Outlander Star y los escritores chocan por un controvertido cambio de libro

Cortesía de Aimee Spinks / Starz

Esta publicación contiene una discusión franca de Outlander Temporada 3, episodio 6: A. Malcolm. Si aún no has visto el último episodio del romance escocés que viaja en el tiempo de Starz, ahora es el momento de irse.

Hay problemas en el paraíso de los amantes: Outlander estrella Sam Heughan y los escritores de la serie han tomado su desacuerdo sobre un cambio a un público popular y querido de la escena del libro. Parece que Heughan se salió del guión, y no solo los fans están descontentos con su elección.

Los poderes que están en Starz saben desde hace mucho tiempo que los amantes de Diana Gabaldon las novelas estarían estudiando detenidamente el último episodio de Outlander, buscando ligeras desviaciones del libro. Temporada 3, Episodio 6 cubre un pasaje famoso y favorito de los fanáticos llamado la escena de la imprenta, en el que Jamie y Claire Fraser, desventurados, separados durante décadas, finalmente se vuelven a unir. Hace un año, estrella Caitriona Balfe, llamando a VF.com desde el set de la temporada 3, admitido lo importante que sería este momento para los fanáticos:

Lo primero de lo que [los fans] hablan es de la imprenta [donde Jamie y Claire se vuelven a unir después de décadas de separación]. ¿Vas a hacer la imprenta? No puede cambiar una línea de la imprenta. En realidad, aún no hemos podido filmar eso, pero creo que los escritores son muy conscientes de que tienen que hacer lo correcto con los fanáticos.

En los libros, cuando a Jamie se le presenta una foto de su hija Brianna, ahora una mujer adulta, se siente abrumado:

Extendió una mano sobre las fotografías, dedos temblorosos sin tocar la superficie brillante, y luego se volvió y se inclinó hacia mí, lentamente, con la gracia improbable de la caída de un árbol alto. Enterró su rostro en mi hombro y se hizo muy silenciosa y completamente en pedazos.

Pero cuando finalmente filmó el episodio, Heughan decidió interpretar la reacción de Jamie como mucho más sobrio y varonil. Y cuando los fanáticos vieron el episodio el domingo, se dieron cuenta.

https://twitter.com/DrobertsjhsAnna/status/922941230350258176

Esto está lejos de ser la primera vez que los fanáticos protestan incluso por desviaciones mínimas del libro. Cuando se le preguntó ayer qué episodio ha tenido las discusiones más 'animadas' sobre los cambios del libro, la cuenta de Outlander Writers respondió:

https://twitter.com/OutlanderWriter/status/922975811493183488

Quien dirige el oficial Outlander Cuenta de Twitter del escritor: las pistas del contexto apuntan al productor Maril Davis y escritor Toni Graphia —Reveló que la decisión de Jamie de ir en otra dirección no era de ellos.

https://twitter.com/OutlanderWriter/status/922961231312404480

El propio Heughan luego recurrió a Twitter para responder directamente a su decepción expresada y asumir la responsabilidad de la partida.

https://twitter.com/SamHeughan/status/923074981151592448
https://twitter.com/SamHeughan/status/923082220537081856

La Outlander Los escritores y Heughan rápidamente evitaron cualquier conflicto con los tweets de seguimiento que Diana Gabaldon retuiteó a los fanáticos:

https://twitter.com/OutlanderWriter/status/923209408447791110
https://twitter.com/SamHeughan/status/923221425137356801

Aquí vamos. Difícilmente la Batalla de Culloden, pero no obstante un desacuerdo público. Aficionados todavía molesto por no ver el colapso de Jamie que les prometieron: el hombre aún se desmayó; ¿Qué más quieres? Seguramente estarás sintonizando el El oficial Outlander Podcast esta semana para escuchar qué más tienen que decir Graphia y Davis al respecto.

adán guardianes de la galaxia maravilla