El episodio de Blackface de Mad Men ahora contendrá una tarjeta de título que advierte de imágenes perturbadoras

© AMC / Cortesía de la colección Everett.

Hombres Locos ahora se une Comunidad, Chicas de oro, y 30 Roca como el último programa de televisión en tomar medidas de precaución en torno a un episodio con cara negra, según Variedad. El drama ganador de un Emmy, que AMC anunció el miércoles pronto estará disponible para su transmisión en Amazon Prime, ahora contará con una tarjeta de título en el tercer episodio de la tercera temporada, My Old Kentucky Home, advirtiendo a los espectadores que contiene imágenes perturbadoras relacionadas con la raza en America.

La tarjeta de título aparecerá antes del episodio en todas las plataformas, Variedad informes. Según el anuncio de AMC el miércoles, Amazon ha adquirido los derechos de transmisión internacional del programa y será su nuevo hogar de transmisión a partir del 15 de julio. El programa ya estaba disponible para transmitir en Netflix.

Hombres Locos es un drama galardonado ambientado en el competitivo mundo de la publicidad de Nueva York en la década de 1960. El episodio de blackface presenta una escena en la que el personaje Roger Sterling ( John Slattery ) canta una canción ofensiva como parte de una actuación de juglar. La tarjeta de título proporcionará contexto para la escena y se leerá de la siguiente manera, por Variedad:

Este episodio contiene imágenes inquietantes relacionadas con la raza en Estados Unidos. Uno de los personajes aparece en negro como parte de un episodio que muestra cuán común era el racismo en Estados Unidos en 1963. En su confianza en la autenticidad histórica, los productores de la serie están comprometidos a exponer las injusticias y desigualdades dentro de nuestra sociedad que continúan hasta el día de hoy. para que podamos examinar incluso las partes más dolorosas de nuestra historia para reflexionar sobre quiénes somos hoy y quiénes queremos llegar a ser. Por tanto, presentamos el episodio original en su totalidad.

Este es un enfoque ligeramente diferente al de otros programas que compiten con episodios con cara negra. Tina Fey, por ejemplo, optó por tener cuatro episodios de 30 Roca completamente sacados de las plataformas, emitiendo una declaración de disculpa por el dolor que han causado. Comunidad, La oficina, y chicas de oro Todos han seguido su ejemplo, sacando episodios de plataformas digitales, mientras los creativos de Hollywood se enfrentan al pasado racialmente insensible de la industria en medio de las continuas protestas nacionales que se desataron tras la muerte de George Floyd.

Hombres Locos, debe decirse, es un drama de época que a menudo trabajó para examinar aspectos problemáticos de la cultura estadounidense en la década de 1960. A diferencia de programas como 30 roca que son contemporáneos y utilizan blackface como un chiste, el despliegue de blackface en Hombres Locos es un reflejo de sus personajes y de los círculos sociales que habitaban. Si bien eso no mejora el uso de blackface, sí explica por qué el programa optaría por una tarjeta de título en lugar de retirar el episodio en su totalidad.

HBO Max se encontró en una posición similar recientemente después de retirar la película de 1939 Lo que el viento se llevó de su biblioteca de streaming, lo que generó un debate sobre cómo manejar las piedras de toque culturales valoradas pero profundamente problemáticas. Días después, el transmisor restableció la película y la actualizó para incluir una introducción de cuatro minutos de TCM Jacqueline Stewart que contextualiza el legado racista y complicado de la película. A este ritmo, no será la última película o serie en streaming que realice este tipo de movimiento.

- El 10 Mejores peliculas de 2020 (hasta ahora)
- Reseña: Spike Lee's Da 5 Bloods Es oro
- La vida salvaje y muchos amores de Ava Gardner
- Dentro de la amistad Make-A-Wish de Pete Davidson y John Mulaney
- Transmisión actual: más de 100 años de desafío negro en las películas
- ¿Se está saboteando la televisión con programas que se encogen?
- Del archivo: Exposición de MGM Campaña de desprestigio Contra la sobreviviente de violación Patricia Douglas

¿Buscando por mas? Suscríbase a nuestro boletín diario de Hollywood y nunca se pierda una historia.