True Detective: las cruciales alusiones literarias que quizás te hayas perdido en el estreno

Dado lo salvajemente que variaron sus dos temporadas tanto en el tono como en la estima del público, es difícil precisar qué, exactamente, la serie Verdadero detective es. Sí, es un misterio, y seguro, es algo machista. Pero también hay una superposición de misticismo, maldad primordial y una puñalada de profundidad literaria. Estos últimos elementos, tan cruciales para el éxito de Temporada 1 , están de regreso con fuerza en la temporada 3. Así que, junto con todos los espeluznantes alusiones a crímenes rurales de la vida real que sacudió a Estados Unidos en las últimas décadas, Verdadero detective El estreno de la tercera temporada de dos horas de duración está repleto de suficientes alusiones literarias para satisfacer a su especialidad de inglés favorita.

Tocamos algunos de estos asentimientos en el último episodio de Feria de la vanidad 's Todavía mirando: True Detective podcast, pero para una inmersión más profunda, consulte el artículo a continuación.

¿Listo? Aquí vamos.

¿Qué el Leng ?: Observadores con ojos de águila y veteranos de la Verdadero detective El juego de adivinanzas sabrá que ningún título de libro que se muestre en un episodio debe quedar sin escrutinio. Los títulos son aún más intrigantes cuando son ficticios. Entonces, cuando Wayne Hays ( Mahershala Ali ) se topa con un manual de D&D autorizado en la habitación de Will Purcell titulado LOS BOSQUES DE LENG, es hora de sentarse y prestar atención, porque no existe tal manual. Los bosques de Leng no arrojarán resultados en su búsqueda de Google, pero el Bandeja del poder de Leng. Este es un reino ficticio creado por H.P. Lovecraft que ha sido aludido una y otra vez por titanes en el reino de la fantasía, incluyendo Neil Gaiman, Alan Moore, Stephen King, y George R.R. Martin. En Martin's Una canción de hielo y fuego, por ejemplo, Leng es una isla aislada habitada, en parte, por una cultura que adora a los Antiguos, que habitan bajo tierra en ruinas y laberintos subterráneos. En resumen, Leng es un lugar misterioso y envuelto en niebla donde viven viejos monstruos. Probablemente no sea una coincidencia que en el instante en que Hays encontró el manual, Verdadero detective director Jeremy Saulnier corte a los policías de Arkansas que buscan en un campo brumoso de aspecto sobrenatural.

Como con algunos de las cosas del Rey Amarillo / Carcosa de Verdadero detective Temporada 1, este asunto de Leng podría ser todo atmósfera y ninguna recompensa real. Pero si, de hecho, hay algo sobrenatural en marcha en la temporada 3, entonces quizás el Leng de Stephen King sea el mejor paralelo a considerar. En el King-verse interconectado, Leng es el lugar donde se escribió el libro de hechizos para su personaje más malvado, Randall Flag. King entra en juego de nuevo, porque. . .

¿Lo que hay en un nombre?: Wayne Hays es un nombre ordinario bastante sólido. Pero, ¿qué hay de su compañero: Roland West ( Stephen Dorff )? Roland Deschain es el nombre del héroe central de Stephen King en La torre oscura serie. (También es el pistolero titular de la primera novela, pero no hablemos sobre el tiempo Idris Elba | jugó con él .) King, a su vez, tomó el nombre de Roland de la historia. Roland era el nombre de un líder militar medieval de la vida real bajo Carlomagno que, lo que es más importante, fue el tema de la obra principal más antigua de la literatura francesa: un poema épico titulado La canción de Roland. Roland era un caballero leal y confiado al que se le dijo que subiera a la retaguardia y se abriera las sienes mientras tocaba un cuerno con demasiada fuerza. ¡Qué camino a seguir! En 1855, Robert Browning convirtió al guerrero en el tema de su poema Childe Roland to the Dark Tower Came, que nos lleva de regreso a King. Es un poco incongruente pensar en el Roland West de Dorff, un hombre grosero que se refiere al estilo de Saigón y está ansioso por comenzar una pelea, como portador del legado de este legendario guerrero, pero Verdadero detective creador Nic Pizzolatto a menudo favorece este tipo de incongruencias, e ignoramos una alusión de Rey bajo nuestro propio riesgo.

Robert Penn Warren: Carmen Ejogo’s Amelia Reardon es profesora de inglés (y, más tarde, una autora de renombre) que da Verdadero detective una excusa para dejar caer una hermosa voz poética en el primer episodio, cuando lee dos poemas de Robert Penn Warren. El primero se titula Cuéntame una historia y lee:

Hace mucho tiempo, en Kentucky, yo, un niño, me paré
Por un camino de tierra, en la primera oscuridad, y escuché
Los grandes gansos ululan hacia el norte.

No pude verlos, no hay luna
Y las estrellas escasas. Los escuché.

No sabía lo que estaba pasando en mi corazón.

Era la temporada anterior a la floración de la baya del saúco,
Por tanto, se dirigían al norte.

El sonido pasaba hacia el norte.

Cuéntame una historia.

Ilustraciones de cancion de hielo y fuego

En este siglo y momento de manía
Cuéntame una historia.

Conviértalo en una historia de grandes distancias y luz de estrellas.

El nombre de la historia será Tiempo,
Pero no debes pronunciar su nombre.

Cuéntame una historia de profundo deleite.

Este poema, con su mención del tiempo, la luz de las estrellas y las distancias, es muy Rust Cohle ( Matthew McConaughey ) Temporada 1. Y mientras enseña el poema a su clase, Amelia ha escrito un cohleismo total en su pizarra: ¿Cómo se llama el mundo? Pero, por supuesto, las líneas de Warren que más sobresalen en el contexto de este episodio son las siguientes: En este siglo, y en este momento, de manía / Cuéntame una historia. Por un lado, este siglo de manía podría referirse a cualquier rango moderno de cien años que elijamos. Así que esta serie de HBO en sí es una historia contada en un siglo de manía. Pero si algunas de las implicaciones de la confusión posterior al asesinato que podría invadir esta ciudad se hacen realidad, entonces el caso de los niños desaparecidos de Purcell es, específicamente, la historia de un momento de manía conocida como pánico satánico, que barrió la nación en la década de 1980 y principios de la de 1990.

El segundo poema de Warren que Amelia lee para cerrar el episodio se titula IV. Amor y conocimiento , de Audubon: una visión:

Su baile sin pies
Es de la hermosa responsabilidad de su naturaleza.
Sus ojos son redondos, audazmente convexos, brillantes como una joya,
Y despiadado. Ellos no saben
Compasión, y si lo hicieran,
No deberíamos ser dignos de ello. Ellos vuelan
En el aire que brilla como cristal fluido
Y es duro como el hierro perfectamente transparente, lo parten
Sin esfuerzo. Ellos lloran
En una lengua multitudinaria, a menudo como la música.

Los mató, a distancias sorprendentes, con su arma. Sobre un cuerpo sostenido en su mano, su cabeza estaba inclinada hacia abajo,
Pero no de dolor.

Los puso donde están, y ahí los vemos: en nuestra imaginación.

¿Que es el amor?

Nuestro nombre es conocimiento.

Este poema está dedicado al famoso naturalista John James Audubon y describe la práctica real de ese hombre de matar los pájaros que dibujó. Utilizaría un tiro fino para no mutilarlos, con el fin de ofrecer la mejor aproximación de cómo se veían en la vida. Warren no necesariamente juzga a Audubon en este poema, pero podríamos hacerlo. Todo este asesinato frío y calculado en pos del conocimiento, también conocido como la obra culta y el arte muy apreciado de Audubon; ¿Se siente que vale la pena?

Cuando tomas el poema de Warren y lo colocas sobre la presa real en esto historia, los niños Purcell, el verso se vuelve aún más escalofriante. ¿Quién mató a Will y en busca de qué conocimiento? ¿Y qué tiene que ver todo eso con el amor? Una vez más, como las cosas de Leng, todo este verso podría ser nada más que atmósfera. Pero si ese es el caso, está funcionando.

En sangre fria: El programa no oculta que se basa en la obra pionera de Truman Capote de 1966 de verdadera ficción criminal para actuar como inspiración para el libro de Amelia sobre el caso Purcell, titulado VIDA Y MUERTE Y LA LUNA DE LA COSECHA: asesinato, secuestro de niños y la comunidad que destruyó. Amelia tiene su propio paralelo en el mundo real en Arkansas investigadora y escritora Mara Leveritt, que escribió los libros más vendidos sobre varios asesinatos de Arkansas de la vida real que tienen paralelos directos con el caso ficticio de Purcell .

En la sección de 2015 del estreno, cuando Wayne estudia la parte posterior del libro de Amelia, obtenemos el siguiente resumen del caso (ligeramente oculto por los dedos):

El 7 de noviembre de 1980 es un día frío en el pequeño pueblo de West Finger, Arkansas, ubicado a la sombra de las montañas Ozark. Dos niños pequeños se despiden de su padre y pedalean en bicicleta hacia el sol. Entonces, tan simplemente como comienza, [OBSCURED] termina, transformado en una pesadilla familiar. Will Purcell [OBSCURADO] en lo profundo del bosque, y su hermana Julie nunca regresa a casa.

¿Significa esa última parte que la Julie Purcell que aparece en 1990 para lanzar una llave en la vida de Wayne no es la real ¿Julie Purcell? Tendremos que sintonizarnos para averiguarlo.

- No lo llames Dernaissance, llámalo el muy merecido primer plano de Laura Dern.

- Ethan Hawke se sincera sobre los Weinsteins y Spaceys del mundo.

- Tengo un poco de control sobre mi destino —Nicole Kidman

- Historias desgarradoras de la convención de yates de St. Barth

- El año que viene en la realeza británica

¿Buscando por mas? Suscríbase a nuestro boletín diario de Hollywood y nunca se pierda una historia.