Por qué Seinfeld acudió a El paciente inglés

Por Joey Delvalle / NBC / NBCU Photo Bank / Getty Images.

Es uno de los más Seinfeld -ian predicamentos que uno podría imaginar: no estar de acuerdo con una pareja acerca de una película, solo para que toda la relación se deteriore como resultado. Eso es exactamente lo que sucede en The English Patient: Elaine solo quería ir a ver Bolsa de almuerzo, pero su cita, Blaine, realmente quiere ver El Paciente Inglés. Su elección está agotada, así que en su lugar miran Ralph Fiennes y Juliette Binoche en el drama de guerra que ganó el premio a la mejor película. ¿El único problema? Elaine lo odiaba. Como, De Verdad lo odié.

Desde que se emitió originalmente en 1997, el episodio y la película han sido inextricablemente vinculado en la mente de muchas personas, al menos, en los recuerdos de los incondicionales Seinfeld aficionados. Ahora, en la semana del vigésimo aniversario de la película, Feria de la vanidad conversó con el escritor del episodio Steve Koren sobre lo que inspiró uno de los arrebatos más memorables de Elaine.

cancion de calvin harris y taylor swift

Feria de la vanidad : ¿De dónde surgió la idea de la trama? ¿Te acuerdas?

Steve Koren: Sí, recuerdo varias cosas. En primer lugar, debo acreditar, espero que mi memoria sea correcta, es otro escritor, Peter Mehlman, a quien creo que se le ocurrió esa historia. Tenía todas las otras historias [para el episodio] y estaba tratando de encontrar una [más]. Algo de lo que siempre habíamos hablado era cómo, creo que Peter estaba hablando con alguien, era cómo, como, puedes estar saliendo con una persona, y si les cuentas sobre una película tuya favorita y no la han visto o no no me gusta, puede ser un gran problema. Realmente puede quedarse en tu mente. Y luego pienso en ese momento, El Paciente Inglés estaba fuera, y eso era una especie de línea divisoria; a algunas personas les gustó ya otras no.

Julia Louis Dreyfus merece mucho crédito por hacer que ese episodio sea divertido y memorable. Ella siempre es asombrosa. De hecho, acabo de escribir para ella nuevamente como productora en el programa de HBO. Veep, y su talento nos consiguió a todos los escritores un Emmy. Entonces, cualquier escritor que se le presente es extremadamente afortunado y verá su trabajo elevado por la experiencia.

¿Recuerdas cuál es la actitud hacia El Paciente Inglés fue como comenzaste el episodio?

Parecía ser venerado. Todo el mundo decía que era tan increíble, si mal no recuerdo. Salí del armario y lo aprecié, pero no me afectó como a todos los demás. Y luego nos pusimos a hablar, y definitivamente parecía la forma en que promocionarían una película, y luego tienes que verla, y luego vas y dices, 'Bueno, eso estuvo bien'. parecía ser la actitud. Supongo que la razón por la que la gente a veces recuerda ese episodio es que tal vez fue una de las primeras veces que algo de la cultura pop se convirtió en una especie de línea divisoria.

el lado oscuro de silicon valley

¿Estaba la sala de guionistas algo dividida sobre esta película? ¿Hubo algún sentimiento fuerte al respecto?

Creo que fue Peter, debe haber tenido un fuerte sentimiento al respecto. Solo recuerdo [la idea de] una película como un medio de conflicto en una relación que a todos les pareció realmente graciosa. Y por qué El Paciente Inglés ¿sí mismo? Supongo que es un poco pretencioso, si lo piensas. Algo al respecto. Tiene una naturaleza arrolladora. Es difícil tragarlo todo: si no te gusta, hay algo equivocado contigo.

Entonces, ¿por qué Elaine era la que lo odiaba tanto? Parece seguro asumir que cualquiera de los cuatro principales estaría predispuesto a odiar esta película.

Bueno, ella puede haber necesitado una historia esa semana, honestamente. También es la opción más divertida, si lo piensas bien. Porque ella es la que más pensarías que le gustaría. Tienes razón, algunas historias parecen simplemente uno de los personajes.

En ese momento, estaba siendo promocionada como la película perfecta, y todos tenían que ir a verla, y creo que recuerdo haber sido forzado, mi novia me dijo que teníamos que irnos. Y solo recuerdo haber ido, yo tengo ¿para llevar? ¿Sabes? Siéntese y tendrá esta experiencia, le guste o no. Fue como sofocante. Pero al final, lo creo estaba una película bastante buena.

¿Y sabes si el lanzamiento del episodio, unas semanas antes de los Oscar, fue intencional o una gran coincidencia?

No creo que haya sido intencional, no El Paciente Inglés ¿ganar? Yo olvido.

¡Lo hizo! Ganó la mejor película.

¡Así que tuvimos muy poco efecto!

No, no creo que lo fuera, ya sabes, podría haber sido. . . Yo era escritor en ese momento, por lo que los tipos que estaban tomando esas decisiones lo fueron, dudo que fuera intencional. Probablemente acaba de salir, se nos ocurrió la historia, encajó en este episodio que estaba escribiendo, y aterrizó y se transmitió en ese momento. Creo que fue fortuito.

Y trabajaste en muchos episodios divertidos de Elaine: The English Patient, The Puerto Rican Day, The Muffin Tops. ¿Qué hace que un buen episodio de Elaine?

Ella tenía una especie de ... quiero decir, es una pregunta difícil porque todos son divertidos en formas específicas. Pero cuando le apasiona algo, siempre parece divertido. Ya sea por una causa o simplemente por conocer a J.F.K. Jr., especialmente cuando la actitud era contraria a lo que se esperaba de ella. Simplemente sabías si algo era una buena historia para ella o no.

Esta entrevista ha sido ligeramente editada y condensada.

downton abbey temporada 2 capitulo 9