Con una temporada final estelar, Orange Is the New Black se retira

EL NARANJA ES EL NUEVO NEGROPor JoJo Whilden. Cortesía de Netflix.

Tienes tiempo, canta Regina Spektor en los créditos de apertura de El naranja es el nuevo negro. Servir tiempo, por supuesto, es lo que los reclusos de la Penitenciaría de Litchfield han estado haciendo durante las últimas siete temporadas, desde que lideró Piper ( Taylor Schilling ) fue sentenciada a 15 meses en una prisión federal de seguridad mínima por ayudar a su exnovia Alex ( Laura Prepon ) contrabandear drogas. Pero a menudo me he preguntado si Spektor no está dirigiendo sus palabras a la audiencia también, una audiencia que se acomoda para ver una temporada de televisión de 13 horas durante el apogeo del verano. En los próximos años, cuando los nuevos espectadores se sienten a ver este programa por primera vez, podrán esperar 91 horas de Naranja, que tardó seis años en hacerse, pero todo está ambientado dentro de los mismos 18 meses aproximadamente del viaje de Piper a través del sistema penitenciario.

Como crítico del New York Times James Poniewozik observa en un ensayo fantástico sobre la serie, El naranja es el nuevo negro fue la primera serie de Netflix en demostrar lo que podía hacer una plataforma de transmisión. En la forma en que el espectador encontró [ naranja ], fue como poco lo que lo precedió. Sus activos distintivos eran el tamaño y el tiempo: las temporadas y los episodios podían ser inmensos, y podía verlos tan rápido como quisiera, escribe. Fue la experiencia prometida de visualización de maratones sin comerciales lo que atrajo a los suscriptores a Netflix en primer lugar, llevado a un extremo de experiencia. El naranja es el nuevo negro diseñó sus estaciones para que las consumieran todo y encontró una historia en la que la inmersión era una parte esencial de la experiencia. Poniewozik continúa: El enorme catálogo de personajes y alianzas, que era una barrera de entrada con series semanales de gran alcance como El alambre, era más fácil de absorber cuando se lo tragaba entero, en lugar de hacerlo en bocados semanales.



El resultado es que naranja ha tenido durante mucho tiempo la textura de una telenovela, esa forma esencialmente femenina: docenas de personajes, años de historia detrás de cada intriga menor, giros de trama asombrosos y bastante violentos, y una sensación interminable de irresolución. Pero también es intermitente, uno que te pide tiempo (¡lo exige!) En grandes porciones de 13 horas, muy lejos de los 30 o 60 minutos diarios que ofrecería una telenovela.

Como fan y como crítico, a veces estos episodios fueron más desalentadores que emocionantes. (¿Existe una palabra alemana compleja para la sensación de indulgencia pero vergüenza de pasar todo un hermoso día soleado en el interior viendo Netflix?) Pero la inmersión, o, al menos, la opción de inmersión, facilitada por Skip Intro y Skip Credits, ha ha sido esencial para el El naranja es el nuevo negro experiencia. Se siente aún más crucial para la última temporada de la serie. Después de siete años de giros en la trama de las sentencias de prisión, el tiempo (tenerlo, deberlo, cumplirlo) adquiere una resonancia renovada.

Para conseguir este lugar, estas personas, necesitan pasar tiempo en el sistema penitenciario federal, abarrotado de mujeres desesperadas y dañadas. Para ser más exactos, debe sumergirse en el impulso interrumpido del encarcelamiento: el aburrimiento sin fin de cumplir una sentencia, estar en el extremo receptor de un sistema indiferente al dolor personal. naranja llevó al espectador al limbo de la prisión para cada temporada de 13 episodios, haciendo de cada uno no solo una historia, sino un estado mental, una atmósfera reconocible con sus propias reglas y recompensas. Ha sido asombroso en sus tragedias , deslumbrante en sus vueltas a la violencia. También ha sido divertido, de una manera enfermiza y triste. Increíblemente, Netflix presentó por primera vez el programa para que el Emmy lo considerara como una comedia, lo cual es un testimonio de lo inesperada y de deformación de géneros que fue la primera temporada, un drama dramático y sombrío sobre un grupo de mujeres que intentan sobrevivir entre sí.

Por toda la atención prestada al primer original de Netflix, el oscuro thriller político Castillo de naipes, su El naranja es el nuevo negro que se convirtió en el impulso político de la plataforma, el programa que ha comentado más fuerte y audazmente sobre el estado de Estados Unidos en la actualidad, que ha defendido con tanta valentía la inclusión y la diversidad. El naranja es el nuevo negro es una lección cápsula sobre políticas de identidad; raza, clase, sexualidad, género y religión, en diversas combinaciones, moldearon e impulsaron a los personajes y alteraron significativamente sus experiencias en prisión. El elenco multirracial y orgulloso no se parece en nada al de ningún otro drama televisivo; Laverne Cox, un habitual durante varias temporadas, apareció en la portada de Hora por encarnar, como dice el titular, el punto de inflexión transgénero. Varios personajes lucharon con enfermedades mentales. La mayoría no encaja en la definición de Hollywood de la belleza ideal. La serie ha abordado la detención de migrantes, el confinamiento solitario, la justicia restaurativa y la reforma carcelaria, y allanó el camino para otros programas de Netflix, ya sean Boca grande o Queer Eye, para intentar el radical también.

El programa también se ha mostrado intrépido a la hora de complicar su propio punto de vista. La perspectiva de Piper era importante para el programa, pero no era lo suficientemente grande como para abarcar toda la complejidad de Litchfield. La serie fracturó y multiplicó la lente de Piper como un caleidoscopio, agregando dimensión, espejos y literalmente color. Los internos negros y latinos de Litchfield se trasladaron al centro a pesar de que Piper rara vez les hablaba; sus dramas, en la séptima temporada, son tan endémicos como el de ella.

Pero como cualquier programa de Netflix, y ciertamente una telenovela digna de un atracón, con todas las connotaciones positivas y negativas sobre la indulgencia que ello implica. naranja ha sufrido un poco la hinchazón de tener tanto tiempo. La séptima temporada, que se estrena el 26 de julio, es la más satisfactoria en años porque la historia tiene la oportunidad de descansar.

Es el mismo programa, pero ajustado y recortado, bien engrasado y atornillado, en algunas relaciones importantes en algunos lugares esenciales. Varios personajes queridos aparecen solo en una o dos escenas, mientras que sorprenden a los actores secundarios: Blanca ( Laura Gómez ), Higo ( Alysia Reiner ), Maritza ( Diane Guerrero ) y Tamika ( Susan Heyward ) —Conviértase no solo en los principales, sino en piedras de toque emocionales, ya sea en una celda o detrás de un escritorio. Danielle Brooks, Uzo Aduba, y Taryn Manning hacen algunos de los mejores trabajos que han hecho en este programa en esta temporada, y para un programa que ha eclipsado a Piper durante mucho tiempo, Schilling hace un trabajo hermoso como una mujer que intenta reconstruir su vida en Nueva York. Dascha Polanco Daya cambia de forma, se transformó de la primera temporada a la última, mientras que De Selenis Leyva Gloria, una heroína anónima del elenco regular, sorprende con cómo pequeño ella ha cambiado.

El naranja es el nuevo negro siempre ha tenido mucho que decir, pero al decir adiós, las palabras salen sin control, mientras el programa analiza la diversidad en la contratación, la adicción, el amor a alguien encarcelado y los niños en los campos de detención. Lo más importante de todo es que se pregunta: ¿Por qué intentarlo? ¿Por qué molestarse en ser un buen CO en lugar de uno malo? ¿Por qué molestarse en ayudar a sus compañeros de prisión cuando es más seguro cuidarse a sí mismo? ¿Por qué molestarse en intentar apelar, cuando el sistema reduce sus esperanzas a polvo? En este lugar donde las vidas importan tan poco, ¿cuál es el punto de atesorar la de los demás o la tuya propia?

Y, sin embargo, a pesar de la desesperación de los años pasados ​​con estos personajes y de las inenarrables tragedias arraigadas en la mayor parte de sus vidas, al final, estas mujeres están agradecidas de haberse conocido. No tenían que acercarse el uno al otro, pero lo hicieron; optaron por pasar su tiempo adentro abrazándose, escuchándose, mirándose a los ojos. Se siente como un abrazo para el espectador. También pasamos tiempo aquí. Estamos mejor por conocer a estas mujeres.