Dentro de San Junipero, el inusualmente hermoso viaje de nostalgia de Black Mirror

Espejo negroCortesía de Netflix.

San Junipero no es tu típico Espejo negro episodio. La soleada entrega en De Charlie Brooker típicamente la distopía gris y turbia no tiene sentido de presentimiento. No hay ningún avance técnico dudoso que amenace con destruir la vida de nadie como ella la conoce. Solo hay una hermosa historia de amor, interpretada de manera conmovedora por Gugu Mbatha-Raw y Mackenzie Davis. El episodio ha sido elogiado no solo como uno de los Espejo negro Es el más logrado hasta ahora, pero también como un hallazgo raro entre las ofertas de televisión en general: una historia protagonizada por una pareja del mismo sexo que no termina en pura tragedia.

Brooker dijo que al escribir a San Junipero pretendía cambiar la noción de qué Espejo negro episodio fue. Después de todo, el programa comenzó con el objetivo de contar una amplia variedad de historias.

Había leído que algunas personas decían: 'Oh, va a Netflix; ahora todo será estadounidense. Todo va a ser niños pequeños jugando béisbol ''. Y pensé: Ah, vete a la mierda, entonces, está bien. California. ¡Jaja !, dijo Brooker riendo.

Brooker y Mbatha-Raw se sentaron con Feria de la vanidad para discutir el episodio, la elección de Brooker de centrarse en dos mujeres y cómo fue darle vida a la historia. Pero antes de seguir leyendo, asegúrese de haber visto el episodio. Mucho spoilers por delante.

A pesar de todos sus elementos inusuales (la atmósfera soleada, la representación de un uso positivo y esperanzador de la tecnología, el escenario de época), la mayoría de los fanáticos se han enamorado de San Junipero por una cosa: su retrato refrescante e informal y magnético de lo mismo. pareja sexual.

Todavía es bastante raro en estos días ver parejas del mismo sexo en la televisión, y mucho menos mujer parejas del mismo sexo. Pero incluso cuando las lesbianas y otras mujeres queer aparecen en la pantalla, tienden a ser asesinados o tratados como figuras trágicas. Así que no es de extrañar que el episodio, en el que técnicamente ambas mujeres mueren pero también se vuelven inmortales juntas, ya haya atraído a una pequeño culto de fans. Lo curioso es que Brooker inicialmente imaginó a la pareja protagonista como heterosexual. ¿Su razón para hacer el cambio? Digamos que esperamos que el resto de guionistas de Hollywood estén tomando notas.

Fue otra decisión en la que pensé: Bueno, está bien, cuestionemos eso. ¿Es esa la mejor versión de esto que podemos hacer? Brooker dijo, y agregó más tarde que no estaba reaccionando conscientemente a otras cosas de la cultura, sino más bien pensando: Esto la convierte en una historia más interesante.

Es este tipo de pensamiento el que probablemente podría conducir al mejor L.G.B.T.Q. representación —o representación realmente diversa en general— en los medios de comunicación en el futuro. Quizás también valga la pena señalar que los personajes de Mbatha-Raw y Davis, Kelly y Yorkie, también son una pareja interracial y, como revela el giro, que en realidad son mujeres mayores. (Brooker señaló que también hay un elemento subversivo al representar a dos mujeres mayores (internamente) teniendo mucho sexo).

Los dos realmente se encuentran gracias a la terapia de la nostalgia, en una especie de versión de realidad virtual de Segunda vida, donde pueden jugar en la ciudad costera simulada de San Junipero, en el año que quieran. Cuando mueren, cada uno puede elegir entre morir normalmente o pasar, cargando su conciencia y viviendo en San Junipero de forma permanente. Al final, ambos eligen lo último.

Otra parte refrescante del episodio es lo bien escritos que están Kelly y Yorkie. Sus sexualidades no los definen a ellos ni a sus historias. Eso es lo que me pareció hermoso del episodio, dijo Mbatha-Raw, que trasciende cualquier etiqueta. Realmente se trata de seres humanos que son seres humanos enamorados. Y creo que, con suerte, estamos en ese lugar ahora. Las cosas no tienen por qué ser un 'problema'. Sabes, es agradable ver a las personas simplemente siendo quienes son.

Y, de hecho, las posibilidades de contar historias para una pareja de lesbianas que salta en el tiempo parecen más profundas. Por ejemplo, los dos pueden casarse en la versión de San Junipero de 1987, lo que habría sido legalmente imposible en el real 1987.

Eso se sintió mucho más rico, dijo Brooker. Y luego, no sé, me gustaron tanto los personajes que pensé, bueno, démosles el final más feliz que se me ocurra.

Por lo general, Espejo negro Los episodios tienden, como dijo Brooker, a apagarse a 200 millas por hora hacia Dark Town. Pero San Junipero termina con Kelly y Yorkie casándose y falleciendo permanentemente, conduciendo hacia el atardecer con la melodía parpadeante de Heaven Is a Place on Earth.

Y así, de alguna manera, Espejo negro —Un programa que generalmente nos enseña a temer lo que la tecnología puede hacer en nuestras propias manos falibles— creó una de las historias de amor más hermosas de 2016. Como siempre, hay algunos escépticos que lo harán pregunta ese final feliz, pero no tendremos nada de eso. Este ha sido un año muy largo y todos merecemos habitar un mundo en el que Kelly y Yorkie vivirán juntos por toda la eternidad.