Cómo Robin Williams ayudó a Steven Spielberg a superar la lista de Schindler

Steven Spielberg habla en el escenario del la lista de Schindler reunión del elenco durante el Festival de Cine de Tribeca en The Beacon Theatre el 26 de abril, en la ciudad de Nueva York.Por Jamie McCarthy / Getty Images para el Festival de Cine de Tribeca.

Haciendo el drama de 1993 La lista de Schindler fue traumático para Steven Spielberg —Pero el director siempre podía contar con Robin Williams para hacerlo reír. En una proyección del 25 aniversario y un panel sobre la película en el Festival de Cine de Tribeca, el ganador del Oscar recordó cálidamente al difunto comediante, de quien Spielberg se hizo amigo durante la realización de Gancho, lanzado dos años antes de la epopeya del Holocausto. Williams, dijo Spielberg, estaba muy consciente del peaje De Schindler estaba a punto de enfrentarse a su amigo, por lo que se acostumbró a llamar regularmente a Spielberg y animarlo durante el brutal rodaje en Polonia.

Robin sabía por lo que estaba pasando, dijo Spielberg. El comediante lo llamaba una vez a la semana, siempre a la misma hora. Haría 15 minutos de stand-up por teléfono. Me reiría histéricamente. . . siempre te colgaba con la risa más fuerte y mejor que le dabas. Deja caer el micrófono, eso es todo.

Las historias sobre las llamadas telefónicas de Williams han sido durante mucho tiempo parte de la tradición de La lista de Schindler, que estuvo representada en el panel de Tribeca por Spielberg, Sir Ben Kingsley, Liam Neeson, Embeth Davidtz, y Caroline Goodall, y moderado por Janet Maslin de Los New York Times.

En 2014, el propio Williams confirmó los rumores de las llamadas mientras respondía una pregunta de un fan durante una Reddit A.M.A.

Creo que solo lo llamé una vez, tal vez dos, dijo Williams. Lo llamé cuando representaba a People for the Valdheimers Association. Una sociedad dedicada a ayudar a recaudar dinero para ayudar a los alemanes mayores que habían olvidado todo antes de 1945. Lo recuerdo riendo y diciendo 'gracias'.

Williams no fue el único que ayudó a Spielberg a completar la realización de De Schindler, aunque. Durante el panel, Spielberg notó que el elenco y el equipo también vieron muchos Sábado noche en directo para relajarse después de agotadores días en el set. En ese momento, Spielberg también tuvo que hacer tiempo para aprobar los toques finales en Parque jurásico, una película que filmó a principios de año. Pero ver imágenes de dinosaurios gigantes no proporcionó el mismo alivio o distracción que un stand de Williams. De hecho, Spielberg llegó a resentir la película, en el momento, de todos modos, en comparación con el trabajo dramático que estaba haciendo actualmente.

La lista de Schindler, un recuento devastador del Holocausto y la vida heroica de Oskar Schindler, fue tan realista que tuvo un fuerte impacto psicológico en el cineasta, así como en su elenco. Mientras filmaban la escena en la que los personajes femeninos marchaban hacia lo que resulta ser una ducha real, aunque creen que será una cámara de gas, dos actrices sufrieron averías y no pudieron reanudar la filmación durante días después, recordó Spielberg. El director también citó la horrible escena de acción sanitaria, en la que los personajes tuvieron que desnudarse y ser juzgados por médicos nazis, como probablemente el día más traumático de toda mi carrera.

Hubo trauma en todas partes, dijo Spielberg. Y capturamos el trauma. No puedes fingir eso.

También hubo trauma detrás de escena, dijo el director. Spielberg recordó haber visto esvásticas frescas pintadas en las paredes de los edificios a lo largo de la ruta del elenco y el equipo al trabajo, y una mujer polaca mayor que vivía cerca contando Ralph Fiennes, que estaba vestido con el uniforme nazi de su personaje, que extrañaba los días en que los soldados nazis reales protegían a la comunidad. El elenco también recordó la noche en que un empresario alemán antisemita se acercó al actor Michael Schneider en un bar y le preguntó si era judío.

Michael, en estado de shock, dijo que sí, recordó Kingsley. Luego, el hombre simuló una soga alrededor de su cuello. . . y lo apretó. Y me puse de pie.

Hiciste más que ponerte de pie, dijo Spielberg, y señaló que Kingsley en realidad lo derribó directamente.

En marcado contraste con esa crueldad vertiginosa, Neeson, quien interpretó el papel principal, recordó las veces que él y Kingsley esperaban despiertos a algunos de los miembros del elenco judío después de días particularmente arduos, repartiendo abrazos y bebidas gratis. Esas eran noches maravillosas, dijo.

Después de su lanzamiento, La lista de Schindler llegaría a ganar siete premios Oscar, incluyendo mejor película y mejor director. Spielberg luego estableció la U.S.C. Shoah Foundation, una organización sin fines de lucro que ha registrado miles de historias de sobrevivientes del Holocausto. En la proyección, el cineasta se sentó a ver su película con una audiencia por primera vez en años y dijo que se fue sintiendo un inmenso orgullo por su logro. Goodall, que se maravilló de la belleza de la película todos estos años después, quizás lo dijo mejor: cada escena era una pequeña obra maestra.