Cómo los fanáticos de Game of Thrones aterrizaron cameos en el grito de un dragón no muerto

Cortesía de HBO

¿Qué está haciendo Kevin Spacey ahora?

Hablando con Game of Thrones diseñadora de sonido Paula Fairfield, le dije que estaba tentado de llamarla la verdadera madre de los dragones. ¡Ha sucedido antes! ella respondio. Pero después de escuchar al ganador del Emmy hablar sobre los grandes y escamosos espectáculos, esa comparación poco original se siente aún más inevitable. Desde el estudio de diseño que construyó en su casa en el desierto cerca de Palm Springs, Fairfield reúne todos los rugidos, aleteos y silbidos que conocemos y amamos en los tres niños dragones de Daenerys: Drogon, Rhaegal y Viserion.

Fairfield se unió Tronos en la temporada 3 y habla de heredar el trío de dragones cuando eran más como niños pequeños. Luego, con amor elaboró ​​historias y personalidades para cada dragón para ayudar a llegar al corazón de su sonido. Ella ve a Drogon como una especie de amante de Daenerys y dota a sus ruidos de tonos más sensuales, mientras que los hermanos, como ella llama a Rhaegal y Viserion, son como Beavis y Butthead. Una tarea a la que se enfrenta todos los años es usar el sonido para transmitir cuánto más grande es el tamaño de los niños de Dany. En este punto, dice, Drogon es un gran hijo de puta.

Pero esta temporada, Fairfield enfrentó un desafío particularmente difícil, uno, dice, que le provocó pesadillas inducidas por el estrés. Después de ayudarlo a crecer durante varios años, Fairfield tuvo que transformar al dragón Viserion en el aterrador paseo no-muerto del Rey Nocturno que respira llamas azules. (O, como a Fairfield le gusta llamarlo, el dragón helado). Para lograrlo, Fairfield llamó a algunos Game of Thrones fanáticos, junto con martillos neumáticos y sopletes, para ayudar a expresar el primer vuelo del zombi Viserion. Aquí, nos lleva detrás de escena de los dragones, espectros, osos polares y el Muro desmoronado al que le dio voz en la temporada 7.

DRAGON VS. CONTINUAR

Aunque Fairfield tiene cuidado de explicar que no sabe nada sobre lo que sucederá entre todos los dragones en la temporada 8, ella, como el resto de nosotros, espera que en algún momento veamos a Viserion enfrentarse a su hermano, Drogon. Eso significa que tenía que asegurarse de que, si bien Viserion no muerto todavía sonaba como un dragón, era lo suficientemente distinto de sus hermanos como para que, aparte de la llama azul y las alas destrozadas, no tendríamos problemas para diferenciarlos. Drogon y Viserion, explicó, esas dos piezas de fuego, la forma en que se mueven, los gritos que hacen, todo tiene que ser completa e inmediatamente identificable.

LOS GRITOS DE LOS NO MUERTOS

Fairfield decidió que el nuevo grito de fuego azul de Viserion debería llenarse con los gritos torturados del ejército muerto. (Fairfield informa que cuando presentó esa idea más allá de los showrunners D.B. Weiss y David Benioff , respondieron: Bueno, está bien entonces.) Como cualquier diseñador de sonido que se precie, Fairfield ya tenía un catálogo masivo de gritos de su trabajo en el género de terror, pero quería aún más. Después de recoger algunos gritos de los chicos en el Game of Thrones equipo de sonido, Fairfield se dirigió a un grupo de fanáticos del programa que se han vuelto bastante conocidos por gritar como loco.

Un grupo de residentes de Chicago se reúne cada Tronos El domingo en el Burlington Bar en Logan Square para grabarse a sí mismos jadeando, suspirando y gritando en cada giro y giro de la serie de HBO. Sean Loftus, cineasta, cantinero de Burlington y lector de libros omnisciente, comenzó a filmar las reacciones de la multitud cuando The Mountain le hizo estallar la cabeza a Oberyn Martell. Ese video fue viral , y mientras HBO comenzó a enviar cartas de cese y desistimiento a otros bares que celebraban fiestas de espectadores, la multitud de Burlington recibió un paquete de atención especial de Weiss y Benioff, que son fanáticos. Su reacción filmada al explosivo final de la temporada 6 ha acumulado 3.7 millones de visitas.

Habiendo conocido a algunos de los clientes habituales de Burlington en el Con of Thrones convención de fans a principios de este año, Fairfield preguntó Samantha (Sam) Adolfo (artista de todos los oficios y obsesivo Game of Thrones nerd), Morgan Drase (cantante principal de la banda Radio Shaq de Chicago), Dustin Drase (músico, esposo, Dragón de Hielo), Amelia Cámaras (escritor y proveedor de ropa vintage), y Loftus para, según Adolfo, emborracharse un poco y luego gritar como si lo estuvieran torturando. ¡Será terapéutico! Ella no les dijo por qué necesitaba los gritos, ni siquiera que su solicitud era para Game of Thrones .

Como músicos, los Drases se crearon con mucho equipo de grabación. Como lo describe Dustin:

Para empezar, cada uno de nosotros grabamos los gritos individualmente, comenzando con un quejido lento y luego aumentando hasta convertirse en un chillido completo. No sabíamos qué necesitaba o qué acabaría consumiendo, así que en el transcurso de unas dos o tres horas, registramos tantas variaciones de gritos como pudimos. Para agregar un poco más de variación creativa, también hicimos una toma después de leer uno de Brian Eno's infames cartas de estrategia oblicua.

Fairfield viajó a Chicago para ver el final de temporada en el Burlington Bar con sus gritos seleccionados, ninguno de los cuales sabía qué papel jugarían sus gritos en el final. Se la puede ver, con gorra y gafas, mirando a la tripulación de Burlington mientras ven a Viserion hacer su primer vuelo.

Cuando terminó el episodio, Fairfield se inclinó hacia Adolfo y le dijo: Tú eras Viserion.

Había asumido que estaríamos derritiendo a la gente pequeña o torturando a la gente pequeña o a la gente pequeña en llamas ... entiendes la idea, dice Morgan Drase. Cuando terminó el episodio, estaba confundido porque no había gente pequeña en la escena final. Paula me dijo que éramos el dragón, lo perdí y comencé a enviar mensajes de texto a mis compañeros de banda: 'IM A MOTHA FUCKIN ICE DRAGON'

El patio de huesos del estudio casero de Fairfield.El patio de huesos del estudio casero de Fairfield. Cortesía de Paula Fairfield.

UNA BOLSA DE HUESOS

Hablando de carne, los espectadores se dieron cuenta rápidamente de que la carne del pobre Viserion ya se estaba pudriendo de su cuerpo. Viserion no está lo suficientemente deteriorado como para ser un saco volador de huesos, señala Fairfield. Es posible que veamos eso el próximo año. Es más como un hueso. Pero para crear el comienzo de un efecto esquelético, Fairfield usó, bueno, huesos reales. Pasó la primera parte de 2017 comprando 40 libras de cráneos y fémures, costillas y mandíbulas, muchos de los cuales obtuvo de Etsy.

El patio de huesos del estudio casero de Fairfield.El patio de huesos del estudio casero de Fairfield. Cortesía de Paula Fairfield.

Luego los colgó en su estudio con cuerdas elásticas para asegurarse de que los huesos pudieran colgar libremente, creando algo que ella llama The Boneyard. Diez micrófonos colocados alrededor de los huesos, junto con botellas de vidrio y una serie de otros elementos, capturaron los sonidos que escuchas al subir y bajar las alas del dragón de hielo. El Boneyard también fue útil ya que Fairfield estaba armando al torpe oso polar no muerto que atacó a Thoros de Myr en Beyond the Wall. Como ella dice: es como una gigantesca bolsa de huesos.

LA CÁMARA DE HIELO

Para darle un poco más de vida a ese efecto de hueso, Fairfield pudo ejecutar los archivos de audio que ya tenía para los dragones a través de un nuevo software llamado Reformer, de Krotos . Ella dice que no estaba segura de cómo hubiera hecho todo esto si Reformer no hubiera sido lanzado en julio. (Fairfield entregó su último archivo de audio a HBO el 4 de agosto). Reformer es un nuevo enfoque para el diseño de sonido que le permite texturizar el sonido ejecutando otros sonidos a través de él. Entonces, para darle a Viserion su sensación de hielo, Fairfield tomó los sonidos regulares del movimiento del dragón y los pasó a través de lo que ella llama la cámara de hielo, compuesta por rocas, vidrio, espuma de poliestireno, piezas de poliuretano y más. El principal que escuchas, agrega, es ese movimiento realmente rápido en el que él hace que pasa volando.

UNA CANCIÓN DE HIELO Y FUEGO

Los movimientos de Viserion y los gritos profanos son una cosa, pero ¿qué pasa cuando su llama azul golpea el hielo del Muro este? Parte del sonido que escuchas allí es demoledor, pero también un martillo neumático inclinado para dar la sensación de que la llama de Viserion se está apagando y tiene algo de poder. El chisporroteo y los estallidos del fuego al chocar contra la pared están destinados a evocar la antorcha de un soldador, estirada y manipulada. Tal vez respondiendo a las preguntas que los fanáticos tenían sobre si Viserion se enfrió o no, explica Fairfield: Él solo lo está haciendo y cortando con esto. Es como nitrógeno líquido. Hace mucho, mucho frío. Así que imagina si eso es lo que era, pero hace tanto frío que hace calor. Ese tipo de cosas.

MÁS GRANDES SON. . .

Viserion pudo haber sido el dragón que provocaba pesadillas en Fairfield, pero no era su única preocupación esta temporada. La temporada 7 tuvo más escenas de dragones que todos los otros años combinados, y un presupuesto enorme para acompañarlas. Mejores efectos y espacio para primeros planos significaron que Fairfield tuvo que inyectar mucha más personalidad y profundidad a los sonidos del dragón. Y para entregar el poder y el tamaño de una bestia como Drogon, Fairfield también agregó algunos graves a sus archivos de dragones existentes. Los cánticos tibetanos manipulados y algunos bisontes capturados en la reserva de vida silvestre de su tío también le dieron al hijo favorito de Dany un tono de bajo más intimidante esta temporada.

LAS PEQUEÑAS COSAS

Fairfield suena casi triste cuando habla de tener que dejar atrás los sonidos más lindos y chirriantes que solían hacer los dragones bebés. Pero encontró una manera de volver a agregar ese chillido a la mezcla al juntar la textura de estos dragones adultos más detallados. Piense en el sonido de la mano de Jon Snow en las escamas de Drogon, o en la expresiva sacudida que Drogon a menudo le da a las espinas que recorren su cuello. Como una pequeña broma para ella misma, Fairfield usó el sonido de las alas de libélula para darle textura adicional al cuerpo de Drogon. Escuchas las espinas de manera prominente este año: están aleteando mientras vuelan y esas cosas. Hay un pequeño chillido ahí que se remonta en cierto modo a su chillido vocal de la tercera temporada.

LOS BROS

Uno de los momentos favoritos de los dragones de Fairfield puede sorprenderte; no tiene nada que ver con el fuego, los zombis o la batalla. En cambio, cita la escena de Beyond the Wall cuando los hermanos se despiertan en el acantilado por la mañana, eructan y silban y se levantan, preparándose para ocuparse de los asuntos del norte. Esa escena divertida con los dragones, qué cosa tan hermosa pudimos hacer este año, porque teníamos más dinero para las escenas de dragones. Y esas escenas lo son todo. Quiero decir, son tan divertidos como —para mí, de todos modos— como los dragones que vuelan por ahí haciendo explotar mierda.

LAS COSAS WIGHT

Fairfield ha estado construyendo su catálogo de aullidos y chillidos de muertos vivientes desde la temporada 4, cuando esos esqueletos zombis atacaron a Bran. (R.I.P. Jojen). Recuerda haber intentado descifrar la representación sonora de lo que estás viendo, que es un cuerpo deteriorado con la piel colgando y huesos traqueteando y agujeros en las cosas. Fairfield distorsionó los gritos humanos y literalmente hizo agujeros en ellos para dar a los espectros sus espeluznantes gritos. Quiero decir, esa secuencia fue horrible, dice sobre el wight gritando capturado por Jon y sus amigos al norte del Muro. Ella describe la secuencia como nuestro primer momento de calidad con un wight. Es como un horrible demonio de Tasmania o algo así. Quiero decir, es implacable, como tener un error horrible en tu casa. Los Caminantes Blancos, señala, no tienen voz, pero ella ha dotado a todos sus movimientos con tanto crujido helado como puede.

LO QUE NO HIZO

Aunque gran parte del diseño de sonido altamente detallado de Fairfield llegó al corte final, ella dice que debido a que su trabajo ocupa el mismo espacio tonal que De Ramin Djiwadi puntuación en auge, los dos están constantemente compitiendo por la atención en cualquier episodio. Eso significa que a veces sus sonidos se cortan, y otras veces lo hace su partitura. Siempre me apesta ver cuánto han perdido a veces, y estoy seguro de que él siente lo mismo. Que estoy arruinando toda su hermosa música con estas cosas. Pero la combinación de los dos es realmente hermosa. La batalla del fuego y el hielo es la batalla de la música y el sonido.

SE TRATA, CUANDO CAYÓ LA PARED

Pero para todos los osos, dragones, espectros y más que Fairfield manejó este año, el personaje más grande para el que diseñó, literalmente, fue el Muro. Cuando la llama azul chillona de Viserion derribó la estructura helada, Fairfield sembró en disparos y ráfagas de cañón para articular cada desagradable chasquido y estallido. Este es el tipo de momento épico a gran escala que fue diseñado para ser visto en la pantalla grande. Pero Fairfield dice, siempre trato de proporcionar un cierto nivel de detalle que aparecerá incluso si lo miras en tu computadora portátil, para que sigas sintiendo que están sucediendo cosas importantes. Para obtener ese detalle, dijo que siguió cada movimiento de Viserion con una lupa mientras la llama azul grababa fisuras en una institución que se ha mantenido en Westeros durante miles de años. Manteniéndose firme frente a la puntuación en auge de Djiwadi, el ojo y el oído de Fairfield para los detalles significa que cuando el Muro se derrumbó, todos sentimos cada pequeña grieta en la mejor defensa que la humanidad tenía contra el ejército de los muertos.