¿Por qué es tan misteriosa la verdadera historia de Joy de David O. Russell?

Cortesía de Twentieth Century Fox (Lawrence).

De David O. Russell la última película, Alegría , se abre con la dedicación, Inspirada en las historias reales de mujeres atrevidas. Uno en particular. Esa mujer en particular es Joy Mangano : madre soltera, empresaria millonaria, productora ejecutiva de la película Alegría y reina de HSN, y los detalles de la adaptación de su vida a la pantalla grande son casi tan misteriosos como la mujer misma.



Mangano es más conocida por su primer producto: Miracle Mop, pero posee más de 100 patentes para sus inventos, incluyendo Huggable Hangers, el producto más vendido en la historia de HSN. Después de comenzar su carrera en QVC, llevó a su empresa, Ingenious Designs LLC, a un gran éxito financiero antes de que HSN la comprara en 1999. Mangano ha sido el rostro de la red desde entonces y, a los 15 años, sigue siendo una de las más importantes. Los vendedores más exitosos de HSN, con ventas anuales que superan los $ 150 millones. Ernst & Young la nombró emprendedora del año de Long Island y dos veces ha sido honrada por sus logros en Empresa rápida rankings de creativas y mujeres emprendedoras. A partir de 2015, el patrimonio neto de Mangano es según se informa alrededor de $ 50 millones; sin embargo, a pesar de todo su increíble éxito, hay muy poca información adicional sobre ella. Y esos artículos que detallan su ascenso a la fama son prácticamente idénticos, y mencionan los mismos inventos, números de ventas, premios e hitos profesionales que ve arriba.



Hasta el lanzamiento de Alegría , en la que Jennifer Lawrence interpreta a una emprendedora muy al estilo de Mangano, Mangano ha fomentado lo que parece ser una imagen cuidadosamente seleccionada y protegida sin dejar de ser firme en el ojo público. (Un ejemplo: asistimos a un cóctel para celebrar sus 15 años con HSN, pero todo sobre el evento aparentemente benigno, en el que hablamos con Mangano por unos momentos, se consideró confidencial). Información sobre su vida antes de crear el primer prototipo del Miracle Mop en 1990, aunque la mayor parte de la historia en Alegría , es particularmente difícil de conseguir. Lo básico está ahí fuera: nació en East Meadow, Nueva York, en 1956. El negocio de su padre alquilaba autobuses escolares y lanzaderas al aeropuerto, y él era dueño de un taller de carrocería en Deer Park. Comenzó a inventar a una edad temprana y se graduó de la escuela secundaria un año antes y con honores. Conoció a su marido, Anthony Miranne —Un compañero de estudios de negocios— mientras estudiaba en la Universidad de Pace y se casaron poco después de graduarse. Tuvieron tres hijos: Christie, Robert y Jacqueline, antes de divorciarse en 1989 (aunque siguen siendo amigos y socios comerciales). Mangano luego luchó para pagar las facturas trabajando como gerente de reservas de aerolíneas y mesera mientras vivía con sus hijos en una casa de campo de dos habitaciones en Smithtown, Long Island. En 1989, nació su idea de Miracle Mop. Y ahí es donde terminan los detalles.

Mangano detrás de escena en HSN.



Cortesía de HSN.

Fergus Mason, quien fue el autor Joy: La biografía no oficial del inventor de Miracle Mop Joy Mangano , conoce este hecho demasiado bien. De los 36 libros que ha escrito para la editorial de la biografía, BookCaps, que se especializa en piezas que destacan una vida menos conocida o en ocasiones olvidada, dice que la historia de Mangano es uno de los trabajos más desafiantes que ha asumido. Fue extremadamente difícil encontrar información, particularmente sobre la vida temprana de Joy, dice Mason. Tuve muchas dificultades para llenar los vacíos, porque la mayor parte de lo que está disponible es sobre su carrera en el canal de compras y lo que elige publicar en entrevistas. El período entre su divorcio y comenzar a trabajar en Miracle Mop fue una pesadilla absoluta para encontrar información.

Que es lo que hace Alegría especialmente fascinante: sigue principalmente al personaje principal a través de ese momento poco conocido entre los 10 y los 40 años, lo que significa que hay pepitas de información nunca antes conocidas sobre Mangano enterradas dentro de la narrativa. Pero, ¿qué es la verdad y qué es la ficción?



Definitivamente hay elementos que son absolutamente biográficos en lo que se refiere a la propia Joy Mangano, dice Elizabeth Gabler, presidente de Fox 2000, y una de las pocas personas involucradas en la película dispuesta a hablar sobre cómo se adaptó la historia de Mangano. En la película, hay una historia de cuatro generaciones muy fuerte: la abuela de Joy, su madre, la propia Joy y su hija. Pero creo que muchos de esos elementos que entretejieron a esas generaciones tenían que ver con cosas que David sabía sobre la gente de su propia familia y otras mujeres fuertes.

O. Russell tenía acceso ilimitado a Mangano, y su investigación con ella fue exhaustiva. Literalmente, minó todas las partes de su vida: cómo se sentía por todo, dice Gabler. Fue muy profundo sobre los personajes de sus padres y sus propios hijos y su exmarido y su matrimonio, y las cosas que conformaron su vida cuando era niña. La película es definitivamente un tapiz muy rico, y todos esos hilos provienen de algunos lugares de la historia real de Joy y algunos lugares que surgieron de su imaginación y otros lugares que acaba de recoger a lo largo de su vida.

De izquierda a derecha: Isabella Rossellini, Mateo Gomez, Robert Di Niro, Virginia Madsen, Jennifer Lawrence, Aundrea Gadsby y Edgar Ramirez en Alegría.

Cortesía de Twentieth Century Fox.

Solo algunos ejemplos de la técnica de desdibujar la realidad de O. Russell: en la película, Joy tiene solo dos, no tres, hijos: Christie (el nombre real de la hija mayor de Mangano) y Tommy (el hijo de Mangano se llama Bobby). La mejor amiga de Joy toma el nombre de la hija menor de Mangano, Jackie; en la vida real, el nombre de su mejor amiga es Ronnie, aunque llamó durante la primera aparición de Joy en QVC en vivo, como lo hace Jackie en la película. La media hermana de Joy, Peggy ( Elisabeth Röhm ) fue creado íntegramente por O. Russell. Bradley Cooper personaje de Neil Walker, un ejecutivo de QVC que probablemente sea una amalgama del fundador Joseph Segel y sus primeros ejecutivos: le pide a Joy que cree 50.000 trapeadores en una semana; en realidad, ese número era 1.000. Mangano vendió más de 18,000 trapeadores durante su aparición inicial de una hora en el aire, como se muestra en la película.

A pesar de todas las minucias de la historia de Mangano que se insertan en la película (hasta la mención de un collar antipulgas reflectante que diseñó cuando era adolescente), el apellido de Joy nunca se pronuncia. Y a pesar de ser destacado como el invento que cambia la vida y la fuerza impulsora del arco de Joy, Miracle Mop se nombra solo una vez (en un gráfico de pantalla de TV de parpadeo y te lo perderás en medio de la primera exhibición desastrosa de QVC del producto).

Pero la película no empezó así. La primera versión de la historia fue una película biográfica más sencilla, y Mangano ha estado muy involucrado desde el principio. Según Gabler, comenzó cuando Alegría y La próxima modelo top de América productor Ken Mok convenció a Mangano, uno de sus amigos cercanos, de llevar la historia de su vida a la pantalla grande, con la ayuda del director de Davis Entertainment John Davis y su socio John Fox. El trío llevó la idea a Gabler en Fox 2000, quien les dijo que corrieran con ella, y finalmente aterrizaron en Damas de honor coguionista Annie Mumolo para escribir el tratamiento en 2012.

Mangano, de rojo, con sus hijos Christie, Jacqueline y Robert Miranne en el Alegría estreno el 13 de diciembre.

Por Monica Schipper / Getty Images.

Cuando Mumolo entregó el guión en 2013, fue bastante parecido a una película biográfica, dice Gabler. Pero ella tiene una especie de estilo de escritura cómico, ese era más el tono. Dejando a un lado el tono, los ejecutivos pensaron que la historia necesitaba más profundidad. Si bien fue realmente divertido y tenía algunas escenas maravillosas, dice Gabler, sentí que tenía que ser mucho más sobre el viaje de Joy, no solo sobre la creación de la fregona y todos los detalles relacionados con la fregona. Tenía que ser una historia mucho más emotiva y completa.

En ese momento, el equipo cambió de marcha y comenzó a buscar un director, y una vez que David O. Russell firmó, optó por comenzar el guión desde cero. Mumolo llegó a los titulares este otoño cuando la WGA falló a su favor por un crédito de historia compartido con O. Russell, a quien se le otorgó el único crédito de guión. Con respecto al arbitraje de la WGA, Gabler dice, es extremadamente significativo que él obtuviera el crédito [del guión] exclusivo, y la razón es que no reescribió su guión. Definitivamente hay eventos que tuvieron lugar en su vida [de Joy] que cualquier persona que investigara su vida encontraría. Pero su interpretación es completamente original de David.

Gabler dice que Mangano está entusiasmado con toda la ficcionalización; asistió al estreno de la película el 13 de diciembre y posó para fotos con Lawrence. Al elegir contar una historia de vida privada de la manera más singular, Mangano y O. Russell han hecho una película diferente a cualquier otra película biográfica, en el sentido de que puede que no sea una película biográfica en absoluto, y solo Mangano y su familia saben la verdad. El truco de magia de Alegría radica en el hecho de que, incluso como inspiración homónima del personaje central de la película, la verdadera historia real de Mangano permanece oculta, posiblemente a la vista.