La familia Versace habla sobre la historia del crimen estadounidense de Ryan Murphy

Penélope Cruz interpreta a Donatella, Donatella y su hermano Gianni fotografiados en 1990, Edgar Ramirez interpreta a Gianni.Desde la izquierda, por Jeff Daly / FX, de DMI / DMI / The LIFE Picture Collection / Getty Images, por Jeff Daly / FX.

El lunes, solo unas horas antes del evento de estreno de FX en Los Ángeles para El asesinato de Gianni Versace: American Crime Story, la familia Versace se distanció de la Ryan Murphy -producida serie FX, que protagoniza Edgar Ramírez como Gianni Versace y Penélope Cruz como Donatella Versace.

La familia Versace no ha autorizado ni ha tenido participación alguna en la próxima serie de televisión sobre la muerte de Gianni Versace, dijo la familia en un comunicado el lunes. Dado que Versace no ha autorizado el libro en el que se basa parcialmente ni ha participado en la redacción del guión, esta serie de televisión sólo debe considerarse una obra de ficción.



Aunque la familia no ha estado involucrada formalmente en este proyecto, que examina la vida personal y profesional de los diseñadores de moda en los años 90, Donatella habló con Cruz sobre la serie al menos una vez.

Tuve una conversación entre ella y yo, dijo Cruz. Semanal de entretenimiento el verano pasado. No quiero dar los detalles, pero fue una conversación larga. Eso fue muy importante para mi. Creo que sabe que por la forma en que la interpreto, que realmente la amo y la respeto. Cruz tiene desde elaborado : Realmente espero que cuando vea el programa, sea feliz. Estoy seguro de que habrá escenas que para ella serán difíciles de ver, porque se trata mucho de la pérdida de su hermano, por lo que, por supuesto, tengo mucho respeto. Lo hice con todo mi amor.

Sin revelar si realmente habló con Donatella o no, Ryan Murphy también ha dejado constancia de que respetaba uno de los deseos del diseñador de moda para la serie.

Donatella tenía algunas solicitudes sobre cómo se representaba a los niños en el programa, Murphy dicho , refiriéndose a los hijos de Donatella con su exmarido Paul Beck, Allegra y Daniel. Escuché eso. Como padre, lo entendí. No estaba interesado en ir allí, por respeto a ella.

La familia Versace no es la única parte que expresa dudas sobre la serie. El novio de Gianni Versace, Antonio D'Amico, también habló públicamente sobre su disgusto por las imágenes de producción que muestran Ricky Martin retratándolo momentos después del asesinato de Gianni en 1997.

La imagen de Ricky Martin sosteniendo el cuerpo [de Gianni] en sus brazos es ridícula, dijo D’Amico El observador durante el verano. Tal vez sea la licencia poética del director, pero no es así como reaccioné.

Sin embargo, desde esa declaración, Martin ha conseguido en contacto con D’Amico. Martin dijo que le dijo a D'Amico: 'Antonio, escucha, tal vez hayas visto un par de tomas de paparazzi de las escenas reales que estamos filmando, pero por favor no juzgues la calidad de las mismas solo por una imagen porque podría ser sacado fácilmente de contexto. Tienes que ver por ti mismo lo que estamos haciendo y estarás muy satisfecho con todo '.

Esta no es la primera vez que el tema de la vida real de un proyecto de Murphy responde a su descripción de FX. El año pasado, Olivia de Havilland presentó una demanda por su interpretación en la serie de antología Feudo. De Havilland, quien fue interpretado en la serie por Catherine Zeta Jones, reclamación (es Feudo dañó su reputación profesional de integridad, honestidad, generosidad, abnegación y dignidad. La demanda llamó específicamente al episodio And the Winner Is, que muestra a De Havilland detrás del escenario con Bette Davis en la noche de los Oscar de 1963.

De acuerdo a Plazo , De Havilland y su equipo legal se opusieron a la descripción de la actriz como un 'chisme vulgar'; su uso de la palabra 'perra' y 'dama dragón' en el programa para describir a su hermana, Joan Fontaine; así como sus palabras sobre los hábitos de bebida de Frank Sinatra.