La encantadora reacción británica de Jared Harris a los premios Emmy de Chernobyl: obviamente uno está emocionado
Jared Harris en Chernobyl. Cortesía de HBO.
¿Te va bien la mañana? Porque el mío es Jared Harris dicho. El martes temprano, la Academia de Televisión anunció que Chernobyl, La tremendamente convincente miniserie de cinco capítulos de HBO y Sky sobre el desastre nuclear soviético había recibido 19 nominaciones al Emmy —Incluyendo un guiño de actor principal para Harris, quien interpretó al atribulado científico Valery Legasov. Harris solo había sido nominado una vez antes, por Hombres Locos, en 2012. Este año compite junto a Benicio del Toro, Hugh Grant, y Mahershala Ali.
Estoy emocionado, dijo Harris por teléfono. Obviamente, uno está emocionado por sí mismo. Pero fue reconocido en casi todas las categorías para las que era elegible; es extraordinario. Es maravilloso.
Fue un trabajo excepcional y de alta calidad, ¡pero no siempre es recompensado por eso! añadió.
En un momento en el que muchos programas se estrenan colgados como cebo de premios, Chernobyl tuvo un debut decididamente modesto. Terminó convirtiéndose en el golpe durmiente de la primavera, llamando la atención en todo el mundo con cada episodio sucesivo.
Nadie puede decirle que sabe cómo se va a recibir algo; estaría mintiendo si dijera que sí, dijo Harris. Esto tocó un nervio y se convirtió en una rareza para hoy en día, un proyecto de enfriador de agua ... Fue realmente el boca a boca lo que arrasó con esto. El recuento de este momento histórico ha llevado a una resurgimiento del interés por el desastre de Chernobyl , incluso en la propia Rusia, donde la historia se ha topado con el máquina de propaganda todavía activa . Según se informa , monumentos a los liquidadores de Chernobyl, los miles de civiles que trabajaron a menudo condiciones peligrosas para limpiar el desastre, ahora, después del debut del programa, están marcados con flores en conmemoración.
Harris no sabía este último hecho, y cuando lo mencioné, lloró. Hubo una pausa tensa antes de que el actor se recompusiera y atribuyera esto a la brillantez del creador. Craig Mazin, que llevó las historias de los liquidadores a la esfera pública. Cada país tiene un monumento a la tumba del soldado desconocido ... sacrificios heroicos hechos por personas sin expectativas de ser celebrados, dijo. La forma en que Mazin estructuró la historia, señaló Harris, se centró en una serie de personajes que nunca se conocen, pero que aún soportan el peso del desastre. Nunca trató de mezclar las historias, dijo Harris. Son únicos en su propio mundo, su propio punto de vista.
Le pregunté a Harris si temía ser encasillado después de Hombres Locos ; tanto en ese programa como en Chernobyl, su personaje se suicida ahorcándose, de diferentes formas desgarradoras. Dijo que no estaba preocupado. Obviamente yo estaba consciente de eso. Pero que puedes hacer preguntó. No lo vas a cambiar. Además, dijo Harris, el papel de Legasov se le ofreció primero a otra persona: si hubiera sido esa persona, no habría esa pregunta, agregó, riendo.
Harris también dijo, con bastante razón, que el acto de ahorcar fue utilizado de manera muy diferente por los dos escritores: Lane, su personaje en Hombres Locos, se quitó la vida de la desesperación. Legasov, radicalizado por el incidente de Chernobyl, estaba tratando de provocar una reacción, instigar el cambio. Harris me dijo que la hija de Legasov en la vida real, Inga Legasov, posee declarado públicamente que su padre estaba, de hecho, mucho más enfermo que Chernobyl lo representó: el envenenamiento por radiación había dañado seriamente su salud.
Interpretar a un personaje histórico, uno cuya hija le sobrevive y puede comentar sobre la actuación, tiene sus pros y sus contras, dijo Harris. (Harris tiene experiencia: ha interpretado a varios personajes basados en hombres reales, incluido George VI en La corona, y John Lennon en una película para televisión de 2000). Una ventaja es que muchas de las preguntas que tienes que hacer como actor ya están respondidas; una desventaja es que cuanto más reconocible es esa persona, muchas personas han tomado una decisión sobre quién era esa persona. Con Legasov, que no era un nombre muy conocido, Harris sintió que Chernobyl —Y su actuación— abrió un pedacito de historia para los espectadores. O, al menos, los inspiró a empezar a hacer inmersiones en Google.