¡Cómo Mamma Mia! El ridículamente romántico Fernando de Andy García

Cortesía de Universal Studios.

Todo el mundo verano zaddy crush - visto recientemente robando corazones en Club del libro -está de vuelta. En ¡Madre mía! Aquí vamos de nuevo, Andy García Fernando se roba silenciosamente casi todas las escenas en las que se encuentra, ya sea que esté advirtiendo portentosamente de una tormenta que se avecina o viendo a su verdadero amor Querido, canta uno de los grandes éxitos de ABBA. Es una actuación de mando, y una que se coló en la película en el último minuto; según el guionista-director Ol Parker, solo pensó en agregar a Fernando a la mezcla una vez que la mayor parte de la película ya estuviera trazada.

Parker y su coguionista / productor ejecutivo Richard Curtis Pasaron tres días en una caravana en un campo, lejos de distracciones modernas como Wi-Fi, mientras trabajaban con los ritmos de la secuela de la exitosa película musical ABBA de 2008. Los dos habían descubierto cómo entretejer casi todas sus melodías favoritas de la banda en la película, excepto Fernando. Entonces, Parker tuvo una idea.



Yo estaba como, 'Hay un chico, ¿de acuerdo? Trabaja para el hotel; él es el gerente del hotel. Es hispano. Y está muy triste, es un personaje lúgubre. Es un poeta. . . Tenemos que decir que le rompieron el corazón hace muchos años. Durante 10 minutos divagó, hasta llegar a la gran revelación: Ruby (el personaje que interpretaría Cher) y Fernando fueron una vez amantes.

discurso de despedida de obama donde estaba sasha

Richard simplemente se cayó al suelo riendo, creo que es lo máximo que lo he visto reír, dijo Parker. Cuando vio eso, supo que tenía una idea ganadora.

Más tarde, Parker y el ¡Madre mía! El equipo le presentó a Cher una lista de opciones para interpretar a su novio en pantalla. García fue su primera opción, y en la película se ve por qué: en la interpretación del actor, Fernando Cienfuegos rebosa elegancia del viejo mundo. El gerente del hotel siempre está vestido con unas 12 capas de ropa; Viene preparado con un elegante sombrero cuando el sol golpea la isla, y su barba está meticulosamente cuidada. (El vello facial, por cierto, fue idea de García.) Antes de su reencuentro con Ruby, Fernando siempre parece triste, trabajando para asegurar la felicidad de todos menos la suya propia, porque, como él cuenta De Amanda Seyfried Sophie, el barco de la felicidad zarpó hace mucho tiempo para él, para no volver jamás.

quien invento www world wide web

Es esa historia de fondo, reforzada por el compromiso de García, lo que hace que la serenata culminante de Ruby a Fernando sea tan satisfactoria. Como señaló Parker, la película se toma en serio las letras de ABBA y las acompaña, caminando constantemente por la cuerda floja entre la sinceridad y el humor exagerado. Fernando es un ejemplo perfecto: el hombre mismo tiene lágrimas en los ojos, mientras dice en voz alta el año en que se conocieron Ruby y él: ¡México, 1959!

Lo va a conseguir, dijo Parker sobre García. Y Cher, obviamente, nunca puede hacer otra cosa que intentarlo. Ella está dentro. . . Es obvio que es una broma absurda en ese momento, pero se convierte en una mejor broma si se lo toma fenomenalmente en serio.

Uno de los más divertidos o ligeramente irritante Lo que pasa en los personajes de García y Cher es cómo el tiempo debe inclinarse para adaptarse a ellos. Cher, como muchos han señalado, es demasiado joven jugar Meryl Streep's madre, y García es incluso más joven que ella. (Habría tenido apenas tres años el año en que supuestamente se conocieron sus personajes). Pero García responde preguntas sobre la edad avanzada de su personaje con un desafío propio: ¿Cuántos años tiene Fernando en la película? Nadie sabe cuántos años tengo en la película. Seguramente estoy [destinado] a ser mayor que mi edad, pero quiero decir. . . es todo ¡Madre mía! hora. García también propuso que el personaje de Cher puede ser mayor que Fernando y, lo que es más tentador, que Fernando podría ser el padre de Donna, interpretado en la película por Streep y Lily James.

jane la virgen muere michael

Cortesía de Universal Studios.

García compara a Fernando con la realeza; se viste, dijo el actor, como un zar. Mientras filmaba la película, se acostumbró a llevar navajas, bolígrafos, lápices y libretas, cosas que García pensó que su personaje llevaría consigo para su trabajo. Puede usarlos, o puede que no, dijo, pero están ahí si, en el impulso del momento, no quiere tener que decir: '¡Corta! ¿Puedo conseguir mi navaja? Tengo una idea '. Tienes que ser tuya. Tienes que alcanzarlo y cortar la manzana o lo que sea que estés haciendo. . . Realmente no prediseño lo que va a suceder, pero preparo al personaje y luego vivo libremente en cualquier circunstancia en la que me encuentre.

En el mismo momento en que Fernando Cienfuegos aparece en pantalla, Christine Baranski y De Julie Walters Los personajes, Tanya y Rosie, están enamorados, y tan pronto como Tanya nota que el apellido de Fernando se traduce en cien incendios, los dos comienzan a discutir sobre quién recibe más incendios que el otro. Eso, dijo García, fue su humilde contribución al guión. La primera línea que Tanya pronuncia al verlo, sin embargo, es la mejor de todas: Sigue siendo mi vagina palpitante.

Esa línea, dijo Parker, solo entró en el guión una vez que supo que habían elegido a García. Creo que escribí la línea después, porque es así de sexy.

El guión estaba muy bien escrito, dijo García, y señaló que las adiciones sugeridas fueron mínimas. Quiero decir, Ol y Richard Curtis son tan buenos como los escritores de escenas que puedes encontrar en el género, ya sabes. . . Fue tan preciso y hermoso. Tu interpretación de las líneas es diferente, eso viene del actor, pero estaba todo ahí.

Cher, como la amiga de García y Club del libro coestrella Diane Keaton, ambos estaban en la lista de colaboradores del actor, por lo que este verano ha sido bastante fructífero. Pero como era de esperar, los dos no tuvieron mucho tiempo para vincularse; se conocieron uno o dos días antes de empezar a filmar, ensayaron una tarde, practicaron su baile y luego filmaron. Ni siquiera recuerdo las cosas de las que hablamos, a decir verdad, dijo García sobre su primer encuentro. Solo escucha las canciones. . . la historia está ahí. Y solo tratamos de empoderar el espacio de eso, y hacerlo vivir con sinceridad dentro de las circunstancias imaginarias de esta película.

ubicación del paseo de la fama de donald trump

García habla en serio sobre su oficio, pero no se equivoquen, también tuvo una pelota en el set. El primer día del actor, Parker recuerda que le hizo una pequeña broma al equipo de producción: se acercó al coreógrafo y le dijo que había decidido interpretar a [Fernando] con una gran cojera, dijo Parker. Por un momento, el coreógrafo pensó que tenían un desastre en sus manos. Y luego Andy dijo: 'Estoy bromeando, estoy bromeando', dijo Parker. Es un chico encantador. Durante la secuencia de créditos finales, el plan inicial era que Fernando simplemente se derritiera después de ayudar a Ruby a subir al escenario y darle un beso. García, sin embargo, quería bailar, por lo que, si miras por encima del hombro izquierdo de Cher, lo verás poniendo su ritmo junto a los extras.

Pero quizás el mejor momento de Fernando es uno que solo los hispanohablantes pueden captar: cuando Fernando y Ruby emergen por primera vez después de su reunión, todos notan que Fernando es todo sonrisas. Como dice Fernando, ella le dio la vuelta al ceño fruncido. ¿La respuesta de Ruby? Con una sonrisa tímida, dice, en español, que no es lo único que ha levantado. Así es, Fernando dice, es decir, Precisamente.

García no podía recordar el origen de la línea: podría haber sido escrito en inglés, o Cher podría haber querido decirlo como algo juguetón, dijo. Aquellos que hablan español se divertirán.