The Outsider Review: Stephen King Horror se encuentra con el Detective Noir

Foto de Bob Mahoney / HBO

Si una serie de crímenes de medianoche negro como Verdadero detective simplemente no es suficiente para ti, su alcance está demasiado limitado a los límites del mundo tangible y, por lo tanto, no es lo suficientemente aterrador, tal vez el último programa de investigación de HBO, El forastero (que se estrenará el 12 de enero), hará el truco. La serie está basada en una novela de Stephen King, un maestro del terror sofocante cuyo trabajo generalmente se condensa en forma de película (o, a menudo en los viejos tiempos, en una miniserie de televisión de la red chiflada). Pero en el cable premium del nuevo milenio, el estado de ánimo de desesperación imposible de King (lento, opresivo, dolor de cabeza y horror que realmente se filtra en tu piel) tiene tiempo de construirse. Que hace El forastero ambos realmente envolventes y un poco agotadores, un misterio deliberado y pesado que muele y seduce.

¿Creo que me gusta? Ayuda inmensamente que Precio de Richard está haciendo gran parte de la escritura. Price ha escrito mucha ficción, cine y televisión sobre la investigación de asesinatos (y otras cosas criminales) con su característico realismo áspero salpicado de la poética cansada de la vida cotidiana. El forastero le da la interesante oportunidad de tomar ese estilo y aplicarlo a una historia que es, bueno, de la imaginación de Stephen King. ¿Puede el sabio y miserable igualitarismo de Price reconciliarse con éxito con la sugerencia de King sobre el mal primordial, una insistencia en que hay fuerzas malévolas en el mundo que no pueden explicarse mediante la economía y otras formas de diagnóstico social? En los seis episodios que he visto, Price maneja ese peculiar matrimonio con bastante eficacia. Es bastante extraño cuando la investigación sobria y sombría se convierte en hablar de mitos y tradiciones, pero El forastero la vende principalmente, dando una textura inquietantemente creíble y vivida a la noción de, como lo llama un personaje, el hombre del saco.



El caso que nos ocupa es extraño desde el principio. ¿Por qué el respetado maestro de escuela y entrenador de las ligas menores, Terry Maitland, interpretado por Jason Bateman (quién dirige algunos episodios), ¿asesinar a un niño? ¿Y por qué entonces procedería a moverse por la ciudad (en Georgia) para que muchos lo vieran, aparentemente sin sentido de culpa ni luchando furtivamente para cubrir sus huellas? Lo más desconcertante, sin embargo, es cómo Terry pudo haber cometido el asesinato cuando también tiene una coartada verificada por video: fue visto en una conferencia de enseñanza a muchas millas de distancia en el momento del secuestro y asesinato; esencialmente, parece haber estado en dos lugares a la vez. Esta es la evidencia enloquecedora de que el detective Ralph Anderson ( Ben Mendelsohn ) debe tratar de encontrarle sentido, mientras que la esposa de Terry, Glory ( Julianne Nicholson ) se esfuerza por comprender cómo podría estar sucediendo algo de lo que está sucediendo.

El problema de los dos Terrys es un indicador obvio de que, sí, esta es una serie procesal delictiva que se va a ocupar de más que pruebas de ADN y testimonios de testigos presenciales. Hay un quién, qué, por qué, cómo ser desenterrado aquí más profundo, que es donde una investigadora externa, Holly ( Cynthia Erivo ), entra en la imagen. Es una solitaria antisocial con una mente enciclopédica y zumbante, que le permite considerar el misterio más allá de los límites de la insistencia de Ralph en cosas racionales y probables. De esa manera, hacen un buen equipo, solo los primeros seis episodios los mantienen en su mayoría separados. Holly sigue las extrañas ataduras del asesinato inicial a otros horrores, en otras ciudades, mientras Ralph intenta reparar un error crucial cometido al principio de la investigación. La audiencia en casa está al tanto de algunas cosas que nuestros héroes aún desconocen, sucesos sombríos que sugieren que una entidad poderosa está moviendo los hilos.

El forastero es un programa aterrador, pero no tanto por sus estallidos ocasionales de sobresaltos como por la forma en que la serie antropomorfiza una enfermedad percibida del mundo. ¿Qué pasa si hay algún agente activo, casi tangible del caos y la destrucción, que arruina vidas desventuradas? Es una idea terrible, una que se desentraña sutil pero insistentemente en El forastero . Ese creciente horror se subraya abundantemente por Danny Bensi y Saunder Jurriaans Deslumbrante paisaje sonoro, pistas musicales que a menudo son solo una nota portentosa sostenida. Su estética visual también, todos los espacios monótonos y los pozos de luz solitarios, comunican un peligro y una desesperación que se arrastran. Este programa realmente quiere que sienta su peso estremecedor, pero, milagrosamente, no es dominante en sus esfuerzos por causarle el nerviosismo del domingo por la noche.

El elenco proporciona un pequeño alivio, un lote acogedor y digno de confianza. Mendelsohn lo hace tan bien arrugado y alarmado, como Nicholson, Bill Camp , Yul Vázquez , Mare Winningham , y Jeremy Bobb . Erivo tiene mucho más carácter para interpretar que los demás, y a veces se enreda un poco en todo eso, al mismo tiempo que trata de manejar un acento estadounidense. Aún así, cuando Erivo realmente se pone en marcha con uno de los monólogos de Holly, particularmente cuando está exponiendo su teoría siempre complicada y fantástica, el personaje tiene un tirón innegable, una competencia y decencia inocentes para combatir al siniestro villano que acecha invisiblemente cada escena.

No se como El forastero va a terminar, si vale la pena el viaje de diez horas hacia el abismo. Pero con un humanista como Price al timón (aunque, otros escritores, incluidos Denis Lehane , escribió los últimos episodios), confío en que esta aplastante visión del mal encarnado encontrará algo de bondad, y tal vez incluso esperanza, al final. Es enero, así que ¿por qué no sumergirse en la penumbra y pasar los próximos meses con El forastero ? Una vez que termine, será a principios de la primavera, y tal vez entonces sea mucho más difícil creer que algo realmente está ahí afuera, acechando en la oscuridad.