Cómo la madre de Donald Trump moldeó su vida (y no lo hizo)

Donald Trump con sus padres en 1992.© JUDIE BURSTEIN / © Globe Photos / ZUMAPRESS.com / Alamy.

Las primeras imágenes de Mary Anne MacLeod cuentan una historia de esperanza y confianza: sonríe, está serena, fresca y parece lista para la aventura. Probablemente sea bastante inteligente (al menos sus amigos lo pensaban) y lo suficientemente ambiciosa como para querer dejar su casa en la remota isla de Lewis en las Hébridas escocesas.

Mary, la menor de 10 hijos de Mary Smith y Malcolm MacLeod, creció allí, en el pequeño pueblo de Tong, donde la familia de habla gaélica cultivaba y vivía en su croft, una pequeña parcela de tierra en una llanura de marea. Hoy, todavía son más de dos horas transportar para llegar al continente escocés desde Stornoway, la ciudad más grande de la isla (actual población : alrededor de 6.000).



Incluso asistir a la iglesia era un viaje para la familia MacLeod. Con botas de lluvia, caminaban penosamente por el barro, el viento y el agua todos los domingos para adorar en la iglesia de Stornoway High, escribe el periodista. Nina Burleigh en su libro Esposas de oro : La historia secreta de las mujeres de Trump . La congregación era parte de la Iglesia Libre de Escocia, un movimiento evangélico que se había separado de la Iglesia de Escocia casi un siglo antes en protesta por la corrupción de la nobleza terrateniente. La isla sigue siendo conservadora y fiel: la oficina de turismo local aconseja asegurándose de que su hotel esté abierto los domingos, ya que la mayoría de los negocios en la isla cierran los sábados. Lanzamiento del primer ferry Sunday Isle of Lewis, para acompañar protestas —Hace poco más de una década.

Mary tenía sus razones para zarpar hacia Estados Unidos a los 17 años, tanto pragmáticas como sociales. Quédese, y sus principales perspectivas laborales serían tejiendo el Harris Tweed local o trabajando como pescadora curando arenques. Había pocos hombres casables en la isla, después de que la Primera Guerra Mundial exigió un gran número de muertos entre los hombres locales que fueron a servir: alrededor del 17% de Lewisman moriría en la batalla y otros 200 hombres regresaban de la guerra. fallecido yardas de la costa de Stornoway en 1919 cuando su barco chocó contra rocas y se hundió. El sentimiento calvinista de la isla religiosa ya había estigmatizado a la hermana mayor de Mary, Catherine, por tener un hijo fuera del matrimonio, probablemente alentando a Catherine a irse a la ciudad de Nueva York una década antes.

Mary se unió a Catherine allí y encontró trabajo como empleada doméstica para la viuda de Andrew Carnegie en Manhattan en la Carnegie Mansion en el Upper East Side, escribe Burleigh en Esposas de oro . En relativamente poco tiempo conoció a Fred Trump, un constructor prometedor, en un baile; ellos casado en enero de 1936, en la Iglesia Presbiteriana de Madison Avenue.

En 1946, María dio a luz a su cuarto hijo, Donald J. Trump.

Supuestamente no hay relación en la vida tan central, tan formativa, como la relación del niño con su madre. Eso parece ser cierto para nuestros presidentes. Dios bendiga a mi madre; todo lo que soy o espero ser se lo debo a ella, dicho Lincoln de su madre, Nancy, quien murió cuando él tenía siete años. Los presidentes estadounidenses tienden a otorgar altas calificaciones a sus madres: está la mamá helicóptero original de FDR, Sara Delano ; La fuerte sobreviviente de Clinton de una madre soltera, Virginia Kelley ; y la amada matriarca Barbara Bush, entre otras madres presidenciales de los siglos XX y XXI.

Ningún presidente moderno ha carecido de la capacidad de demostrar compasión pública; varios presidentes — más recientemente Barack Obama durante un discurso después de la masacre de niños en la escuela primaria Sandy Hook, no tuvo reparos en llorar en público durante tiempos de gran tragedia nacional.

Hasta Trump, eso es.

Eso nos lleva al otro lado del cálido capullo familiar, como descrito por Philip Larkin: Te joden a ti, tu mamá y tu papá.

Durante el transcurso del informe sobre su biografía de 2005 TrumpNation , el periodista Tim O’Brien Recuerda que Donald solo habló de su madre después de que lo insinuaran mucho. Fred moldeó profundamente al 45º presidente, dice ahora O'Brien. Fred se cierne sobre sus emociones y psique de una manera muy distinta.

Una fotografía de Fred Trump vista en la Oficina Oval en 2017.SAUL LOEB / AFP / Getty Images.

Donald frecuentemente ensalza a su padre como el que le enseñó todo, y de hecho Fred tuvo lecciones: cómo hacer trampa en sus impuestos; cómo discriminar en la vivienda; cómo estafar al gobierno. Pero sabemos mucho menos sobre la influencia de su madre Mary, en los 20 años desde su muerte. El hombre que tiene algo que decir sobre todo, incluidas las distintas opiniones sobre todas las demás mujeres en su órbita y las mujeres en general, tiene relativamente poco que decir sobre la mujer que lo trajo al mundo.

¿Cuán responsables debemos considerar a Mary, la valiente joven inmigrante convertida en esposa de un adinerado constructor de Queens, por las, digamos, peculiaridades de la personalidad de Trump? ¿Son sus aparentes incapacidades para sentir vergüenza, decir la verdad o pensar durante más de uno o dos segundos en otra cosa que no sea él mismo, ya sea pronunciando el elogio de su padre o lidiando con decenas de miles de estadounidenses que están muriendo bajo su mando? ¿naturaleza o crianza? ¿Sin crianza en absoluto?

En sus años como madre de Trump, era conocida por ser conducida por Queens en un Rolls-Royce de color rosa, recolectando monedas en las lavanderías de los edificios de su esposo. Tuvo un gran problema de salud cuando Donald era un niño pequeño, y casi muere cuando sufrió una hemorragia después del nacimiento de su hijo menor, Robert, que resultó en una histerectomía de emergencia y complicaciones posteriores. Pero Mary siguió adelante con sus problemas de salud, siempre allí para atender y entretener a su familia: cuando se encendían las luces, ella era la estrella de la casa, su hija mayor. Maryanne Barry recordado por el biógrafo de Trump, Gwenda Blair, haciéndose eco de la afirmación de Donald de que aprendió el espectáculo de su madre.

En sus últimos años, la señora mayor de Trump se peinó el cabello con un gran bouffant rubio, quizás proporcionando inspiración freudiana para el peinado de hoy que desafía la gravedad de su hijo. Participó activamente en causas benéficas apoyando a hombres, mujeres y niños con discapacidades mentales y personas con parálisis cerebral. Los amigos la describieron a Diplomático tan conservadora, pulida y apropiada, pero amigable y agradable: una madre, esposa y ciudadana comprometida y dedicada.

Las menciones de Donald a su madre en comentarios públicos y libros son genéricas; por lo general, él simplemente la llama hermosa. Hablaba de ella en términos clásicos de ama de casa, sexistas. Nunca habló de ella como si tuviera una vida externa en sociedad fuera de la casa, recordó O'Brien. El hombre con un tweet para todo tiene solo un puñado de tweets que mencionan a la mujer que lo crió, el estribillo más frecuente (cuatro veces) es ella. Consejo de por vida: confía en Dios y sé fiel a ti mismo. (El adagio de Fred: Sepa todo lo que pueda sobre lo que está haciendo). Es la cita que Donald invoca en el Introducción a su tomo de 2004 Trump: cómo hacerse rico.

Donald realmente no habla mucho de su madre, más allá de repetir su lema. En Cómo hacerse rico, parece escribir pensativamente sobre su significado, pero por lo que sabemos sobre la alfabetización de Trump, su coautor Meredith McIver (de Melania infamia de escritura de discursos ) fue el pensador probable.

Fiel al lema, Trump atribuye sus valores religiosos a su madre. Estos valores son difíciles de precisar: como presidente, favorece a los pastores evangélicos pero es escéptico del concepto de pedir perdón, que sería similar a pedir una hamburguesa, sostenga la carne. La familia asistió una iglesia presbiteriana en Queens durante décadas, pero Mary y Fred se cambiaron a la Marble Collegiate Church en Manhattan en los años setenta para adorar con el evangelista de autoayuda Norman Vincent Peale, mejor conocido por el controvertido best-seller El poder del pensamiento positivo, unos años antes de que Donald se casara Ivana allí.

Donald también absorbido Las lecciones de Peale de pensamiento positivo y marca personal, ejemplificadas por su arrogante regreso a la Isla de Lewis en 2008 en su campaña para construir un campo de golf escocés. La perspectiva de abrir enlaces lo suficientemente bien como para albergar el Abierto Británico inspiró un nuevo interés en la herencia escocesa de su madre, ocho años después de que descansara cómodamente en ella. grave en un cementerio de Queens.

Aunque Mary Trump regresaba casi todos los veranos a la isla de Lewis, trajo al joven Donald a Lewis solo una vez cuando era niña. Cuando regresó en 2008 a hacer campaña para construir su campo de golf escocés en Aberdeenshire, gastó un gran total de 97 segundos en el hogar de la infancia de su madre, según consta en el scrum de prensa que lo acompaña. Trump estaba decidido a construir el campo de golf de Aberdeen, dijo a la prensa, para la memoria de su amada madre. Habló de donar a organizaciones benéficas locales y restaurar un castillo local, manteniendo vivas las esperanzas para el proyecto de restauración durante casi una década hasta que quedó claro que no tenía intención de actuar sobre su grandiosa promesas para ayudar a revitalizar la remota isla natal de su madre.

Trump pasó por alto la huida de la pobreza de su madre inmigrante incluso mientras visitaba su lugar de nacimiento. Conoció a un gran chico. Ella habría vuelto. Ella no planeaba estar allí permanentemente, Trump dicho cuando visitó la isla de Lewis en 2008. Ella habría regresado. Ella habría regresado pero conoció a un gran chico, mi padre.

Mary realmente amaba a Fred. Pero ella sufrió: durante sus 63 años de matrimonio, Fred mantuvo una relación a largo plazo con su secretaria, según Burleigh, quien escribe que Fred era un hombre tan de costumbres que la llevó a almorzar al mismo lugar italiano cerca de su casa. oficina en Brooklyn durante años. Biógrafo de Trump Harry Hurt escribió que Fred fue apodado Rey de Miami Beach por su desenfrenado mujeriego en el sur de Florida en su día. Pero el propio Donald lo juzgó como una unión fuerte: siempre le dije a mi padre que ganaba más dinero que él, pero él tuvo un matrimonio muy exitoso, realmente lo hizo.

Él y Mary siempre estuvieron juntos, dijo Joan Rivers, la ganadora de 2009 Aprendiz de celebridad en el funeral de Fred. Nunca los vi separados. El cómico había conocido el familia después de años de actuar en los hoteles de Donald en Atlantic City y entrevistar a Donald, incluso cuando Mary llamó a su show en 1990 después de que él dejó a Ivana, preguntándole sobre Donald cuando era niña. (Bueno, era un buen chico, Mary dijo Joan. Siempre muy agresivo. Siempre.)

El comentario de Rivers contrasta con una de las primeras imágenes de Trump en la Oficina Oval. Detrás de la mesa resuelta, encima de la credenza que los ex presidentes suelen alinear con imágenes de sus esposas e hijos, solo había uno foto enmarcada: de un Fred Trump en solitario, el mismo Foto lo mantuvo en su escritorio en Trump Tower. Trump a tiempo agregó fotos de su madre y el resto de su familia.

Otro comentario enlatado y escrito por fantasmas de Trump sobre su madre proviene de la Convención Nacional Republicana en el verano de 2016, cuando aceptó la nominación y alabado María como honesta, caritativa y una gran, gran juez de carácter. Podía elegirlos de cualquier lugar.

Quizás su madre, como juez de carácter, es todo lo que Trump entendió sobre ella, y por qué prefiere escuchar la influencia y la sabiduría de su padre.

Tal vez su madre sabía más de lo que cabría esperar sobre cómo criar hijos: se dice que se lo contó a Ivana durante el divorcio, como informó por Feria de la vanidad en 1990, ¿Qué tipo de hijo he creado?

Qué clase de hijo, de hecho.

Más historias geniales de Feria de la vanidad

- Historia de portada: La princesa Anne se sincera sobre su vida como miembro de la realeza
- Cómo Donald Trump casi mató a mi esposo
- Silencio en las calles: despachos desde la ciudad de Nueva York bajo bloqueo
- Jimmy Rackover Murder Saga: La verdadera historia de la muerte de Joey Comunale
- Keith McNally sobrevivió al coronavirus y no tiene idea de cómo será la vida nocturna de Nueva York después de esto
- Qué esperar cuando El juicio sensacionalista de Meghan Markle Comienza
- Del archivo: La revolución verde forjada por Moda, capitalistas de riesgo, rockeros y hoteleros

¿Buscando por mas? Suscríbase a nuestro boletín diario y nunca se pierda una historia.