David Johansen de los New York Dolls habla sobre la revisión de su Alter Ego, Buster Poindexter, para Halloween

Cuando se corrió la voz de que el legendario club de cabaret Café Carlyle estaba trayendo a la leyenda del rock del centro de la ciudad David Johansen a la parte alta de la ciudad para Halloween, las lenguas se movían. ¿Cuándo se puso tan nervioso el alimento básico del Upper East Side? Johansen es conocido por estar al frente de la banda glamorosa y travesti de los New York Dolls. Pero mañana por la noche aparecerá en el escenario como Buster Poindexter, su alter ego de esmoquin y tragos de martini. Hablamos con Johansen sobre su selección de sets para la noche, sus recuerdos de shows pasados ​​de Carlyle y por qué inventó a Buster en primer lugar. Aspectos destacados de nuestro chat:

__ VF diario: __ Has estado haciendo Buster Poindexter desde los años 80, pero todavía parece una desviación de tu personaje. ¿Cómo lo desarrollaste?

David Johansen: Lo que sucedió es que hace años, estaba tocando en una banda de rock y escuchaba mucho de lo que yo llamo rock 'n' roll pre-Hays Code, lo que yo llamo jump blues. Solía ​​pasear por un salón en la calle 15 llamado Tramps, donde tenían muchos actos geniales como Big Joe Turner y Big Mama Thornton, quienes [hicieron] residencias allí. Tenía ganas de cantar algunas de estas canciones de jump-blues, así que reservé el lugar para cuatro lunes para hacer un pequeño cabaret, y así fue como comencé a hacer Buster. Me dio la oportunidad de cantar canciones que quería cantar pero que normalmente no podía, porque si salgo como David Johansen, tengo un cierto tipo de repertorio que la gente espera, mientras que esto, tengo la oportunidad de cantar lo que quiera. quiero cantar. Empecé a contar algunos chistes de vez en cuando para mantener la cosa divertida. Eso es todo al respecto.

Se te conoce por mostrar deferencia a tus músicos y canciones favoritos a través de versiones, letras y disfraces. Y el Café Carlyle es una especie de terreno sagrado de jazz y cabaret: George Feyer, Bobby Short y Elaine Stritch tuvieron residencias históricas allí, entre muchos otros. ¿El pasado de Carlyle jugará algún papel en la actuación del jueves?

¿Sabes cómo Rufus Wainwright interpreta a Judy Garland en vivo en el concierto de Carnegie Hall? Si hiciera Blossom Dearie, sería increíble . Pensaré sobre eso. Sin embargo, no sé si lo haría con la voz cursi. Lo haría un poco más bajo profundo.

¿Frecuentas el Carlyle?

Me gusta ir a ver actos exóticos, pero iré al Carlyle de vez en cuando. Porque sabes que? Somos seres humanos y somos animales sociales, y nos gusta estar con nuestra propia especie en ocasiones.

sexo real en la pelicula cincuenta sombras de grey

¿Se siente como si estuviera volviendo a visitar a este personaje?

No es que haya pensado en eso. Es como, aquí hay una pandilla de canciones que quiero cantar. Así que los cantaré como Buster Poindexter y se me ocurrirán cosas para decir sobre la marcha. Y eso es realmente todo lo que hay que hacer.

¿Simplemente eliges entre las canciones que estás escuchando actualmente?

Si, tu sabes. Como si hubiera una canción llamada Down in Mexico, de los Coasters. Entonces escuché esta canción y pensé: Oh, quiero cantar esta canción. Entonces pensé: ¿Dónde voy a cantarlo? Entonces, está bien, haré Buster. Luego construí un montón de otras canciones a su alrededor, porque mientras salga, podría hacer 15 canciones o tal vez 20 canciones. Así que elegimos a I Shot Mr. Lee, de los Bobbettes, y cosas así. Ahora hay una canción que solía cantar en Tramps llamada Stay as Sick as You Are que estamos cantando.

¿Qué tiene esa canción?

Es una vieja canción de los tiempos de los beatnik de un disco llamado Canciones de sofá y consulta , por una cantante llamada Katie Lee. Creo que había sido cantante de folk, pero luego hizo este disco con este gato del jazz y él escribió todas estas canciones sobre psicoanálisis. Así que siempre busqué ese disco. Quiero cantar más canciones de eso, tal vez lo haga en lugar de Blossom Dearie. Hay otra canción llamada I Can’t Get Adjusted to the You Who Got Adjusted to Me.

¿Qué tiene una canción que te hace decir, realmente quiero cantar eso?

Es como una pintura: a veces miras una pintura y dices, eh, está bastante bien. Pero a veces ves uno que te golpea en la cara y te dice: Ven aquí, muchacho. Y tienes que pararte frente a él y comprender. Las canciones también son así.

¿Y puedes entenderlo mejor si lo cantas?

¿Dónde está Sasha Obama durante el discurso de despedida?

No entiendo nada. Pero la canción me dice, si me cantas, después de que pase un tiempo, mi sabiduría te iluminará y acentuará tu existencia. Así es como funciona.

¿Te sientes más cómodo cantando como Buster que como David?

No puedo decir que sí. Pero ni más ni menos. Hago un show con Brian Coonan [el guitarrista y líder de la banda de Buster Poindexter], y es esencialmente un show acústico de David Johansen, y eso es muy relajante. Solo estoy sentada en una silla o un taburete, preferiblemente uno con respaldo, sosteniendo hacia adelante. Pero también me gusta tocar con una banda de rock and roll; eso también es relajante, porque entonces tienes este arsenal contigo, y hay algo divertido en eso. No sé lo que siento por Poindexter. No sé dónde se encuentra en el departamento de relajación. Desde que comencé a hacerlo de nuevo, solo lo he hecho, como 15 o 20 veces, así que no hay nada de rutina * * al respecto. Tengo que tratar de mantenerme consciente durante todo el proceso.

¿Su objetivo como artista es sentirse lo más relajado posible?

Si. Un poco como Perry Como: Mr. Relaxation. [ Risas ]

Debería ser una forma bastante relajante de pasar Halloween.

Pensé que sería bueno hacerlo en un día festivo y no quería esperar hasta el Día de San Valentín. Halloween, esa es una hermosa noche.

Una actuación en el Café es bastante íntima.

ven y verás (1985)

Definitivamente voy a usar lentes de sol. Y hacer todo el asunto con los ojos cerrados si es necesario. No, realmente no lo he pensado [la intimidad del lugar]. Probablemente me sentiré como Louis Prima, ¿sabes? Empezaré a aplaudir, a pisotear los pies, y todos estarán cantando. Será genial. Se vuelven locos allí, esto no será nada nuevo para ellos.