Manteniéndolo todo en familia: perfumista Valentine Pozzo di Borgo

Valentine Pozzo di Borgo

Imagínense los dramas familiares que garantizarían vivir bajo el mismo techo con una brigada de parientes extendidos (padres, tías, tíos, sobrinos, sobrinos y casi tres docenas de primos) en un lugar bastante famoso. hotel particular en el centro de Paris. Es una película de Wes Anderson esperando ser filmada, o la vida real del creador de perfumes. Valentine Pozzo di Borgo ____. La parisina de 30 años, tataranieta de Xavier Givaudan, cofundador de la firma de fragancias responsable de clásicos tan atemporales como Shocking de Elsa Schiaparelli e Yves Saint Laurent Opium, tiene un olfato evidente para el agua. . Crecí rodeado de fragancias. ¡Estaba en todas partes !, dice ella. Se adentró por primera vez en el mundo de las fragancias en 2008, cuando lanzó Quintaesencia ____, un interior perfume boutique y marca privada en la orilla izquierda. Pero cuando pensó en presentar una línea de fragancias personales, no tuvo que buscar demasiado lejos en busca de inspiración, simplemente al otro lado de la mesa del comedor.

La idea es que tengo una familia enorme, dice Pozzo di Borgo. Todos tenemos nuestro propio carácter, y los personajes se pueden describir en perfumes. En cada familia tienes un artista, o alguien a quien le guste soñar o viajar, ¿verdad? Entonces pensé: ¿Por qué no usar los personajes que tengo aquí en la misma casa como inspiración? ¿Por qué no? Hasta ahora, su gama incluye dos aromas imaginativos, cada uno con el nombre de la fecha de nacimiento de su musa. __ 8 de marzo de 1764 __es un homenaje a su tatarabuelo, Carl Andrea Pozzo di Borgo, un diplomático corso que fue amigo de la infancia de Napoleón Bonaparte y, más tarde, su enemigo político. La mezcla rica y masculina, diseñada por el maestro perfumista Philippe Bousseton, evoca una gota de coñac vertida en un café ardiente con notas cítricas frescas y especiadas y matices cálidos de cuero ruso. Piensa: sexy e inteligente.

23 de enero de 1984 ____, por otro lado, es el autorretrato olfativo de Pozzi di Borgo. Para que no pienses que es un poco narcisista, aclara: quería hacer un perfume para mi bisabuela, pero mi madre dijo: 'Si lanzas tu propia línea de fragancias, tienes que ser tú. A lo que Pozzo di Borgo respondió: Pero ya sabes lo complicado que soy. No puedo tomar ninguna decisión. ¡Va a llevar años!

Y prácticamente lo hizo. Pero después de numerosos intentos fallidos, Pozzo di Borgo encontró un alma gemela en el perfumista. Violaine collas ____, a quien ella le dijo, esto es lo que soy. Estas son mis cualidades que son buenas y malas. Por favor, ve a ver a mis padres y amigos y vuelve con una idea. La propuesta resultante es un juego de opuestos, con almizcle suave sobre un fondo de iris elegante combinado con una nota de higo verde magnificada. Parece capturar perfectamente a Pozzo di Borgo, que es una campeona ecuestre y monta sus caballos cinco días a la semana, pero le encanta viajar e inhalar el aire familiar del panaderías de París. Es una fragancia sutil pero complicada, como la mayoría de las mujeres.

El próximo mes, Pozzo di Borgo dará la bienvenida a dos nuevos aromas a la familia. Diecinueve de mayo de 1957 es un homenaje a su tío Alexandre, un sabio social que es encantador y elegante en un nivel, y a los deportes extremos en el otro. Espere una sobredosis aventurera de cilantro, lavanda y heliotropo para obtener un agua poderosa y sofisticada. Como un puño de hierro en un guante de terciopelo. Prepárate. Luego está el __24 de octubre de 1985, __ para su prima efervescente Chinzalée Sonami, con pomelo, ron y menta, y eso es tan alegre y brillante como la mujer detrás de él. Siempre está sonriendo y tiene el tipo de personalidad que gusta a todo el mundo. Entonces supe que tenía un aroma alegre. Como todas las ediciones de la marca, se presenta en una botella de vidrio veneciano elaborado por el legendario diseñador Pierre Dinand, quien modeló la forma estriada a partir de las columnas dóricas del Palacio de las Tullerías. (Nota histórica: elementos de su fachada aparecen ahora en el castillo de La Punta de Pozzo di Borgo, en Córcega).

Por supuesto, el riesgo de trabajar con familiares: todo el mundo quiere entrar. Cuando lancé la marca, fui a la familia y le dije: '¡Puede que sienta curiosidad por esto o no! Pero esto es lo que estoy haciendo. La reacción es exactamente la que podría esperar cualquier buen psiquiatra. Ahora todos están como, Valentine, ¿cuándo vas a hacer mi aroma?

Pozzo di Borgo Parfums, 38 Rue de L’Université, París, pozzodiborgo-parfums.com ____.

Izquierda: 8 de marzo de 1764. Derecha: 23 de enero de 1984.