Cómo el avivamiento de la palabra L puede expiar los pecados de la palabra L

© Showtime Networks Inc./Cortesía Colección Everett.

Entre el matrimonio disfuncional y desleal de Bette y Tina, la insistencia de Shane en acostarse con cualquier cosa que se moviera, las tendencias de Alice como un conejo, la muerte prematura de Dana y la completa locura de Jenny, a menudo era difícil no encogerse un poco mientras miraba La palabra yo —Si no grita directamente a la televisión. El drama innovador, que comenzó a transmitirse en 2004 y siguió a un grupo de lesbianas de 30 y tantos años con sede en Los Ángeles mientras hablaban, vivían, amaban, reían, peleaban ... oh, lo entiendes —Era diferente a todo lo que se emitió antes o después. El programa retrató sin pedir disculpas la vida queer en toda su desordenada y sexy alegría. Claro, incluso los fanáticos en ese momento reconocieron que la serie dejaba mucho que desear, pero sería injusto no reconocer el impacto positivo que tuvo, no solo en la comunidad que representaba, sino en los medios de comunicación en general. Y ahora, ocho años después de que dijimos nuestro último adiós a las damas (y a Jenny Schecter en particular, RIP, loco S.O.B. ), hay algunas buenas noticias: La palabra yo está obteniendo una secuela .

El reinicio de Showtime, que actualmente está a la caza de un showrunner, será bienvenido L palabra creador y actual Imperio showrunner Ilene Chaiken como productor ejecutivo. Antiguos miembros del reparto Jennifer Beals, Kate Moennig, y Leisha Hailey compartirá E.P. créditos al mismo tiempo que repiten sus papeles como Bette, Shane y Alice, respectivamente. Mientras que la red de cable inicialmente transmitido la propuesta de 2009 L palabra escindir La granja, parece que el reciente éxito de los reinicios, incluido Twin Peaks y Los archivos x ha animado a Showtime a darle otra oportunidad a esta serie. Si bien no está claro cuándo saldrá al aire el renacimiento, Chaiken espera que presente una gran cantidad de personajes nuevos, así como viejos favoritos, para reflejar lo que es ser queer en 2017.



Mucho ha cambiado en la cultura LGBTQ desde la emisión original de la serie. Desde su final en 2009, la Corte Suprema votó a favor del matrimonio igualitario, el ejército de EE. UU. Derogó No preguntes, no digas y la cultura pop encontró a sus primeras celebridades abiertamente trans en Caitlyn Jenner y Laverne Cox. El panorama televisivo también ha cambiado enormemente, con programas como Transparente y El naranja es el nuevo negro romper barreras y explorar problemas reales, de alguna manera La palabra yo nunca lo hizo. Incluso los fanáticos de La palabra yo reconozca que, en su versión original, presentó la experiencia queer, en particular la experiencia lesbiana, bisexual y trans, de una manera poco realista y frustrante. La televisión todavía está llena de mujeres jóvenes que viven en extensas áreas de California y conducen automóviles caros a pesar de su situación laboral (o falta de ella), pero las mujeres de La palabra yo a menudo estaban equivocados en el mejor de los casos y dañinos en el peor. Sus vidas eran lascivas y caóticas, excitantes e innovadoras, claro, pero también reductivas.

Una actualización podría hacer La palabra yo parece aún más crujiente en comparación con lo que viene después, o podría darle a Chaiken y compañía la oportunidad de compensar los muchos pecados del original. Una representación positiva de un nuevo personaje trans podría empañar los recuerdos de Max Sweeney, quien fue reducido a un estereotipo al final de la temporada 6: un tramposo abusivo y compulsivo que quedó embarazada y solo después de luchar con el procedimiento irreversible realmente grave de la cirugía de reasignación de sexo. Una mujer bisexual bien adaptada podría contrarrestar a Jenny Schecter y su comportamiento manipulador y narcisista, entre engañar a Tim, vender a sus amigos en una historia para El neoyorquino (que, para que no lo olvidemos, posteriormente se convirtió en una obra de teatro y una película titulada Chicas lez ), y que sacrifiquen a un perro porque el compañero del veterinario le dio una crítica desfavorable al juego. (Sí, Jenny estaba lo peor .)

La serie siempre fue un placer culpable tanto para el público queer como para el heterosexual, pero el L palabra reboot asume la responsabilidad de retratar a los miembros de la comunidad LGBTQ con respeto y dignidad, entre otras cosas porque seguirá siendo una de las pocas series que presenta a dicha comunidad de manera tan central. Los personajes queer en la televisión y en las películas, con pocas excepciones, todavía se reducen a ser compañeros extravagantes o marginados vulnerables, por lo que sería bueno ver a algunas personas LGBTQ normales viviendo vidas normales. No es una tarea difícil, pero es algo con lo que Chaiken y compañía a menudo parecían tener problemas durante la ejecución inicial del programa. No toda la visibilidad se crea de la misma manera; ya que se cuentan pocas historias queer , es importante que los que sí marcan la diferencia. Además, ahora que el público tiene al menos algunos personajes queer matizados y cuidadosamente construidos en El naranja es el nuevo negro, Transparente, e incluso Familia moderna, es especialmente importante que La palabra yo regresa con un enfoque evolucionado. No alcanzar el estándar establecido por los programas que siguieron al original L palabra asegurará el fracaso del avivamiento.

Es imposible que una sola serie de televisión muestre todos los matices de un tema determinado y esperar que tanto sea poco realista e injusto. Aún así, es natural esperar que desde La palabra yo se le ha dado nueva vida, usará esa vida para apuntar un poco más alto. Después de todo, no son solo los espectadores queer quienes sintonizarán: la gente heterosexual también ama el espectáculo , y para muchos espectadores heterosexuales más jóvenes, el nuevo programa puede ser su primera introducción real a la cultura queer. Mostrar un mundo glamoroso de lesbianas delgadas como un palo que pasan la mayor parte de su tiempo teniendo sexo puede ser una televisión apasionante, pero también es una gran oportunidad para mostrar a la comunidad LGBTQ como realmente es: fuerte, esperanzada y, sobre todo, , cómo todo el mundo.