Revisión: Arrested Development Season 5 se siente como el programa que recuerdas

Saeed Adyani / Netflix

La pregunta principal que rodea a la quinta temporada de Desarrollo detenido —La pregunta que todos me han estado haciendo, de todos modos— es si la nueva temporada, que debutará el 29 de mayo, es mejor que la temporada 4. (¡Es mejor! Pero llegaremos allí en un minuto). Esa temporada, una de las primeras televisiones serie que Netflix produjo, debutó en 2013 con mucha fanfarria, cuando el estudio incipiente y la comedia de culto unieron fuerzas. Pero las críticas fueron variadas: fue extraño, oscuro y complicado.

Netflix y Detenido creador / show-runner Mitch Hurwitz anticipó esta pregunta subvirtiéndola. El 4 de mayo, reemplazaron la antigua temporada 4 con una versión remezclada que tiene 22 episodios en lugar de los 15 originales, y presenta la historia de la temporada cronológicamente, en lugar de una serie de episodios, cada uno centrado en un solo personaje. Si bien los cortes originales variaron en duración, todos los nuevos registraron el tiempo de ejecución tradicional de la comedia de situación de 22 minutos. Hurwitz presentó el remix como su creación, un experimento cómico, pero también se ha reposicionado como la cuarta temporada oficial del programa. Ahora, cuando vayas a mirar Desarrollo detenido Temporada 4 en Netflix, se te redirigirá automáticamente al remix. (El corte original está oculto bajo una pestaña llamada Trailers & More).

son reales y son espectaculares meme

La temporada 5 sigue su ejemplo: al igual que los del remix, sus episodios son cortos de comedia, con cortes incorporados para cortes comerciales, incluso en Netflix sin publicidad. En una de las innovaciones más extrañas de la transmisión de televisión, y una que en cierto modo repudia la promesa creativa de las plataformas de transmisión, Hurwitz ha vuelto a las restricciones comerciales del modelo de red en el que Netflix construyó su marca para interrumpir. Tal vez simplemente esté respondiendo al llamado de sirena de un lucrativo acuerdo de distribución, para el que la antigua temporada 4 no estaba estructurada. O tal vez sea más. Tal vez él y su equipo creativo determinaron que el programa funciona mejor con el formato de la comedia de situación que alguna vez fue. Tal vez se dieron cuenta de que el audiencia lo prefiere de esa manera. Tal vez la caja de arena abierta de contenido en streaming sea demasiado para nuestros débiles cerebros humanos; tal vez no estemos por encima de cortar a la pausa comercial, incluso cuando no hay anuncios para cortar.

De cualquier manera, el remix sirve como una transición necesaria, porque la temporada 5 es marcadamente diferente de la temporada 4 original, y mucho más en línea con las tres primeras temporadas del programa. En Detenido En la última versión, el elenco está casi siempre en el mismo lugar al mismo tiempo; Jason Bateman Michael, quien tomó un camino oscuro en la temporada 4, ha vuelto a ser mayormente un buen tipo; los episodios son una vez más unos 20 minutos digeribles. Incluso los títulos de apertura originales están de vuelta, aunque con fotos actualizadas.

Es un gran alivio. Desarrollo detenido es fascinante incluso cuando no es divertido, pero la temporada 5 es divertido, no tan divertido como el programa en su apogeo, pero la magia está ahí, y es más claramente visible que en la temporada 4. Incluso ocasionalmente es divertido de una manera sutilmente nueva, ya que el peso de casi 15 años con estos personajes profundiza el ironías de sus predicamentos. Las complejidades de su trama son accesibles para la audiencia, y la historia avanza con una energía de la que carecía por completo la temporada 4. Que la temporada 5 sea eminentemente más visible también prepara el escenario para risas más grandes en el futuro, porque Desarrollo detenido Los mejores momentos son a menudo temporadas enteras en proceso.

La temporada 5 encuentra a la familia Bluth, liderada por Lucille ( Jessica Walter, un tesoro nacional), saltando para sacar provecho de Lindsay ( Portia de Rossi ) campaña del Congreso repentinamente exitosa. El primer episodio funciona muy rápidamente para volver a enmarcar alegremente dos de los elementos más oscuros de la temporada 4: George Michael ( Michael Cera ) cuajando el resentimiento hacia su padre, y el trumpismo horriblemente profético de la campaña de Lindsay para construir un muro. Lucille mira lo real Donald Trump en la televisión y, como colega estafador, admira su ajetreo. Mientras tanto, Lucille Two Austero ( Liza Minnelli ), que dominaba mucho a los Bluth al final de la temporada 4, ha desaparecido misteriosamente. Los Bluth, por supuesto, están involucrados en su desaparición; Michael fue una de las últimas personas en verla, antes de que Gob ( Will Arnett ) —Terrorizado de que Michael hubiera sido testigo de su intimidad física con Tony Wonder ( Ben Stiller ) - obligó a un tejado a tragarle la garganta a su hermano.

La actuación de Arnett en la temporada 4 fue una de las mejores del conjunto, pero quedó enterrada bajo la trama tercamente densa. Con el respiro de la temporada 5, se vuelve magnífico. Arnett alcanza nuevas y sublimes profundidades de tragedia como Gob desesperadamente encerrado, ofreciendo una nota disonante a los procedimientos que recuerda su papel como BoJack Horseman. (En serio, dale a este hombre una campaña Emmy). Tony Hale Buster Bluth se encuentra a sí mismo como el principal sospechoso de la desaparición de Lucille Two, lo que lleva a Tobias ( David Cross ) para interpretar a Buster en reuniones familiares, en un esfuerzo desesperado por demostrar que todavía pertenece a la familia Bluth. Cera y Alia Shawkat, como primos George Michael y Maeby, forman una conexión mayormente honesta que recuerda la lealtad de Michael y Lindsay entre sí. Y Lucille, habiendo terminado con George y Oscar ( Jeffrey Tambor ) —Su marido y su gemelo— es libre de disfrutar de las miradas apreciativas de una nueva amante, interpretada por Dermot Mulroney.

Dado que Amazon despidió a Tambor de su papel ganador del Emmy como Maura Pfefferman en Transparente después de las acusaciones de acoso sexual, es incómodo que la permanencia del actor en esa serie sea la base de varios chistes al final de Detenido Temporada 4 y comienzo de la temporada 5. Según Hurwitz nadie en Desarrollo detenido Tuvo quejas similares sobre Tambor, razón por la cual el actor aparece en la temporada según lo planeado, un hecho que podría desanimar a algunos espectadores. Pero al menos en los episodios que vi, Tambor es menos una estrella que un elemento confiable del programa, sin llamar mucho la atención sobre sí mismo ni desaparecer por completo. Su presencia parece mucho más insignificante incluso que los breves momentos en los que Tobias interpreta a George Bluth, en un papel que resulta ser la firma de un contrato de uso de la tierra.

Desarrollo detenido rechaza cualquier tipo de relevancia seria; A menudo es un programa muy inteligente desde el punto de vista político, pero elimina los riesgos humanos de la política de su humor porque sus personajes son tan ridículos que apenas son humanos. Por esta razón, algunos pueden sentirse reacios a la mano ligera. Desarrollo detenido lleva con el trumpismo; el programa ensarta los fáciles sentimientos antiinmigrantes del movimiento y satiriza a cualquier partido político que acepte tanto a Lucille como a Lindsay, pero que no tiene interés en un lenguaje condenatorio. En mi opinión, su cínica desvinculación funciona: no hay familia que pueda entender mejor a la Primera Familia que los Bluth corruptos, rapaces y sin amor. Y ahora que la historia se ha vuelto farsa Desarrollo detenido La interpretación en conjunto de los derechos estadounidenses en su peor momento es prácticamente no ficción.

Esto ayuda a explicar por qué la temporada 5 se siente bien: en esencia, Desarrollo detenido es una sátira profundamente sentida de lo que ya existe. Ataca el sentimiento antiinmigrante, la dinámica familiar y, lo que es más importante, la comedia de situación clásica en sí. Como sugiere el destino de la temporada 4 original, no es un modelo para un nuevo tipo de comedia en un servicio de transmisión disruptivo. En cambio, es una serie que prospera dentro de los confines de una estructura de comedia de situación clásica, donde los créditos de apertura se estrellan en el aire y los actos están llenos de cortes comerciales.

Todavía es una temporada de Netflix, por supuesto, como se le recordará cada vez que el remix y, en menor medida, la temporada 5 emplean una función de flashback que se muestra como rebobinar la aplicación de Netflix. Es un poco educado, pero útil, y un guiño a cómo Detenido recompensa no solo mirar, sino re -mirando. La nueva temporada se siente como la versión refinada de un producto anterior defectuoso: un nuevo modelo más elegante probado por el usuario, plenamente consciente de cómo los espectadores interactúan con el contenido. Es extraño ver que esta propiedad, que ahora tiene casi 15 años, que ha abarcado una amplia gama desde la sitcom sitcom de la red hasta la taquigrafía de la cultura pop y la tienda de streaming rentable, luce su marca de manera tan obvia. Pero no puedo negar que lo que están haciendo sus creadores detrás de escena está funcionando, sin importar cuán cínicamente orientado al producto sea.