El tío Buck Stars recuerda a John Candy: él era el tipo que tú querías que fuera

John Candy como el tío Buck.De Universal Pictures / Photofest.

John Hughes era un virtuoso cuando se trataba de narrar la angustia adolescente en Dieciseis velas, El club del desayuno, y Día libre de Ferris Bueller, pero el cineasta nacido en Chicago pudo hacer algo diferente con Tío Buck. Exploró los dolores de crecimiento de dos demografía: el adolescente demasiado maduro para su edad y el adulto demasiado inmaduro para su edad. Esta hazaña se centró en el comportamiento afable de John Candy y sus entrañables habilidades para la comedia, que permitieron que su personaje golpeara torpemente las relaciones con el sexo opuesto en ambos extremos del espectro de madurez: su novia Chanice ( Amy Madigan ) y sobrina Tia ( Jean Louisa Kelly ).

El martes, ABC intenta desempolvar Tío buck Amada fórmula: tío no apto para niños pequeños, con una comedia de situación del mismo nombre, protagonizada por Mike Epps en el papel principal. En honor al reinicio, nos comunicamos con el original. Tío buck Protagonistas: Madigan, vista por última vez en Grace y Frankie, y Kelly, quien recientemente lanzó un EP llamado Relájate, nada está bajo control —Para discutir sus recuerdos de la filmación de la amada comedia.



quien juega ruby ​​roundhouse en jumanji

EL PRINCIPIO

Después de los éxitos de Dieciseis velas, El club del desayuno, Ciencia rara, y Día libre de Ferris Bueller, Hughes viró hacia un territorio más adulto con Tío Buck. El proyecto permitió a Hughes reunirse con su amado amigo y Aviones, trenes y automóviles colaborador John Candy como el personaje principal: un jugador de rueda libre con un corazón de oro y saldo bancario de cero. El reparto lo completó Jean Louisa Kelly, una joven de 16 años de la zona rural de Massachusetts que apareció en la producción de Broadway de En el bosque pero no tenía créditos de pantalla. Ella interpretaría a la sobrina adolescente mayor de Buck, supervisando sus deslucidas tareas de niñera con una burla omnipresente. Amy Madigan, compañera de Hughes en Chicago, que tendría un gran éxito ese año con Campo de sueños, fue elegido como la mujer heterosexual de Candy, su sufrida novia / heredera de neumáticos Chanice. Actores infantiles valientes Macaulay Culkin y Gaby Hoffmann fueron elegidos como el sobrino y la sobrina más jóvenes de Buck, y sus cómplices en las travesuras suburbanas.

Jean Louisa Kelly: Mi familia se mudó de Massachusetts a Maryland después de mi segundo año de secundaria, y fue entonces cuando obtuve la audición para Tío Buck. Tomé el tren a Nueva York y creo que hice la prueba con John Candy. Luego obtuve el papel, y fue mi primera película y mi primera pantalla. Había hecho un concurso de talentos. Hice audiciones comunitarias en televisión. Pero nunca había tenido ningún tipo de experiencia en la realización de películas. Cuando miro hacia atrás ahora, me doy cuenta de lo que fue un disparo total en la oscuridad.

Amy Madigan: La primera vez que conocí a John Hughes fue en la oficina de casting [por Tío buck ]. Había visto algunas otras cosas que hice y ciertamente sabía de su trabajo. Era un tipo muy inteligente de Chicago. ¿Sabes a lo que me refiero? Muy divertido y muy autocrítico, tenía un sentido del humor seco. Hablamos mucho de cosas diferentes.

Recuerdo a John [Hughes] hablándome del personaje. Eres la novia de Buck. Has estado esperando y él no es lo suficientemente maduro. Recuerdo que dijo: Bueno, ¿cuál crees que debería ser el nombre de tu personaje?

Dije: ¿Qué hay de Chanice? [ Risas ] Me gustaba asignar nombres y personajes a animales y personas. Chanice es solo un nombre que me gustó mucho y sentí que iría muy bien con Kobolowski. John definitivamente fue por eso.

Kelly: Realmente me identifiqué con el personaje [Tia] porque se acaba de mudar de su casa a una nueva ciudad. Se siente alienada y aislada, además de ser una adolescente, lo que es alienante y aislante en sí mismo. Seguro que tenía todas esas cosas conmigo, así que realmente me quedaba como un guante. John Hughes, creo, estaba abierto a probar gente nueva. Eso fue una bendición total para mí, y así fue como terminé con esa parte.

Madigan: Incluso ahora, las raíces de Chanice en Chicago se quedan conmigo, especialmente cuando viene de Kobolowski Tires. Crecí en el lado sur de Chicago, que está al sur de donde está la universidad con todos los pequeños vecindarios étnicos. Chanice Kobolowski: me gusta mucho ese nombre todavía.

Kelly: Al igual que mi personaje, también estaba familiarizado con la mirada que Tia le dio a Buck [ se ríe ]. ¡Estoy aterrorizado por lo que me espera como padre! Tengo dos hijos, un hijo de 12 años y una hija de 10. Y mi hija es como la luz, es tan cariñosa y estoy aterrorizada de lo que sucederá en los años venideros. La apariencia fue bastante natural para mí, y por lo que escuché, es normal para los adolescentes.

TRABAJAR CON JOHN CANDY

Madigan: No lo había conocido antes Tío Buck. Por supuesto, su reputación lo precedió, todas las cosas divertidas que había hecho. Simplemente nos llevamos bien. Nos lo pasamos muy bien. Era el rey de las improvisaciones. Él y John Hughes habían trabajado juntos antes, por lo que tenían una taquigrafía realmente ordenada. A veces era todo lo que podía hacer para mantener la cara seria ya que él era tan gracioso. Estarías haciendo un primer plano, por lo que los otros actores están fuera de cámara, y él simplemente te arrojaría estas cosas para hacerte reír.

Kelly: Realmente no recuerdo la primera vez que lo conocí, pero sí sé que me sentí muy a gusto con él. Obviamente, era hilarantemente divertido. Era una persona muy cálida y lo que se prestó a nuestra química fue el hecho de que estábamos mejorando bastante. Ahora sé lo raro que es eso. John Hughes realmente dejó que John Candy tomara la pelota y lo acompañara durante gran parte de la película. Particularmente en la escena en la que estábamos en la bolera y estábamos sentados hablando entre nosotros, él estaba arrojándome cosas y yo respondía como la persona desagradable que era. [ Risas ] Realmente no sé si puedes escribir esas cosas y obtener el mismo tipo de autenticidad orgánica que obtendrías cuando solo respondes con líneas.

rita hayworth: la diosa del amor

Madigan: Realmente era una persona increíblemente generosa. Un verdadero chico de familia. Trataba a todos de manera tan equitativa y era una persona genial. Era el tipo que querías que fuera. Realmente trabajaría contigo para descubrir lo que necesitas y quieres como actor, que es lo que esperas que hagan los actores, pero a menudo no es así. Salimos a cenar un montón de veces y lo conocí y conocí un poco a su familia. Realmente fue una gran experiencia.

Kelly: Cumplí 17 mientras filmaba. Creo que estábamos haciendo la escena en la que [Candy y yo] estacionamos frente a la escuela secundaria y el auto sale disparado y es tan fuerte que es como una pistola disparándose, y todos se agachan para cubrirse. Me estoy escondiendo y lentamente miro hacia arriba por el borde de la ventana y estoy tan horrorizado.

Recuerdo que me costaba concentrarme porque era mi cumpleaños y había muchos extras. Tuvimos que hacerlo un par de veces y John Hughes me dijo: No sé si te estás concentrando lo suficiente. Así que realmente me concentré y obtuvimos la oportunidad. [Hughes y Candy] me regalaron un gran pastel de cumpleaños que decía: Ella tenía solo 17 años, como las letras de los Beatles. John Candy me regaló una chaqueta de Hard Rock Café, que fue increíble porque en realidad era de un pueblo pequeño y muy rural y me pareció muy emocionante. Creo que mi mamá todavía tiene esa chaqueta.

Madigan: Era una persona realmente relajada. Él diría: ¿Necesitas que te lleven? o voy a salir a cenar con algunas personas. ¿Quieres venir conmigo? Fue muy inclusivo en ese tipo de cosas, lo cual fue realmente agradable. No está seguro de con quién se conectará cuando esté trabajando, o si simplemente va a trabajar en el set y eso será todo. Pero nunca fue así con John.

NIÑOS EN SET

Kelly: Para mí, la experiencia [de hacer una película] fue tan nueva. No podía entender por qué la [tripulación] necesitaba saber dónde estaba todo el tiempo. [ Risas ] Es una situación de sincronización costosa, y debe estar disponible cuando las luces estén listas y la cámara esté configurada. Sin embargo, no lo entendí. Yo estaba como, ¿Por qué estas personas me vigilan en todo momento?

La película se rodó en una escuela que estaba abandonada, así que la asumimos. Cada uno de los niños [yo, Gaby Hoffman y Macaulay Culkin] consiguió un salón de clases para que pudiéramos trabajar con nuestro tutor allí. . . Caminábamos por los pasillos de esta escuela abandonada, y recuerdo a [el esposo de Madigan] Ed Harris vino a visitar a Amy y trajo este enorme perro al set. Pasamos el rato, hubo muchas bromas y risas durante parte del tiempo. Pero iba a la escuela, trabajaba con un tutor y tenía que hacer los exámenes PSAT. Yo era un estudiante de secundaria que también estaba haciendo una película, así que así fue.

cabeza de dioses americanos llena de nieve

Madigan: John [Candy] fue genial con los niños. Macaulay Culkin era solo un niño cuando hacía eso, pero John era un hombre de familia. Tenía sus propios hijos, así que sabía cómo interactuar con ellos. Simplemente vivió su vida.

Recuerdo haber filmado muy vívidamente la escena en la que se supone que Macaulay y yo debemos hablar a través de la ranura del correo. [El personaje de Macaulay] no me dejaba entrar. Eso ciertamente estaba escrito, pero John Hughes era tan libre y abierto sobre esas cosas. Él decía, simplemente hazlo. Tipo de ad lib. Macaulay era un profesional total. Algunos de sus otros hermanos estaban cerca. De hecho, fue una situación muy fácil y agradable.

Era un niño pequeño, sin duda, pero tenía una inteligencia real y una gran habilidad cómica. No se dejó intimidar por improvisaciones. También tenía este intelecto muy adulto que giraba al mismo tiempo. Creo que eso es lo que lo hizo tan divertido. Ciertamente era más maduro que John Candy. [ Risas ]

Kelly: [Producción] tuvo que hacer un panqueque enorme para esa escena de voltear panqueques. Recuerdo que pusieron una enorme plancha en el pasillo de la casa donde estábamos filmando. Esa cosa que hicieron era más grande que la tapa de un bote de basura. Honestamente, cuando lo pienso ahora, desearía prestar más atención a cómo lo hicieron. Debieron poner algo en él para que se mantuviera así. No recuerdo lo que usaban, pero lo recuerdo cocinando allí. Estaba justo donde estaba la escalera, así que había una especie de gran espacio abierto. Mi abuela había venido a visitarme y me había acompañado como acompañante y estaba asombrada.

Madigan: Cada vez que lo ves preparando el desayuno y el panqueque grande, empiezas a reír. Él enciende la motosierra y no puedes evitarlo. Podía hacer muy bien el humor físico. Era un tipo grande, como sabes. Pero estaba muy cómodo con su apariencia y quién era, y tenía mucho talento. Realmente es una lástima que nos haya dejado demasiado pronto.

MIRANDO HACIA ATRÁS

Madigan: Este es realmente uno de los proyectos más especiales en los que he trabajado. Solo por la escritura de John Hughes, John Candy, y la idea de que estábamos retratando a una familia que realmente estaba un poco adelantada a su tiempo. No era el tipo de familia más tradicional, a pesar de que se supone que los padres son personas heterosexuales algo de los suburbios. John [Hughes] se dio cuenta de que hay todo tipo de personas, lo que realmente aprecio, especialmente las personas que son un poco más extravagantes. No eran cortadores de galletas. Tenían su propio cerebro y su propia mente. Realmente lo aprecio. Y creo que el público también lo hace. . . No pasa una semana en la que alguien no se me acerque y me diga: estabas en Tío buck ! Me encanta esa película.

Kelly: Es bastante sorprendente ser una de esas personas afortunadas que llegó a trabajar con ambos Johns. En ese momento, solo estaba haciendo mis líneas, haciendo mi trabajo escolar, tratando de averiguar qué significaba todo y cómo sucedió. Era un mundo tan diferente para mí, el cine contra el teatro y la gente de Hollywood contra la gente de un pueblo pequeño. Pero cuanto más voy por la vida y aprendo sobre el proceso creativo, más me doy cuenta de que fue un rayo en la botella. Me doy cuenta más con cada día que pasa, honestamente. Creo que es genial que suceda algo mágico como eso cuando eres joven e ingenuo.