Lea una reseña de la reina Isabel de 11 años sobre la coronación de su padre

La familia real en el balcón del Palacio de Buckingham después de la coronación del rey Jorge VI de Inglaterra. De izquierda a derecha, la reina Isabel, la princesa Isabel, la reina María, la princesa Margarita y el rey Jorge VI.De la colección Hulton-Deutsch / Corbis / Getty Images.

En un nuevo documental que debuta el domingo, Reina Elizabeth recuerda haber presenciado la coronación de su padre en 1937 cuando ella tenía solo 11 años. En realidad, la ceremonia estaba destinada al tío de Isabel, Eduardo VIII, pero Eduardo VIII abdicó inesperadamente antes de que comenzara formalmente su reinado como soberano. El padre de Isabel, Jorge VI, quien repentinamente fue arrojado al trono, quería que su hija se sintiera más preparada para el día de su coronación que él para el suyo. Como tal, el rey hizo que su joven hija escribiera una reseña de su coronación para inculcarla en su memoria.

El informe, que fue escrito a mano en un cuaderno de ejercicios para niños y conservado en los Archivos Reales, ofrece una franqueza refrescante sobre la ceremonia. Una página de título, escrita con lápiz rojo, dice: A mamá y papá, en memoria de su coronación. De Lilibet, por Sí misma. Al describir el comienzo de la ceremonia de dos horas y media, que tuvo lugar dentro de la Abadía de Westminster, Elizabeth escribió: Nos sentamos y esperamos alrededor de media hora hasta que comenzara la procesión de la Momia. Luego vino Papá luciendo muy hermoso con una túnica carmesí y el Gorro de Estado.

Pensé que todo era muy, muy maravilloso y espero que la Abadía también lo haga, observó Elizabeth. Los arcos y vigas en la parte superior estaban cubiertos con una especie de bruma de asombro cuando papá fue coronado, al menos eso pensé.

Cuando mamá fue coronada y todas las peeres se pusieron las coronas, se veía maravilloso ver brazos y coronas flotando en el aire y luego los brazos desaparecían como por arte de magia. Además, la música era preciosa y la banda, la orquesta y el nuevo órgano tocaron maravillosamente.

Haciendo referencia a su abuela, la reina María, Elizabeth escribió: Lo que me pareció bastante extraño fue que la abuela no recordaba mucho de su propia coronación. Debería haber pensado que se habría quedado en su mente para siempre.

Su crítica continuó: Al final, el servicio se volvió bastante aburrido, ya que eran todas las oraciones. La abuela y yo estábamos mirando para ver cuántas páginas más hasta el final, y giramos una más y luego señalé la palabra al final de la página y decía 'Finis'. Ambas nos sonreímos y volvimos a el servicio.

Después, Elizabeth escribió que ella y su hermana se sirvieron sándwiches, panecillos rellenos, naranjada y limonada. Una vez de regreso en el Palacio de Buckingham para la gran sesión de fotos (arriba), Elizabeth escribió: Luego todos fuimos al Balcón donde millones de personas esperaban abajo. La sesión de retratos que siguió fue menos agradable para la joven princesa, quien recordó: Después de eso, todos fuimos a ser fotografiados bajo esas horribles luces.

La coronacion se transmite el domingo en el Smithsonian Channel.