Alessandra Mastronardi, de Master of None, todavía recibe textos de pornografía alimentaria de Aziz Ansari

Fotografía de Lauren Margit Jones.

Esta publicación contiene spoilers sobre Maestro de nadie Temporada 2.

Alessandra Mastronardi aterrizado en Maestro de nadie La segunda temporada aclamada por la crítica por un golpe de suerte. La pequeña actriz italiana (nacida en Nápoles, criada en Roma, actualmente residente en Londres) solo pudo hacer una audición para la estrella de la serie y cocreadora. Aziz Ansari después de perder un vuelo a Nueva York desde Londres y se apresuró a reunirse con él por sugerencia de su agente. Pero a diferencia de la mayoría de las actrices ocupadas, Mastronardi nunca había oído hablar del programa ni del hombre que estaba a punto de conocer.

Aziz me preguntaba: '¿Me conoces?', Recuerda Mastronardi. Y dije 'mmm, en absoluto'.

Dos semanas después, consiguió el papel de Francesca, una chica de ensueño con los ojos muy abiertos enredada en una relación con otro hombre, para gran decepción de Dev (Ansari). En una charla con V.F. , Mastronardi da su verdadera opinión sobre las habilidades de habla italiana de Ansari y cómo se sintió acerca de ese ambiguo final de temporada.

Feria de la vanidad: ¿Cómo es el italiano de Aziz? ¿Alguna vez tuviste que corregirlo o darle notas?

Alessandra Mastronardi: Bien . . . suena como un bebé ruso hablando italiano [ se ríe ]. Es tan extraño porque es estadounidense, así que es como, ¿por qué hablas ruso? Fue divertido para mi. Comencé a corregirlo al principio, y luego pensé que era demasiado divertido, así que lo detuve. Pero en realidad no está mal. Su italiano no es que malo.

¿Cómo escapó Katie Holmes de la cienciología?

¿Cómo fue rodar en Módena?

Fue realmente interesante ver cómo vivía [Ansari] en Módena antes del espectáculo. No le creí, que en realidad vivió en Módena durante un largo período solo, haciendo pasta. Pensé que era realmente impresionante, que alguien como él detuviera todo, todo su trabajo, y se fuera a Módena solo para aprender a hacer pasta. . . lo hizo de verdad. Vi el lugar; Conocí a las personas que estaban aquí haciendo pasta todos los días. Durante la parada del tiroteo allí, estábamos dando vueltas y comiendo más comida.

Cortesía de Netflix.

¿Alguna vez ha cocinado para el elenco?

el mejor champú para cabello fino

Sé que lo hizo, pero no para mí. Nunca probé nada de lo que hizo, así que no sé si realmente puede hacer pasta o no. Dijo que puede hacerlo, pero yo soy italiano. Creo que nunca lo hizo porque me tiene demasiado miedo, a mi juicio [ se ríe ]. Soy bastante agudo.

El primer episodio de la temporada 2 es un tributo a El ladrón de bicicletas y las grandes películas italianas del neorrealismo. Cuando leías ese guión, ¿le diste consejos para hacerlo más auténtico?

Era muy quisquilloso para hacer que todo fuera más real. Por ejemplo, el guión al principio obviamente estaba en inglés para que todos entendieran de lo que estábamos hablando, y luego, cuando tuvimos que traducir al italiano, él estaba realmente interesado en la traducción correcta. . . siempre me decía que había que sentir lo que estaba escrito en el guión. Si no lo siente, cámbielo. Es raro que encuentres a alguien que te pueda decir: 'Cámbialo si no te gusta'. Muchos escritores son realmente posesivos con su propio proyecto. Aziz te hace sentir cómodo.

Tu personaje viene a Nueva York y le encanta la farmacia Duane Reade, que me pareció muy divertida. ¿Recuerdas tu primera experiencia con Duane Reade?

Sé que esto suena estúpido, pero en realidad fue algo que me pasó a mí. Un día estaba hablando con Aziz y le dije que la primera vez que llegué a Nueva York fui a Duane Reade y me volví loco. Nunca antes había visto algo así en mi vida. Estaba tan sorprendido que lo puso en el guión [ se ríe ]. Me siento un poco avergonzado. Muchas de las cosas que suceden en el programa son reales. Este es Aziz. Pone toda tu vida en un guión.

tomi lahren en el programa diario

¿Cómo te sentiste con ese final cuando lo leíste por primera vez?

Para ser honesto contigo, teníamos varias opciones para el final. Aziz y Alan [Yang , Maestro de nadie co-creador], realmente habían estado hablando del final durante años. Al principio ella regresaba con Pino, porque pensamos que eso es lo que pasa en la vida real.

Esto El final es una especie de final emocional y de ensueño. De hecho, no sabes lo que va a pasar. Ella se va con él, deja a Pino, pero las caras al final son una especie de soledad. Esta es mi elección favorita, porque no me gusta mucho cuando un director te da el final definitivo de una historia. Quiero pensarlo.

Qué pensaste? ¿Te gustó?

Me gustó la forma en que se hizo: no hay palabras, solo esta imagen rápida y luego cortada. Aunque ahora están juntos, sigue siendo ambiguo.

Sí, no siempre es tan fácil. Como mujer, creo que cuando dejas a una persona que ha estado contigo durante tantos años, no siempre es una decisión feliz, ¿sabes? Siempre hay algo que está hirviendo dentro de ti, si tomaste la decisión correcta o no. Entonces no es necesariamente feliz.

Si fuera a Roma, ¿qué me delataría como turista estadounidense, además de hablar inglés?

[ Risas ] Bueno, definitivamente tienes que hacer todo lo posible para evitar las ciudades turísticas. Tome un aperitivo alrededor de las 6:30 con un chorrito. Eso es algo realmente italiano. Aziz estaba obsesionado.

¿Qué fue lo mejor que comiste mientras filmabas el programa?

Cuando estábamos en Módena, filmamos en el restaurante de Massimo Bottura y fue una de las experiencias más hermosas que he tenido en mi vida. Si vas a Módena, tienes que reservar mesa allí. Obviamente, es una estrella Michelin, por lo que no es realmente barato, pero es una experiencia, por lo que debes tenerla una vez en la vida.

la escena de desnudo perdido de marilyn monroe

El espectáculo es el vehículo perfecto para que Aziz coma la mejor comida del mundo.

Sé. Siempre le digo, eres un bastardo, y él lo sabe. No te preocupes. Come mucho, me encanta. Ahora está en Japón; ha estado en Japón para escribir y ha estado comiendo la comida japonesa más increíble.

¿Te envía un mensaje de texto sobre sus comidas increíbles?

Sí, nos enviamos imágenes de comidas o imágenes de pornografía de comida. Me envía fotos a todos los lugares a los que va en los restaurantes, y yo envío fotos de mi abuela cocinando en Nápoles. Es tan divertido.

Esta entrevista ha sido editada y condensada.