Lo que todo el dinero del mundo hace bien (y mal) sobre el secuestro de Getty

Izquierda, Charlie Plummer como Paul Getty III en Todo el dinero del mundo ; Derecha, Paul Getty III entrevistado por la prensa tras la detención de los responsables de su secuestro.Izquierda, cortesía de Sony Pictures; Derecha, por Keystone / Getty Images.

Para aquellos que no estén familiarizados con el secuestro de Getty de 1973, la trama de De Ridley Scott Todo el dinero del mundo puede parecer ridículo: el el hombre mas rico del mundo se niega a pagar el rescate de su nieto, una suma insignificante en comparación con su vasta fortuna petrolera; un secuestrador italiano está tan disgustado por dicha acción que en realidad se compadece de su rehén y se encuentra reprendiendo a los miembros de la familia que se mueven enloquecidamente lentos del rehén por sus prioridades equivocadas; una parte del cuerpo es salvajemente cortada y metida en un sobre como prueba de vida.



Por desgracia, los principales acontecimientos en Todo el dinero del mundo -escrito por David Scarpa, basado en el libro de John Pearson de 1995 Dolorosamente rico: la escandalosa fortuna y las desgracias de los herederos de J. Paul Getty —Están arraigados en la verdad. De hecho, algunas de las escenas que se desarrollan en la pantalla son incluso menos dramáticas que lo que sucedió en la vida real. Adelante, con la ayuda del guionista Scarpa, una verificación exhaustiva de los hechos.



El secuestro

En la vida real, Paul Getty, de 16 años, se había convertido en una especie de celebridad marginal mientras vivía en Roma, gracias a su apellido. El adolescente, que había abandonado la educación formal, vestía ropa bohemia y llevaba el pelo largo y rizado, había sido apodado el hippie dorado por la prensa.



Como se muestra en la película, Paul caminaba solo hacia el apartamento que compartía con dos artistas en las primeras horas del 10 de julio de 1973, cuando un automóvil se detuvo junto a él y el conductor preguntó: Disculpe, signore. ¿Eres Paul Getty? Cuando Paul respondió afirmativamente, lo metieron en el automóvil, le pusieron un bozal con una gasa empapada en cloroformo y una mordaza, y lo llevaron al sur hasta un escondite rural.

Como ni Paul ni su madre Gail tenían acceso a la fortuna Getty, Paul ocasionalmente intercambiaba sus cuadros por comidas en un restaurante cercano a su apartamento. Gail sospechaba que alguien que trabajaba en el restaurante había revelado la identidad del adolescente a los delincuentes que secuestraron a Paul.

Las condiciones



Paul estaba encadenado en varios escondites diferentes, incluida una cueva (que no se mostró en la película). Sus captores, que llevaban máscaras, le dieron a Paul una radio para que la escuchara, lo alimentaron, le permitieron bañarse en un arroyo cercano y le dijeron que mientras hiciera lo que le decían, no saldría lastimado. Los captores supusieron erróneamente que el secuestro terminaría rápidamente.

En la vida real, Paul ni siquiera vio los rostros de sus captores; cuando él y su madre asistieron más tarde al juicio en Italia, no reconoció a los hombres acusados ​​de secuestrarlo. Anteriormente, Paul había pasado una noche en prisión después de una manifestación estudiantil, pero tampoco tenía antecedentes de iniciar incendios, como se muestra en la película, y no organizó una fuga.

Los secuestradores

Después de alertar a la madre de Paul, Gail, de que tenían a su hijo, los secuestradores esperaron otros 10 días antes de hacer una llamada de seguimiento. Finalmente, hicieron su demanda de aproximadamente $ 17 millones en un colorido collage de letras recortadas de revistas, hecho artísticamente.

Los secuestradores también hicieron que Paul escribiera una carta, sin pistas sobre su ubicación o sus captores, advirtiendo a su madre que no acudiera a la policía e instándola a pagar lo antes posible. Querida mamá: Desde el lunes he caído en manos de secuestradores. No dejes que me maten, escribió Paul. Él adicional Si te demoras, es muy peligroso para mí. Te amo. Paul.

Padre de Paul

John, el padre separado de Paul, entraba y salía de la adicción a las drogas desde su casa en Inglaterra. No se le permitió regresar a Italia, debido a las complicadas circunstancias que rodearon la muerte de su segunda esposa, y no era lo suficientemente fuerte emocionalmente para manejar la crisis; se retiró tanto que Gail se encontró consolándolo por teléfono. John se negó a llamar a Getty Sr. para pedir el dinero del rescate, con el argumento de que no estaba hablando con su padre. En su lugar, Gail intentó llegar ella misma al Getty mayor.

Abuelo de Paul

El abuelo de Paul, Getty, era un multimillonario resuelto que se había pasado la vida acumulando una fortuna petrolera, todo en un intento de refutar a su propio padre, quien pensó que destruiría el negocio familiar. Getty no habló con John, a quien descartó como un adicto a las drogas, y tenía relaciones tenues con sus otros hijos, rotándolos dentro y fuera de su voluntad a su antojo. Vivía una vida aislada en su casa solariega inglesa, Sutton Place, y se había vuelto paranoico acerca de su propia seguridad, contratando un equipo de seguridad privado. Notoriamente barato, Getty también había instalado un teléfono público que funciona con monedas en su mansión para que lo usen los huéspedes.

Zapato Señala que el secuestro de su nieto coincidió con la crisis del petróleo de 1973, cuando el precio del petróleo se disparó hasta el punto en que las ganancias de Getty diario hubiera sido suficiente para pagar el rescate. Sin embargo, cuanto más rico se volvía, más dependiente se volvía del dinero, como un adicto. Se dijo que Getty valía aproximadamente $ 2 mil millones en ese momento, una cifra que no se ajusta a la inflación.

Aunque no había visto a su nieto a menudo, Getty todavía desaprobaba a Paul, según Pearson, porque era un hippie y porque Getty había escuchado lo suficiente sobre él como para creer que era como su padre, y no quería tener nada que ver con ninguno de los dos hasta que cambiaron sus caminos.

Durante varios meses después del secuestro, Getty creyó que su nieto había organizado la crisis para extorsionarlo. Después de darse cuenta de que, de hecho, su nieto había sido secuestrado por delincuentes, Getty todavía culpó al nieto, por haber sido secuestrado en primer lugar, y por lo tanto involucrarlo a él, su abuelo, con la temida mafia, según Pearson. Porque la verdad era que al anciano le había aterrorizado el secuestro incluso antes de que Paul desapareciera.

Aunque Gail llamó repetidamente a Getty, el multimillonario no contestaba ni devolvía sus llamadas. Sin embargo, habló con la prensa para explicar por qué no pagaría el rescate: tengo 14 nietos, y si pago un centavo de rescate, tendré 14 nietos secuestrados.

Cincuenta

Como en la película, Paul tuvo un secuestrador, Cinquanta, que comenzó a simpatizar con su rehén. Con la tarea de hacer llamadas telefónicas a Gail, Cinquanta no podía pensar en la idea de que un hombre tan rico como Getty se negara a pagar el rescate de su nieto.

¿Quién es este supuesto abuelo? Cinquanta le dijo a Gail durante una llamada telefónica, según Pearson. ¿Cómo puede dejar su propia carne y sangre en la difícil situación en la que se encuentra su pobre hijo? Aquí está el hombre más rico de Estados Unidos, y me dices que se niega a encontrar solo 10 miles de millones por la seguridad de su nieto. Signora, me toma por tonto.

Cinquanta le suplicó a Gail que encontrara los fondos, y le advirtió ampliamente que los secuestradores dañarían a su hijo. Cuando Gail pidió una prueba de vida, Cinquanta le pidió preguntas cuya respuesta solo Paul sabría, recopiló las respuestas de Paul y devolvió la llamada de Gail, demostrando que su hijo todavía estaba vivo.

Cuando Paul se enfermó gravemente hacia el final del secuestro que duró meses, Cinquanta llamó a Gail para pedirle consejo sobre qué hacer para mantenerlo saludable. Ella le aconsejó que mantuviera caliente a Paul.

La oreja

El secuestro duró tan inesperadamente que algunos de los captores vendieron su participación en Paul, como si fuera una especie de propiedad de inversión. Los empresarios más agresivos, que no fueron tan pacientes, compraron lo que estaba en juego. Rápidamente se llevaron la radio de Paul, mataron a un pájaro del que el niño se había hecho amigo en cautiverio, jugaron a la ruleta rusa contra la frente de Paul y, finalmente, le cortaron la oreja.

Pearson escribe que Paul comenzó a sospechar que algo terrible iba a suceder cuando sus secuestradores le ofrecieron brandy por la mañana. (Le habían ofrecido alcohol en el pasado, para ayudarlo a mantenerse caliente en los meses más fríos, pero nunca tan temprano en el día). Luego, los secuestradores le cortaron el cabello y se limpiaron el alcohol detrás de las orejas.

Ofrecieron más brandy. Se lo bebió. Cuando le dieron un pañuelo enrollado para que lo mordiera, lo mordió, y mientras seguía mordiendo, sintió que alguien detrás de él agarraba su oreja derecha entre un pulgar y un dedo ásperas y la sujetaba con fuerza. Un golpe rápido de una navaja de afeitar [le arrancó] la oreja derecha.

En la vida real, los secuestradores no le ofrecieron cloroformo a Paul ni a un médico para realizar la cirugía. En la vida real, Cinquanta le dijo a Gail que los secuestradores le habían cortado la oreja a su hijo y se la estaban enviando como prueba de que todavía estaba vivo. Gail estudió fotografías de su hijo, tomando nota de sus oídos, para asegurarse de que pertenecía a Paul cuando llegó, tres semanas después (debido a una huelga postal), en la oficina de un periódico local. Gail entró estoicamente en la oficina e identificó la oreja. (Nunca se le pidió que identificara un cuerpo, como lo hace su personaje en la película).

J. Fletcher Chase

De Mark Wahlberg personaje en Todo el dinero del mundo se basa en un ex C.I.A. de la vida real espía que Getty envió a Roma, cinco semanas después del secuestro, para ayudar a Gail. El verdadero Chase era una figura aún más enloquecedora. Pearson alega que Chase, que era la única persona con la que hablaba Getty, comenzó a acostarse con una mujer en la nómina de los paramilitares. Carabinieri quien alimentó su sospecha de que el secuestro fue un engaño. Mientras le decía a Getty que no pagara el rescate, Chase lentamente y sin ayuda de nadie siguió pistas sin salida, una de las cuales lo llevó a un pueblo remoto, donde le estafaron $ 3,000. En un momento, Chase trasladó sin sentido a la familia de Paul a una casa segura en Londres.

La recuperación de Paul

En la película, a Gail se le dan instrucciones casi cómicamente precisas sobre cómo recuperar a su hijo: debe conducir un automóvil con una maleta en una barra de techo una cierta cantidad de kilómetros al sur de Nápoles, donde un hombre arrojará grava a su ventana, indicándole que debe hacerlo. detener. Estas fueron las instrucciones de la vida real que los secuestradores le dieron a Gail. . . pero en un momento anterior de la saga, cuando intentaron animarla a reunirse y negociar en persona. (Decidió no encontrarse con los secuestradores, solo enfureciéndolos más).

Una vez que el gobierno estadounidense se involucró, un ex-F.B.I. El abogado del mismo pequeño pueblo de donde procedían los secuestradores, que trabajaba en la Embajada de Estados Unidos en Roma, pudo ponerse en contacto con los secuestradores y negociar el rescate hasta aproximadamente $ 3,2 millones.

Era Chase, el torpe ex C.I.A. espía, que conducía solo con el dinero del rescate para encontrarse con los secuestradores. El primer intento fue un fracaso. La segunda vez, entregó el dinero y, al llegar al lugar de recogida, se dio cuenta de que Paul había huido de la escena. Pearson alega que Chase y Gail finalmente localizaron a Paul en una estación de policía local, aunque Los New York Times informes que lo encontraron en una estación de servicio abandonada, temblando bajo una fuerte tormenta, cinco meses después de haber sido secuestrado.

A la izquierda, John Paul Getty I fotografiado en su casa de Sutton Place en 1967; Derecha, Gail Getty fotografiada en su habitación de hotel en Roma con el abogado Jacovoni en 1973.Izquierda, por David Farrell / Getty Images; Derecha, de Keystone / Getty Images.

El rescate

Después de que le cortaron la oreja a Paul y después de que el niño se enfermara gravemente, el padre de Gail, un juez, pudo convencer a Getty de que pagara el rescate con descuento. Getty acordó pagar $ 2.2 millones, la cantidad que sus abogados le dijeron que era deducible de impuestos. Prestó la diferencia, alrededor de $ 1 millón, a su hijo John, el padre de Paul, con la condición de que la devolviera con un 4 por ciento de interés calculado anualmente.

Estas negociaciones se realizaron por teléfono; No hubo una reunión dramática en la sala de juntas, como se muestra en Todo el dinero del mundo. Gail estaba, sin embargo, la llevaron a creer que tenía que entregar la custodia de sus hijos a su padre drogadicto como condición para recibir el rescate. Pearson escribe que Gail, desesperada por recuperar a Paul, estaba preparada para llevar a sus hijos al aeropuerto, solo para descubrir que John en realidad no quería la custodia de los niños. (Pearson no dice si Getty estaba detrás de esta condición falsa).

¿Por qué tardó tanto?

Una miríada de factores, incluido el hecho de que la policía italiana, según Pearson, rara vez simpatiza demasiado con lo que consideran extranjeros ricos e indulgentes que viven entre ellos. Además, la policía y el propio Getty sospecharon que el secuestro fue un engaño inventado por Paul para extorsionar a su abuelo, por lo que no tomaron la investigación en serio durante meses. Gail no tenía el dinero para pagar el rescate y, dado el sexismo de la época y el hecho de que no estaba en una posición de poder, según Todo el dinero del mundo guionista Scarpa, se quedó indefensa.

Curiosamente, el F.B.I. El agente con el que hablé mientras investigaba, que trabajó en el caso, en realidad simpatizaba con Getty, dijo Scarpa. En ese momento, este era un mundo de hombres. Así que los hombres, ya fuera Getty o Chase, sintieron que este no era lugar para una mujer. Hoy supondríamos que si el hijo de una mujer fuera secuestrado, ella estaría a cargo en cierto sentido. Sin embargo, en ese momento, la actitud era: 'Bueno, no es posible involucrar a una mujer en todo este asunto, ¿verdad?'.

Fue solo después de que la oreja cortada llegó a la oficina de un periódico italiano que las autoridades italianas comenzaron a tomar el caso en serio. A pesar de las muchas llamadas telefónicas que hizo Gail, fue su padre quien finalmente pudo comunicarse con Getty y convencerlo de que pagara el rescate, pero solo una parte.

Las secuelas

Después del secuestro, Gail convenció a Paul de que llamara a su abuelo y le agradeciera por pagar el dinero del rescate. Getty se negó a hablar por teléfono.

Paul se casó con una amiga de antes del secuestro, Martine Zacher, dos años después, cuando tenía 18 años, tan joven que se descalificó de una participación en la confianza de su abuelo. Él y su esposa tuvieron un hijo, Balthazar Getty (que crecería para convertirse en actor). Cuando Getty murió en 1976, dejó a su hijo John $ 500 y a su nieto, que había sido secuestrado, nada.

Mientras luchaba por adaptarse a la vida después del secuestro, Paul se volvió alcohólico y adicto a las drogas. Ocho años después de la trágica experiencia, mientras intentaba hacer una carrera como actor, sufrió una insuficiencia hepática y un derrame cerebral que lo dejó gravemente discapacitado físicamente, parcialmente ciego, tetrapléjico e incapaz de hablar, pero mentalmente intacto. Él y Gail, incapaces de pagar sus gastos médicos mensuales, demandaron a John.

Su madre básicamente lo cuidó hasta que murió, por lo que estaba muy unido a su madre. Él fue el centro de su vida durante más de 40 años, dijo Scarpa.

Paul murió en 2011 a la edad de 54 años. Tras su muerte, el hijo de Paul, Balthazar, dijo: Él nos enseñó cómo vivir nuestras vidas y superar obstáculos y adversidades extremas, y lo extrañaremos profundamente.