“‘¡Oh, esto va a ser clásico!’”: Paris Hilton recuerda la “Cumbre Bimbo” en sus nuevas memorias

  “‘Oh, esto va a ser clásico” Paris Hilton recuerda la “Cumbre Bimbo” en sus nuevas memorias Foto de Brendan Forbes KGM Entertainment Inc. Extracto En un extracto exclusivo de París: las memorias, la heredera, DJ y ahora autora establece una conexión entre el fervor de los paparazzi en 2006 y su experiencia en Provo Canyon School, el internado supuestamente abusivo al que asistió cuando era adolescente.

¿Recuerdas los teléfonos públicos? ¿Los teléfonos públicos ya existen? Pensar en lo agradecida y aliviada que estaba de ver ese sucio teléfono exterior atornillado a un poste, me da ganas de comprar uno e instalarlo en mi vestíbulo.

Usando un truco que todos los niños del club conocen, levanté el auricular y accioné la cosa flippy debajo hasta que apareció un operador.

'Operador', dijo ella. '¿Necesita ayuda?'

'¡Sí! Necesito hacer una llamada por cobrar a—” Joder. No sabía a quién llamar. Mis padres podrían no escuchar. Gram Cracker estaba demasiado lejos para hacer algo. “Necesito llamar kyle richards .” 

  Ordene Paris the Memoir en Amazon o Bookstore.org.

Ordene Paris the Memoir en Amazonas o Bookstore.org.  

Cortesía de Dey Street Books.

Le di el número de teléfono de mi tía.

El operador preguntó: '¿Quién debo decir que está llamando?'

“Estrella”, dije.

Kyle respondió y aceptó los cargos. “París, cariño…”

“Kyle, tienes que salvarme. Por favor. Y no le digas a mamá. Sólo ven a buscarme, Kyle. Por favor. Por favor, apúrate. Este lugar está jodido. La gente es locamente abusiva, y mamá no…

“¿Qué quieres decir con abusivo? ¿Alguno de los otros niños te golpeó?

No, no lo es, por favor. Te lo diré cuando llegues aquí. Tienes que venir ahora mismo. Por favor. Necesito que me saques de aquí.

'¿Dónde estás?' preguntó, y le dije la dirección que figuraba en una tarjeta junto a un anuncio de un servicio de taxi.

'Está bien, solo espera allí', dijo Kyle. 'No vayas a ningún lado'.

Fui detrás del edificio y me acurruqué entre la maleza.

Después de un rato, un coche de policía entró en el estacionamiento.

'¿Has visto a una chica rubia?' le preguntó el policía a alguien que salía del restaurante.

Mierda. Mierda. Pensar. Pensar. Pensar. Esconder.

Una puerta en la parte trasera del edificio en ruinas estaba bloqueada, probablemente ventilando el calor de la cocina, y había una escalera estrecha justo adentro. Tan pronto como el policía se fue, me deslicé por las escaleras y me metí detrás de algunas cajas de adornos navideños y cosas donde había una especie de espacio de arrastre sobre las vigas. Me escurrí entre las sombras y esperé, mirando el restaurante debajo de mí, inhalando el olor a pollo frito y papas, dejando que la música se moviera a través de mí. No sabía hasta ese momento que era posible estar físicamente hambriento tanto de comida como de música, pero lo estaba.

Pasaron las horas. Los policías iban y venían. Los ejecutores de la CEDU iban y venían. El cantinero se encogió de hombros. 'No. No la he visto. Encaramado en una tabla estrecha, me obligué a permanecer despierto para no caerme. Esa fue la parte más difícil. Estaba tan cansado. Kyle venía de Los Ángeles. Tomaría un tiempo, pero ella vendría, y conduciríamos rápido, lejos de este lugar de mierda a una ciudad con un McDonald's. La mesera iba y venía, sirviendo hamburguesas y sopa del día. Oh, Dios, tenía tanta hambre. Eventualmente, persiguió al último de los bebedores tardíos del bar, colocó sillas sobre las mesas y trapeó el piso, charlando con el cocinero mientras limpiaba la cocina.

Apagaron las luces y se fueron.

A la mierda mi vida.

Ahora Kyle no tendría forma de entrar. Probablemente estaba afuera en este momento. Estiré mis piernas acalambradas y bajé las escaleras. Presioné mi oreja contra la puerta. Nada. Lo abrí un poco y me asomé al estacionamiento silencioso. Las polillas revoloteaban alrededor de la bombilla que había encima de la cabina telefónica. Fui al teléfono público y llamé a Kyle de nuevo. Ella aceptó los cargos, y yo estaba como,
“Kyle, ¿dónde estás? ¿Llamó a la policía?'

'No', dijo ella. 'No claro que no.'

Una mano pesada se cerró alrededor de mi cuello. Traté de aferrarme al teléfono, pero el ejecutor me levantó del suelo y me arrojó a la camioneta. Condujeron de regreso a la escuela, que en realidad estaba a solo dos o tres millas de distancia. Supongo que estaba corriendo en círculos parte del tiempo.

La gente todavía estaba en lo del Profeta, pareciendo un montón de zombis de ojos rojos. Weaselmug parecía que este era el momento más feliz de su vida. Me arrastró delante de todos y dijo: “Bueno, ¡mira quién es!”.

Ni siquiera vi el dorso de su mano venir hacia mí. Lo siguiente que supe fue que estaba en el suelo. Un ejecutor me levantó, y simplemente se volvieron locos conmigo, golpeándome y asfixiándome, y gritando a todos que vieran lo que pasaba. Y todos miraron. Sus ojos eran tan grandes como balones de fútbol. Muchos de ellos estaban llorando. Sin duda, esto fue algo intenso de presenciar, y supongo que ese era el punto. Por eso no necesitaban alambre de púas ni barras de acero ni puertas de hierro. Había algo mucho más fuerte que mantenía a la gente adentro.

Tenían historias de terror sobre niños muertos en el bosque.

Tenían a todos preparados para delatar a los demás.

Hicieron engañar a la gente que te ama.

La tía Kyle tenía veinte años cuando esto sucedió. No mucho mayor que yo. Nunca hemos hablado de eso, pero viéndolo desde su perspectiva en ese momento, ¿cómo no iba a llamar a mi mamá? Su hermana mayor. Mis padres hicieron lo que se supone que debes hacer cuando tu hijo desaparece; llamaron a la policía. Estaba enojado cuando era más joven, pero cuanto más aprendo sobre lo terriblemente inteligente que es la CEDU
tácticas de venta, más compasión siento por mi familia. En cada paso, creían genuinamente que estaban haciendo lo correcto para mí.

Quiero decir, piénselo: siguiendo el consejo de un profesional de la salud mental, envía a su hijo con dificultades a este hermoso internado que cuesta una fortuna. Cuando el niño intenta huir, ¿le crees al niño que te ha estado molestando de verdad? ¿O le crees al psiquiatra que dice que el niño es un mentiroso loco e incorregible?

Yo no soy el loco, ¡ustedes lo son!—diga 100 por ciento de locos. La policía local a menudo tiene arreglos financieros con estos lugares; reciben una recompensa por devolver a los fugitivos e ignorar las denuncias de abuso. Y vamos. ¿Niños muertos en el bosque? Eso es como una trama de película B.

¿no es así?

Quiero decir, eso no puede ser real.

¿O simplemente no queremos que sea real?

No queremos creer que un monstruo llamado James Lee Crummel, un abusador de menores convicto y asesino en serie que se ahorcó en 2012 mientras estaba en el corredor de la muerte en San Quentin, estaba relacionado con una larga serie de crímenes horribles, incluidos los asesinatos de dos niños que desaparecieron del campus de Running Springs de CEDU en 1993 y 1994. El investigador de personas desaparecidas del Departamento de Justicia, Bill Gleason, informó que Crummel acompañaba regularmente al psiquiatra visitante, Dr. Burnell Forgey, en sus viajes a CEDU. No sé si el Dr. Forgey es el mismo médico que consultó a mis padres, pero estuvo allí al mismo tiempo que yo, vendiendo a los padres la idea de que sus hijos necesitaban 'trabajar en el programa' durante dos años. .

Según un artículo del 7 de junio de 2012 en el Registro del Condado de Orange ('Mamá contra el asesino de niños: ¿Adivina quién ganó?' por Lori Basheda), Crummel 'no fue el primero ni el segundo, sino el tercer delincuente sexual condenado que, a lo largo de los años, había vivido con Forgey”. Forgey fue arrestado un año después de que dejé la CEDU. Fue acusado de múltiples delitos sexuales que se remontan a años. Del Los Angeles Times ('Other Possible Molest Victims of Psychiatrist Are being Sought', 6 de mayo de 1998, por Thao Hua y
Scott Martelle): “Según los documentos judiciales presentados por la oficina del fiscal de distrito del condado de Orange, se sospecha que Forgey tuvo sexo oral con el adolescente bajo su cuidado mientras Crummel supuestamente lo sodomizaba…”

Oh Jesús.

No puedo.

Justo- no .

Solo búscalo en Google.

Mierda .

A la mierda ese lugar.

que mierda Mierda ?

¿Por qué estos monstruos llegan a ser parte de mi historia? Odio esto. No quiero hablar de esto. No quiero pensar en eso. No puedo pensar en eso.

Tengo que pensar en—pensar—joder pensar — Algo que me haga sentir
fuerte.

Botas con plataforma.

Mis botas Burning Man. O las botas de plataforma enfermizas que usé con mi vestido de novia rosa intenso para la parte de carnaval de neón de mi boda. Las botas eran blancas, pero mi estilista las pintó con aerosol para que combinaran perfectamente con mi vestido alto y bajo de Alice & Olivia, que incorporaba metros de tul con un bustier brillantemente construido, y lo era todo. Cada. Cosa. Pensar.

Algo que me haga sentir seguro.

Mis perros.

Mis angelitos peludos:

  • Dólar
  • Prada
  • Slivington
  • perra harajuku
  • marilyn monroe
  • principe hilton
  • Princesa París Jr.
  • azul tokio
  • Peter Pan
  • bebe diamante
  • Tinkerbell, el cachorro de OG Hilton


Pensar. Maldita sea.

Algo que me haga sentir feliz. Mis amigos.

Una vez Demi Lovato y yo estábamos de compras, y surgió el tema de Taco Bell, porque ambos estamos obsesionados con Taco Bell. Me dijo que tiene almohadas de Taco Bell en los muebles de su sala de proyección. Amo a Demi.

En otra ocasión, en 2006, Britney Spears y yo estábamos en una fiesta en el bungalow de un amigo en el Hotel Beverly Hills. Nos aburrimos y queríamos volver a mi casa, pero estas personas no querían que nos fuéramos, porque, seamos realistas, sé cómo suena esto, pero si tuvieras a Britney Spears y Paris Hilton en tu fiesta, ¿lo harías? quieres que se vayan? Eran como, “¡No! ¡No puedes irte todavía! y no quería ser grosero, así que llevé a Brit al baño y le dije: 'Usemos mi pequeño truco'. Abrí la ventana y saqué la pantalla.

Brit dijo: 'No puedo salir por la ventana'. Porque llevaba un lindo vestido de coctel. Le dije que estaría bien y la ayudé a salir. nos estábamos muriendo. Riendo tan fuerte. Pero salimos. Corrimos por un callejón, y en el momento en que doblamos la esquina, nos rodearon los paparazzi. Saqué a Brit de vuelta a las sombras para que pudiéramos revisarnos el uno al otro. Como hacen los amigos. Retoqué el cabello de Brit. Hicimos brillo de labios. Las mejores chicas. Cámara lista, perras. Volvimos a salir, tratando de llegar al auto. Los paparazzi hicieron lo que hacen, llamando para que miráramos en su dirección.
“¡París, mira a la izquierda! ¡Izquierda, Britney!

“¡Britney! ¡París! ¡Aqui!'

'Paris, ¿es cierto que tú y Lindsay tuvieron un altercado anoche?'

Realmente no respondí. Estábamos tratando de llegar al coche, ¿verdad?

'¡París! Britney! ¡Uno más, uno más, uno más!”

'¡Paris, Lindsay dice que la golpeaste!'

'¿Cuál es la enemistad entre tú y Lindsay?'

Ahora todos subieron a bordo: ¿La golpeaste? ¿La golpeaste? ¿La golpeaste?

Estaba lloviendo un poco y Britney estaba congelada y tenía prisa por subirse al auto. Llevaba vaqueros, así que le abrí la puerta y me quedé allí para bloquear cualquier disparo inmodesto que pudiera resultar de que ella se sentara en el asiento del pasajero. Di la vuelta al lado del conductor. Seguían preguntando: ¿La golpeaste? ¿La golpeaste? ¿La golpeaste? Porque un día o dos antes salió este video extraño donde ella dijo que le golpeé el codo y le tiré una bebida encima. Todavía no tengo idea de qué se trataba.

'No yo dije. 'Preguntarle. Ella está justo ahí. señalé a Lindsay Lohan , que se había ido de la fiesta poco después que nosotros. Lindsay, diles la verdad.

Ella estaba caminando con Elliot Mintz. La gente siempre se refería a Elliot como mi publicista, pero él solía decir: 'Mi papel es más lo que yo describiría como gestión de crisis'. Nuestra relación era muy parecida a la de la Reina Dragón y el hombrecito de Game of Thrones.

“Paris nunca lo haría”, dijo Lindsay. 'Ella es mi amiga. Todos mienten sobre todo. Ella es una buena persona. Por favor, déjanos en paz. Somos amigos.'

'¿Son amigos?' ellos dijeron. 'Lindsay, ¿son amigos?'

Elliot la llevó al auto y abrió la puerta. ¿Para protegerla de la lluvia, tal vez? ¿O tal vez para aclarar cualquier rumor loco que pueda estar circulando?

“Ella nunca hizo eso”, dijo Lindsay. “Ella es una buena chica. Una persona agradable. La conozco desde que tenía quince años. Por favor.'

Y luego Lindsay se subió al auto, lo cual fue un poco incómodo porque yo conducía un Mercedes-Benz SLR McLaren que solo tenía dos asientos. Entró, y Britney se metió en el medio donde, idealmente, pondrías tu bolso. En un video que capturó este momento, hay un grito ahogado colectivo, y luego uno de los paparazzi dice: '¡Oh, esto va a ser un clásico!'. Y lo hacen, rompiéndose el trasero, sosteniendo sus cámaras sobre el capó del auto. Las gotas de lluvia en el parabrisas se iluminaron como BeDazzled-time.

'¡París! ¡París! ¡Limpia las ventanas! ¡Limpia las ventanas!

Pulsé los limpiaparabrisas. Loco frenesí de chasquidos.

“Gracias, París. lindsay? ¿Mira aquí?'

Puse el coche en marcha, pero los destellos constantes en el parabrisas lluvioso me cegaban, y siempre estaba paranoico de que alguien pusiera el pie debajo de la llanta y dijera que los atropellé, porque ese es el tipo de cosas jodidas que hace la gente. En los angeles. Elliot salió a la calle y me hizo señas para que saliera del estacionamiento de la misma manera que el tipo con sables de luz hace señas con un jet privado para que me acerque.
La pasarela.

“Déjalos salir. Está lloviendo”, dijo.

Se hicieron a un lado y nos alejamos. No recuerdo a dónde fuimos. ¿Importa? Todo lo que importaba a todos era ese momento. Al día siguiente, la foto icónica de Britney, Lindsay y yo
corrió en la portada de la Correo de Nueva York con las palabras cumbre bimbo en letra gigantesca debajo de nuestras caras. No me encantó la redacción, pero mi flequillo se veía súper lindo. ¿Con qué frecuencia puedes clavar eso, realmente? Los flequillos son complicados.

El papa tenía razón; fue un clásico instantáneo.

Todos estos años después, todavía veo estas imágenes en camisetas, carteles, tarjetas de cumpleaños, tazas de café, calzoncillos, bolsos de mano brillantes, todo tipo de merchandising. Mi favorito es el plastificado desplegable.
parasol que va dentro de su parabrisas cuando hace calor.

Quince años después, Carter y yo estábamos de luna de miel en una isla privada de las Maldivas. Estábamos ocupados ignorando al resto del mundo, y cuando finalmente echamos un vistazo a nuestros dispositivos, todas las aplicaciones de mensajes estaban llenas de cosas sobre el decimoquinto aniversario de la 'Santísima Trinidad'. Miré la foto y me reí. Parecemos los Ángeles de Charlie.

Aprecié el artículo de Joy Saha en Nylon—“Paris, Britney, & Lindsay: The Triumph of the Bimbo Summit”—sobre por qué el mezquino titular del Post no había envejecido bien y cómo las It Girls de los años estaban recuperando sus narrativas. Me acababa de casar y dirigía un conglomerado masivo de medios y estilo de vida. Britney había terminado recientemente la escandalosa tutela de trece años que ejercía control sobre sus finanzas y su vida personal. Lindsay acababa de comprometerse y estaba trabajando en un regreso profesional. Me alegré por ella. No somos cercanos, pero siempre le deseo lo mejor.

Entiendo por qué los medios querían enfrentarnos entre nosotros. Vendía papeles. Generó clics. Esa tormenta de luces intermitentes creó una docena de versiones de una foto clásica, cada una con una perspectiva ligeramente diferente, y esas imágenes han generado millones de dólares en licencias y regalías.

No para nosotros, por supuesto.

Britney, Lindsay y yo recibimos exactamente cero de esos dólares. Pero alguien más compró una casa con una de esas fotos. Alguien envió a su hijo a la universidad. Entiendo lo que los motivó. Me resulta más difícil entender qué motivó a todos los que se amontonaron en ese titular sin nada que ganar más que la frágil satisfacción de un matón.

Joy Saha escribió: “En 2006, la sociedad aún tenía que comprender el concepto de empatía, lo que permitía un sistema roto que prosperaba gracias a la explotación incesante”.

Entonces, estaba eso.

Traté de mantenerme al margen de las supuestas 'enemistades' que los tabloides siempre estaban provocando. Constantemente imprimían tonterías completas sobre mi 'enemistad amarga' con un amigo con el que no tenía problemas o mi 'pelea de gatas' con un extraño del que estaba a un metro de distancia en una alfombra roja. A veces era tan feo que me devolvía al estruendo del Rap.

Enfrentándonos unos a otros, Weaselmug agotó nuestra energía y robó nuestras identidades. Ese ruido nos distrajo de una mierda horriblemente real que estaba ocurriendo, mierda que causó que esos muchachos sufrieran y murieran. Escuchamos rumores sobre cómo desaparecieron, pero fue principalmente en el contexto de una no entres en el bosque una especie de cuento con moraleja para evitar que huyamos. No queríamos pensar en eso. Teníamos miedo de pensar en ello. Y era más fácil no pensar en eso cuando teníamos la Real
Amas de casa de Running Springs para distraernos.

¿Hay algo al final del juego final?

En los años posteriores a mi experiencia en el CEDU, el rugido del Rap nunca estuvo lejos. Traté de ahogarlo, pero no podía divertirme lo suficiente, no podía conducir lo suficientemente rápido, no podía subir mi música lo suficientemente fuerte o aspirar suficiente amor para que desapareciera. A veces caí en esa mentalidad de matar o morir, y no estoy orgulloso de eso. Estaba jodido, ¿de acuerdo? Y bebí mucho. Como,
mucho .

El Rap se trataba de destruir a las personas por lo que son. La gente buscaba el objetivo más obvio en el lenguaje más feo posible. La palabra N. La palabra C. La palabra F. (No esa palabra F, la peor). Miro hacia atrás y recuerdo algunas de las cosas que dije en los años posteriores a que dejé Provo, en medio del trastorno de estrés postraumático, y estoy mortificado. horrorizado Estoy asqueado, porque eso significa que esas personas espeluznantes se metieron en mi cabeza. Realmente nunca los dejé atrás.

Decir que bebí para aliviar el dolor es una explicación, no una excusa. A veces estaba borracho y siendo un maldito imbécil. No recuerdo la mitad de las cosas que la gente dice que dije cuando estaba siendo un idiota inconsciente, pero no lo niego, porque al salir del sistema CEDU, tenía un filtro severamente dañado, excepto cuando estaba zumbado. y no tenía filtro en absoluto. Mi capacidad para confiar en las personas se destruyó sistemáticamente, por lo que acercarme a alguien me hizo sentir vulnerable y crudo. Como resultado, dije las peores cosas a y sobre las personas que más quiero.

Soy una persona genuinamente agradable. Intento ayudar a la gente siempre que puedo. Me encanta animar a mis amigos y compañeros creativos.

Puffy y yo estábamos pasando el rato en nuestro campamento en Burning Man el verano pasado, y él dijo: 'Somos los OG y lo estamos matando más que nunca'.

Él ha estado ahí para mí desde esos primeros años de fiesta junto con un grupo de buenos amigos que siempre me aceptaron como era en ese momento: Puffy, Nicole, Kim, Brit, Snoop, Nicky, Farrah, Brooke, Whitney, con aspecto de a ti, Allison y Jen, estas personas son familia, y estoy agradecido. No puedo arrepentirme de esos años de fiesta, porque todos son parte de eso. Vivíamos para la vida nocturna.

Mis amigas y yo nos divertimos mucho haciendo furor por todo el mundo: Los Ángeles, Londres, Burning Man, Ibiza, Saint-Tropez, París, Las Vegas. A veces rogaban por irse a casa. “¡París, por favor! ¿Podemos llamarlo una noche?

Los mantuve fuera hasta el amanecer. Tenía miedo de estar solo en la oscuridad. No importaba lo lejos que viajara, en mis sueños volvía al punto de partida, corriendo montaña abajo, resbalando sobre rocas cubiertas de musgo, desapareciendo con los restos de los niños asesinados.

De PARÍS: LAS MEMORIAS por París Hilton. Copyright © 2023 por 11:11 Media, LLC. Reimpreso con permiso de Dey Street Books, una editorial de HarperCollins Publishers.


Todos los productos presentados en Feria de la vanidad son seleccionados de forma independiente por nuestros editores. Sin embargo, cuando compra algo a través de nuestros enlaces minoristas, podemos ganar una comisión de afiliado.

Más grandes historias de Feria de la vanidad

Suscríbete a nuestro resumen diario esencial y nunca te pierdas una historia. Está en la casa.