que pudo.

Jean-Luc Mano considera que Bruni es mucho más importante que eso y crucial para las ambiciones políticas actuales de Sarkozy. Si Sarkozy no es una ventaja para la carrera de Carla, Carla es una ventaja para la carrera de Sarkozy. A los franceses les gusta esta mujer. Les encanta su elegancia y les encantó el papel que desempeñó con Sarkozy como Primera Dama. Él dice que debido a la devoción que ha demostrado, hace que sea seguro para los franceses volver a enamorarse de su marido. En Francia nos gustan los reyes, especialmente después de que han sido decapitados.

Le pregunto a Bruni si quiere volver al Palacio del Elíseo. Ni mi elección ni mi opinión cuentan en este asunto. Depende en gran medida, en primer lugar, de Francia y luego de mi marido y del trabajo de mi marido, de la vida de mi marido. Solo puedo seguirlo. ¿En serio? Sí, porque como persona, como mujer, o como esposa o incluso como madre, me siento mucho más segura ahora. Es mucho más tranquilo.

Pero por la forma en que lo estás hablando, ¿tienes que ser la mujercita que sigue a tu marido? ¿No tienes nada que decir al respecto?

Yo no diría eso. Escucha mucho mis consejos. Está muy preocupado por su familia, mucho más que cuando era más joven. Probablemente su ambición sea también la felicidad de su familia. ¡Pero no sé si los tigres se vuelven vegetarianos! Sigo sirviendo ensalada.

Durante nuestra entrevista anterior, cuando Bruni era una recién casada, me dijo que había una foto famosa de la Sra. De Gaulle sirviendo sopa a su esposo. Entonces me dijo que a veces también le servía sopa a su marido, pero que no la fotografiarían así. Esta vez ella dice: Es un caballero que no me importa estar en una posición muy femenina con él.

Pero ¿y la sopa?

No me importaría, pero no sería una imagen que intentaría proyectar. Por supuesto que le sirvo. Las mujeres de hoy comparten muchas cosas además de las comidas con sus hombres. Pero debo decir que nunca pensé que podría disfrutar tanto de ser esposa. Para Bruni se trata de sentirse protegido y no afrontar la vida solo.

Esta maravillosa imagen de armonía matrimonial entre Bruni y Sarkozy contrasta fuertemente con la complicada situación del ya asediado rival de su marido, el actual presidente de Francia. François Hollande mantuvo una aventura con la hermosa, casada Partido de París La escritora Valérie Trierweiler, madre de tres hijos, durante unos dos años mientras todavía estaba unido a la madre soltera de sus cuatro hijos, Ségolène Royal, la candidata presidencial socialista a quien Sarkozy derrotó en 2007. Como resultado, Trierweiler, ahora divorciado, ha se esforzó tanto y cometió tantos pasos en falso en su esfuerzo por ser reconocida como la Primera Dama que se ha convertido posiblemente en la mujer menos querida de Francia. En un viaje reciente que Hollande hizo a la campiña francesa, por ejemplo, los reporteros de televisión recogieron a una mujer entre la multitud y le dijeron: Por favor, no te cases con ella. No nos gusta ella. Así tenemos el delicioso espectáculo de Carla Bruni, la libertina reformada, en condiciones de opinar sobre lo fácil que es comportarse convencionalmente.

Es una posición muy difícil, dice Bruni sobre Trierweiler. No lo juzgaría, ya me conoces.

Pero una vez dijiste que es más fácil en el trabajo si estás casado.

Eso es lo que pienso. Es solo una observación. Cuando nos casamos, le dio paz a toda la situación, porque este es un lugar muy oficial con el que se está tratando, y un lugar oficial no puede estar lidiando con la ambigüedad. Entonces no es facil no Para casarse. Se apresura a agregar: Pueden estar perfectamente juntos y no estar casados. Ese no es el punto. El matrimonio no salva al amor del desastre. Fue más fácil para me estar legalmente casado, sí, y tener mi propio lugar, claro, limpio, legal. Me sentí muy bien, y me sentí legítimo, viniendo de un mundo tan diferente, del mundo del espectáculo.

En el curso de su matrimonio, dice Bruni, hizo las paces con Cécilia Sarkozy, quien ahora es Cécilia Attias de Nueva York, la madre del tercer hijo de Sarkozy, quien está en la escuela militar en los Estados Unidos. Bruni tiene una relación mucho más cálida con Marie. -Dominique, la primera esposa de Sarkozy y la madre de sus dos hijos mayores, y la pequeña Giulia se ha encariñado mucho con ella. Además, Bruni es abuela de los dos hijos pequeños de uno de los hijos de Sarkozy. Prefiero ser una abuela joven que una niña mayor, dice.

Bruni me dice que, aunque no practica una religión, una canción de su nuevo álbum, Prière (Prayer), trata sobre el anhelo espiritual, y ella hizo bautizar a Giulia. En Italia es más que 'por si acaso'. Es más como la tradición, como la religión, es parte de las raíces de uno, así que tenemos raíces cristianas y raíces judías. (Bruni y Sarkozy tenían cada uno un abuelo judío). Me muestra una foto de la dulce niña rubia en su iPhone. Ella es tan Sarkozy, dice Bruni. Nicolás ha encontrado a su maestro. Creo que entre nuestra edad y el hecho de que ella es una niña, ambos nos estamos derritiendo, básicamente, ¿sabes?

Durante nuestra primera entrevista, Bruni me dijo que estaba en análisis. ¿Estás todavía ?, pregunto. Dobla las dosis, dice en broma. Creo que estaré ahí hasta que muera. Ella siente que todo se trata de asumir la responsabilidad. Si hablamos ahora y no estamos de acuerdo, por ejemplo, no hay nada que pueda hacer para que no esté de acuerdo, ¿verdad? Puedo intentar convencerte, pero no puedo hacer nada. Pero hay algo que puedo hacer por mí. Así que eso es lo que me gusta de la terapia. Ella continúa: Me lleva a la lucidez, porque no hay nada que pueda hacer para cambiar a otra persona, pero hay algo que puedo hacer para cambiarme a mí misma. Y me gusta este tipo de trabajo porque con el envejecimiento, si no hay filosofía, no hay serenidad, no hay sabiduría, no hay nada más que desmoronarse. Las arrugas sin sabiduría son aburridas. Quiero madurar. Quiero volverme sabio.