Conoce a la mujer que inspiró a Ricki y el personaje de Flash de Meryl Streep

Izquierda, cortesía de Sony Pictures; Derecha, cortesía de Terry Cieri.

jamie lee curtis un pez llamado wanda

Cuando veas Ricki y Flash en los cines este viernes, probablemente te maravillarás con Meryl Streep's última transformación, a los 66 años, como la cantante principal de rock duro de una banda de versiones que pasa sus noches de semana cantando a todo volumen. Tom Petty en bares de buceo. Lo que es aún más sorprendente que el atrevido cambio de imagen del ganador del Oscar es el hecho de que el personaje, Ricki Rendazzo, está inspirado en una mujer real que es una abuela, la líder de la banda con sede en Jersey. Seda y acero , y Ricki y Flash guionista Diablo Cody's suegra.

Durante una llamada telefónica reciente, Cody, quien ganó un Oscar por su debut como guionista en 2007 Juno , nos cuenta cómo se conoció Terry Cieri mientras salía con el hijo, actor y productor de Cieri Daniel Maurio.



Fui a Jersey para conocer a toda la familia [de Maurio] cuando nos comprometimos, y nadie me había preparado para el hecho de que su madre era un personaje tan poco convencional, recuerda Cody. Vi a su banda tocando en este bar en la orilla y le dije a mi esposo: 'Esto es una película'. Porque como guionista, siempre estás buscando películas a tu alrededor.

Creo que fue unos años después [en realidad] cuando comencé a escribirlo, dice Cody. Fue entonces cuando pensé: 'Sabes, este personaje de Ricki ha estado dando vueltas en mi cabeza. Obviamente, Ricki es una creación ficticia, Terry nunca abandonó a sus hijos, pero esa inspiración estaba ahí. Y pensé: 'Está bien, ¿cuáles son algunas de las consecuencias con las que una mujer como esta podría tener que lidiar en su vida?' Y de ahí surgió la idea de estar separada de sus hijos adultos.

Aunque pasó una gran cantidad de tiempo escribiendo el guión, Cody no le contó a su suegra sobre el proyecto hasta que Streep firmó para interpretar a la sustituta en pantalla de Cieri, ganadora del Oscar. Jonathan Demme acordó dirigir, y la película estaba en preproducción.

La llamé el Día de la Madre y le informé que estaba haciendo una película inspirada en su carrera musical y que Meryl Streep estaba interpretando a su personaje, dice Cody. Y creo que se sorprendió. Cuando preguntamos si Cieri lloró ante la perspectiva de que Streep la interpretara en una película inspirada en su talento, Cody dice, creo que necesitaba algo de tiempo para procesarlo. Además, ella no es una llorona; ella es demasiado genial. Fue una llamada telefónica realmente interesante. Pero ella ha sido increíblemente solidaria y emocionada y lo entiende. Y tengo que llevarla al set. Ha sido una verdadera experiencia de unión para nosotros.

Durante las etapas de preproducción, Cody dice que le mostró a Streep algunos de los videos de YouTube de su suegra. No sé si [Streep] realmente los usó como inspiración, dice Cody. [Streep] tiene este enfoque realmente increíble para comprender a sus personajes y creo que gran parte del trabajo es que ella hace sola, y no puedo comenzar a entender cómo lo hace y por qué es tan genial.

Si yo estuviera en la etapa en la que ella se encuentra en su carrera, dice Cody, francamente estaría durmiendo en mis laureles. Lo interesante de Meryl Streep es que, si no supieras quién es, creerías por su pasión y dedicación que esta fue su primera película. Ella lo aporta al 100 por ciento y lo da todo en esa parte. Debería haber sabido que sería su M.O. porque es tan exquisita en todo lo que hace. Pero es bastante sorprendente verla reinventarse a sí misma con tanta dedicación.

La reinvención fue tanto interna como externa, y Streep eligió su propio peinado punk medio trenzado (que Cody llama muy Rayanne de Mi llamada vida ) y vestuario, hasta cada anillo que lleva Ricki. Cuando Cieri conoció a Streep, la actriz estaba vestida por completo en el set de la barra de la película.

Si mal no recuerdo, creo que Meryl habló sobre ver a los Beatles en el Shea Stadium. Creo que estaban hablando de conciertos. Meryl le presentó a Rick Springfield y eso fue surrealista. Era el día ideal para llevarla al set porque Kevin Kline estaba allí, Rick Springfield estaba allí. Fue un día en el que estábamos filmando muchas cosas musicales, así que creo que probablemente fue muy abrumador. Sé que fue muy emotivo para mí.

Meryl Streep es simplemente una actriz increíble, y era increíblemente hermosa cuando la conocí, una personalidad muy cálida, dijo Cieri. La prensa de Asbury Park en una entrevista el mes pasado. Todo fue surrealista, fue uno de los momentos más felices de mi vida.

Cieri también tuvo un cameo, apareciendo brevemente durante una escena en la que Streep y su banda interpretan Let’s Work Together. Como si la dinámica madre-nuera detrás de escena no fuera lo suficientemente extraña para una película, hubo una dinámica similar desplegándose en la cámara entre Streep y su hija de la vida real. Abuela gummer que interpreta a la hija separada de Ricki.

Ese fue un valor agregado divertido, dice Cody sobre la elección del elenco. Esa fue la idea de Jonathan y pensé que era increíble ver esa dinámica en la pantalla y fue increíble lo bien que lo lograron. . . Recientemente escuché, y no estaba completamente consciente de esto en ese momento, pero supongo que Jonathan los desanimó de hablar entre ellos entre tomas. Lo cual es una táctica interesante, porque realmente necesitan ser esos personajes.

No es un documental, están interpretando personajes, dice Cody, pero aún hay que imaginar que aportaron algo de su relación en la vida real y esa complejidad a sus respectivos roles. Fue como la sesión de terapia más extraña del mundo.