Diez años después, Albuquerque sigue rompiendo la ciudad de Breaking Bad

Bryan Cranston en un episodio de Breaking Bad, 2013.Por Ursula Coyote / AMC / Everett Collection.

En 2012, Carrie Vender recibí una solicitud extraña de la oficina de producción del exitoso programa de AMC Breaking Bad , que estaba estacionada en su ciudad natal de Albuquerque. Estrella Aaron Paul's Se acercaba el cumpleaños y querían sorprenderlo con algo especial. Vender, el propietario del favorito local Rebel Donut, tomó un pedido de una caja de donas inspirada en la firma del programa: metanfetamina con un tinte azul, llamada Blue Sky, decorándolas con caramelos de roca que se parecían mucho a las drogas que el personaje de Paul, Jesse Pinkman, hondas en el programa.

Muy pronto, alguien que trabajó en la serie publicó una foto de Paul y las rosquillas en las redes sociales. Comenzamos a recibir llamadas de inmediato, dice Vender, y en poco tiempo, las rosquillas se instalaron permanentemente en la vitrina de Rebel. El día en que Breaking Bad El final salió al aire, Vender estima que vendió 8.000 donas Blue Sky.



Años más tarde, en las tranquilas mañanas de Albuquerque, todavía se pueden encontrar bandejas de golosinas azules, y un retrato de Paul disfrutando de su regalo de cumpleaños todavía está colgado justo detrás de la máquina de café en Rebel. Y sin embargo Breaking Bad hizo su reverencia final en 2013, los turistas todavía vienen de todo el país para probar las donas y tomarse selfies frente al retrato de Paul. Bromeamos diciendo que es la imagen más fotografiada en Albuquerque, dice. Es la dona que simplemente no morirá.

Albuquerque es una metrópolis diversa de más de 550.000 personas repartidas en 190 millas cuadradas, pero diez años después del estreno del programa, Breaking Bad todavía tiene control sobre la ciudad. En Old Town, todavía puedes comprar la metanfetamina de caramelo hecha por la mujer que suministró a la tripulación durante las dos primeras temporadas; Las tiendas de curiosidades todavía venden camisetas con la cara de Walter White junto a sus ristras y kachina. Las sales de baño Bathing Bad todavía se pueden encontrar a la venta, y por $ 75, puede hacer un recorrido por Breaking Bad lugares de rodaje en una R.V. diseñado para parecerse al primer laboratorio de Walt y Jesse. En Craigslist de Albuquerque, ocasionalmente puede encontrar copias del periódico local publicado el día después de la final, que incluye un obituario colocado por los fans para el mismo Heisenberg.

Es una hazaña impresionante de resistencia, especialmente en una era de Peak TV que tiende a hacer que los espectadores se tambaleen salvajemente de un programa animado a otro. Pero, ¿por qué, exactamente, Albuquerque sigue esclavizada por Walter White?

El tributo de Rebel Donut a Aaron Paul, y Blue Sky, la dona que inspiró.

Fotos de Steve Snowden / Getty Images.

Albuquerque no fue un factor en Vince Gilligan tono inicial para Breaking Bad ; originalmente tenía la visión de montar el espectáculo en Riverside, California. Pero poco después de comprar la serie, Sony se acercó a él con una solicitud: filmar en Nuevo México, donde una exención de impuestos relativamente nueva significaba un reembolso del 25 por ciento sobre todo el dinero gastado en el estado para la producción de cine y televisión.

Gilligan estuvo de acuerdo. Nuevo México se convirtió rápidamente en el lugar donde decidimos filmar nuestro programa por razones estrictamente financieras. Queríamos que nuestro limitado presupuesto de producción llegara mucho más lejos, dijo dijo Slant Magazine en 2010. Pero casi inmediatamente después de llegar allí, se dio cuenta de lo que la ciudad tenía para ofrecer, no solo lugares magníficamente desolados, sino también lugareños dispuestos a perturbar sus vidas y entregar sus hogares y negocios para la tripulación. Se sentía como un territorio virgen para la cinematografía, él dijo en 2013 —Muy lejos del sur de California, donde puede parecer que todas las esquinas de las calles ya han sido filmadas. Pronto, Gilligan comenzó a ver a Albuquerque como un personaje de la serie, y lo utilizó como una oportunidad para convertir su guión original en un western posmoderno, una compleja historia moral en la que las tomas del establecimiento permanecían en el paisaje.

Albuquerque está a solo 90 minutos de distancia de Los Ángeles, pero desde el principio, la mayoría de su tripulación eran residentes de Nuevo México, profundamente integrados en la comunidad. Los actores locales asumieron papeles tanto grandes como pequeños: nativo de Albuquerque Steven Michael Quezada interpretó al agente Gomez, D.E.A. de Hank Schrader. socio, y desde entonces ha aprovechado su notoriedad en la ciudad en un puesto en la Junta de Comisionados del Condado.

A Breaking Bad El avistamiento del elenco pronto se convirtió en una insignia de honor para los jóvenes de Nuevo México, y el sentimiento fue mutuo. Los actores principales Paul y Bryan Cranston ambos compraron casas en el estado y se convirtieron en accesorios en bares y restaurantes locales. En una recaudación de fondos de 2013 para una organización comunitaria de Albuquerque, Cranston habló de su afecto por la ciudad: Albuquerque no solo era una parte integral y esencial de nuestra narración, era un personaje en sí mismo, dijo. Las personas que componen la comunidad, todos ustedes y todos los demás aquí, han sido tan maravillosos y tan generosos.

Antes Breaking Bad llegó a la ciudad, el anterior reclamo de fama de la ciudad, si es que tuvo uno, fue de unas dos docenas particularmente ruidoso episodios de Policías que se emitió entre 1995 y 2000, cuando el entonces alcalde Martin Chávez finalmente echó el espectáculo fuera de la ciudad . Antes de eso, la ciudad había Al extraño Épica de 11 minutos, Albuquerque, en la que el artista intenta (y falla) deletrear el nombre de la ciudad, y el giro equivocado que a menudo menciona Bugs Bunny allí.

Video: Aaron Paul habla de Breaking Bad

Pero Breaking Bad llenó ese vacío, capturando la ciudad de una manera nueva. Su descripción de los problemas de drogas de Albuquerque no era exactamente exacta: Nuevo México tenía un problema más prominente con opiáceos que la metanfetamina, pero el programa de Gilligan encontró la belleza única en esta franja del suroeste, yuxtaponiendo sus centros comerciales y McMansions con las rocas rojas, las extensiones áridas y el cielo azul que se extiende por millas. Muchas de las escenas domésticas del programa se desarrollan en Northeast Heights, un vecindario donde el ingreso promedio es de aproximadamente el de la nación en su conjunto . Es raro ver un programa sobre gente de clase media que en realidad se filme en un barrio de clase media.

Los residentes de Albuquerque también aprecian la forma en que el programa capturó sitios que inspiran confusión o asombro, como la presa John B. Robert, una estructura de concreto que jugó un papel en el episodio Ozymandias, ganador del Emmy. Pasaba por allí todos los días cuando llevaba a mi hija a la escuela y comencé a ver turistas parados allí con su equipaje y tomando fotografías, fotógrafo de Albuquerque. Cary Brooks recordado. Los espectadores continuaron apareciendo incluso años después de que se emitiera el final, aunque él dice que recientemente ha visto menos de ellos.

Breaking Bad También se filmaba con frecuencia en negocios locales, como una sucursal espaciosa de la cadena local Twisters, que reemplazaba a Los Pollos Hermanos, el local de drogas y pollo del jefe de la metanfetamina Gus Fring. Ese Twisters todavía tiene el cartel de Los Pollos Hermanos colgado dentro del restaurante hoy. Para conmemorar el aniversario, dos fanáticos de Albuquerque están pagando para transform the restaurant back into Los Pollos Hermanos el sábado 20 de enero, y ofreciendo comprar burritos para cualquier miembro del elenco de la precuela Mejor llamar a Saul que aparece para celebrar.

Un colorido logo de pollo de Los Pollos Hermanos permanece en la pared dentro de Twisters.

Por Steve Snowden / Getty Images.

Es difícil saber empíricamente si Breaking Bad de hecho, atrajo a más turistas a Nuevo México. De acuerdo con la datos utilizados por Nuevo México Verdadero , el departamento de turismo del estado, el turismo definitivamente aumentó después de 2011, aunque esa también fue una tendencia a nivel nacional que se correlaciona con el fin de una recesión. Gracias a la Ruta 66, Nuevo México siempre ha tenido una tasa más alta de turismo de paso que la mayoría de los estados, y todos los principales Breaking Bad los sitios están ubicados dentro del corredor donde se encuentran el 74 por ciento de las atracciones turísticas en Nuevo México, de todos modos.

Aún así, hay evidencia de que la naturaleza del turismo ha cambiado en Nuevo México en los años transcurridos desde Breaking Bad. Desde 2011, una mayor proporción de visitantes ha realizado viajes nocturnos al estado. Antes de 2011, cuando se les pidió que nombraran su propósito principal en Nuevo México, la mayoría de los visitantes dijeron que la actividad al aire libre; desde entonces, cada vez más visitantes han identificado actividad cultural. Y la edad media de los turistas descendió en 2013, año en que Breaking Bad el final salió al aire, antes de subir de nuevo al año siguiente, lo que implica que Breaking Bad trajo un grupo más joven al estado, al menos mientras la manía aún estaba fresca.

De acuerdo a Ann Lerner, jefe de la Oficina de Cine de la Ciudad de Albuquerque, el impacto principal que Breaking Bad en la ciudad se trataba menos de números crudos que de conciencia de marca. En todo el país, la gente ahora puede deletrear Albuquerque, dice.

Aun así, las empresas que dirigen Breaking Bad los tours en Albuquerque a menudo se agotan hasta el día de hoy. Y Breaking Bad los peregrinos todavía pululan en algunos lugares con la suficiente frecuencia como para causar problemas: en 2017, los propietarios de la casa que sirvió como residencia blanca en el programa erigió una cerca de seis pies de alto alrededor de su casa para desanimar a los curiosos, especialmente a aquellos que intentan replicar un momento amado de la temporada 3 en el que Walt arroja enojado una pizza al techo. En 2015, Brooks, el fotógrafo, decidió acercarse a la familia para preguntarle si podía tomar algunas imágenes de su casa con un dron, después de que la observación de turistas le provocara una fascinación por el legado de Breaking Bad. Charló amablemente con el marido durante un rato, que parecía confundido sobre su proyecto.

Unos minutos más tarde, la esposa llegó en su automóvil, recuerda Brooks. Cuando me vio, gritó '¡CIERRE LA PUERTA! ¡ALÉJESE DE LA CASA! 'Por la ventana de su auto. Hizo un intento de explicarse, pero la esposa no quiso. Ya recibieron suficiente atención.

Bryan Cranston se sienta junto a la presa John B. Roberts en un episodio titulado Ozymandias, 2013.

Por Ursula Coyote / AMC / Everett Collection.

Breaking Bad El dominio de Albuquerque está relacionado con la aclamación de la crítica del programa: Cranston ganó cuatro premios Emmy por su actuación. Pero también tiene mucho que ver con Netflix. De hecho, cuando Gilligan aceptó el Emmy al mejor drama en 2013, le dijo a los periodistas después que le dio crédito a la transmisión de video por la supervivencia del programa después de su segunda temporada. La afluencia continua de turistas cuatro años después del final del programa probablemente tenga mucho que ver con la disponibilidad ininterrumpida del programa en el servicio.

Nancy Brennan, que vive en New Hampshire, atribuye a Netflix su decisión de visitar Albuquerque para ver los sitios de Breaking Bad. Durante un viaje por carretera a campo traviesa después de que nos retiramos, mi esposo y yo vimos las cinco temporadas del programa en aproximadamente un mes, dijo Brennan. Aunque su hija le rogó que viera el programa mientras se estaba transmitiendo, inicialmente se desanimó por el tema; eventualmente, sin embargo, se enganchó después de que comenzó a darse atracones.

Cuando Brennan llegó a Albuquerque en la primavera de 2015, encontró una lista en línea de todas las ubicaciones utilizadas en el programa, junto con imágenes fijas de los episodios relevantes. Ella y su esposo visitaron cada uno, posando como los personajes en cada foto que tomaron.

Después de la caminata por la ciudad, los Brennan hicieron lo que el elenco y el equipo de Breaking Bad A menudo lo hacía al final de un día de filmación: diríjase al centro de Marble Brewery. Durante un tiempo, durante la última temporada del programa, la cervecería hizo cervezas de edición limitada basadas en la personalidad de Walt. Los Brennan leyeron sobre ellos y querían probarlos. Cuando se sentaron a ordenar, pidieron las cervezas Walt, pero el camarero estaba exasperado, como si hubiera respondido a esa solicitud demasiadas veces, dice Brennan. Nos dijo: 'El espectáculo ha terminado. Ha terminado durante mucho tiempo '.