Zoë Saldana defiende su papel en la película biográfica de Nina Simone

Por Michael Kovac / Getty Images

La controversia sobre Nina , la película biográfica de Nina Simone, que se ha acumulado desde que se anunció el casting en 2012, no ha sacudido a su estrella, Zoe Saldaña .

Saldaña, quien interpreta a la cantante políticamente vocal en la película de 2016, ha sido criticado en línea por ponerse la cara negra y una nariz protésica para parecerse a Simone. Saldaña también ha enfrentado críticas por ser apolítico , mientras que Simone era conocida por enfocarse en su identidad como mujer negra en los Estados Unidos en su trabajo. Incluso la propiedad de Simone ha hablado en contra de la película : Cuando Saldana tuiteó una cita de la cantante, Simone's estate tuiteó Atrás, buena historia, pero por favor quítese el nombre de Nina de la boca. Para el resto de tu vida.

A pesar de la reacción de años, Saldana no se arrepiente. En una nueva historia de portada para Seducir , la actriz, que ha defendido repetidamente la película desde que se anunció, dijo que está contenta de que se haya hecho la película.

El guión probablemente todavía estaría por ahí, yendo de oficina en oficina, de agencia en agencia, y nadie lo habría hecho. Las historias de mujeres no son lo suficientemente relevantes, especialmente una historia de mujeres negras, dijo. Seducir . Hice una elección. ¿Sigo pasando el guión y espero que la persona negra 'adecuada' lo haga, o digo, '¿Sabes qué? Cualesquiera que sean las consecuencias que esto pueda traer, mi casting no es nada en comparación con el hecho de que esta historia debe ser contada '.

¿El hecho de que estemos hablando de ella, que Nina Simone sea tendencia? Joder, ganamos, continuó. Durante tantos años, nadie supo quién diablos era ella. Ella es esencial para nuestra historia estadounidense. Primero como mujer, y solo después como todo lo demás.

Saldana continuó defendiendo su papel en la película, contando Seducir , No hay una sola forma de ser negro. Soy negro como sé ser. No tienes idea de quién soy. Soy negro. Estoy criando hombres negros. Nunca pienses que puedes mirarme y dirigirte a mí con tanto desdén.

Que su apariencia física fuera un obstáculo para interpretar a Simone entristeció más a Saldaña que a la defensiva, según Seducir y reflexionó más sobre la percepción de la belleza por parte del público.

Nunca la vi como poco atractiva, dijo. ¡Nina parece la mitad de mi familia! Pero si crees que la nariz [protésica] que usé no era atractiva, entonces quizás debas preguntarte: '¿Qué consideras hermosa?' ¿Consideras hermosa una nariz más delgada, de modo que cuanto más ancha te abres, más insultado te sientes?