Cómo Black Mirror diseñó un Incel King, y la feminista harta que lo saca

Cortesía de Netflix

A medida que se acercan las nominaciones al Emmy, Vanity Fair ' s El equipo de HWD está profundizando una vez más en cómo se unieron algunas de las mejores escenas y personajes de esta temporada. Puede leer más de estas miradas de cerca aquí.

LOS PERSONAJES: ROBERT DALY Y NANETTE COLE, ESPEJO NEGRO, TEMPORADA 4, EPISODIO 1

Un nerd tranquilo languidece, ignorado, en la empresa que ayudó a crear, hasta que un día, una mujer bonita e inteligente llama a la puerta, se presenta y expresa su admiración por su trabajo. ¿Una historia de amor? No exactamente.



Espejo negro U.S.S. Callister nos sumerge en la soledad del genio programador Robert Daly ( Jesse plemons ), solo para revelar que se relaja encarcelando simulaciones sensibles de sus compañeros de trabajo en una proyección de su programa de ciencia ficción favorito de la infancia. En la plataforma virtual del U.S.S. Callister, Daly es capitán y torturador. El pasante de actitud de su empresa, el arrogante cofundador y el chismoso engreído de la oficina se convierten en alférez, monstruos y lacayos obligados a cumplir sus órdenes, que en su mayoría consisten en participar en una nueva historia. Flota espacial historias, en las que el Capitán Daly es siempre el héroe que salva el día.

Pero sus días están contados desde el momento en que elige explotar a la nueva empleada Nanette Cole ( Cristin Milioti ), que se transfiere a V.R. mundo con unas ridículas botas de go-go de los años 60 y mod. Al principio piensas que es un encuentro lindo, dijo Milioti en una entrevista reciente. Y luego te das cuenta de lo que realmente es, que es un monstruo.

Cuando Nanette se resiste a sucumbir a su visión, Daly le quita la cara, dejándola incapaz de respirar, hablar o ver. La indignidad se agrava cuando descubre, poco después de despertarse en el barco, que en la simulación de Daly ni siquiera tiene genitales; su entrepierna es una protuberancia suave y desnuda, como la de una Barbie. Ella responde con una exclamación que se convierte en el grito de guerra del episodio y, según Milioti, es una de sus frases favoritas que ha pronunciado: ¡Robarme el coño es una maldita línea roja!

El episodio captura de manera experta una lucha que está ocurriendo en todo Internet en este momento: una forma cansada y obstinada de masculinidad que se aferra al control frente a una voz femenina que lucha con todas sus fuerzas por su propia autonomía. Gracias a la batalla de voluntades entre estos dos personajes, U.S.S. Callister se convirtió rápidamente en una de las entregas más relevantes de Espejo negro —Y en opinión de una mujer, fácilmente el mejor episodio de su cuarta temporada.

CÓMO LLEGARON A LA VIDA

Plemons nunca había visto Espejo negro cuando leyó por primera vez el guión de U.S.S. Callister. Lo que leyó lo confundió.

Esto no es lo que he escuchado Espejo negro es. Esta es una extraña imitación Star Trek, el pensó. El actor dejó el guión a un lado para ver la primera temporada del programa; cuando volvió a leer, se convenció instantáneamente. Dicho esto, agregó con una sonrisa: Definitivamente hubo algunos días en los que se sintió un poco extraño regresar al hotel con Cristin y Jimmi [Simpson] después de algunas de estas escenas en las que los he estado torturando y siendo un idiota sádico con ellos todo el día.

Daly se presenta a la audiencia como un lamentable saco triste, pero el espectador rápidamente comienza a desconfiar de él. Ese no es el caso de Nanette de Milioti, que se presenta como aparentemente tímida y retraída, solo para volverse más heroica a medida que avanza el episodio. Comencé a llorar cuando leí ese guión porque no podía creer que iba a hacer todas las cosas que ella hace. Dijo Milioti. Puedes verla ser una persona real a lo largo de esto, y usar su inteligencia, determinación y determinación para pasar el día.

Milioti está en sintonía con la forma en que la narrativa de Daly se mapea en expresiones violentas de misoginia del mundo real, citando al asesino en masa Elliot Rodger (quien dijo que el rechazo sexual era el culpable de su alboroto de 2014 y desde entonces se ha convertido en una figura mártir de los célibes involuntarios en línea) como un ejemplo del derecho masculino que encarna Daly. El crimen [de Nanette] es que no quiere acostarse con él, señaló. Ese enojo con las mujeres, y de querer poseerlas, y de querer que sea como, ya sabes, un videojuego, es horrible.

Por eso, continuó, ver a esta mujer muy inteligente y segura de sí misma golpear a un matón misógino y mezquino es una forma increíble de cumplimiento de deseos. He existido como una mujer humana en el mundo, así que sí, resuena.

Es comprensible que Plemons fuera un poco más compasivo con Daly que con su coprotagonista. La producción programó la mayor parte del Flota espacial escenas que se filmarán antes del drama de oficina de la vida real del episodio, por lo que el actor tuvo tiempo de pensar en quién sería Daly fuera de su mundo de fantasía. El guión describía al Daly real como lo opuesto a su yo de fantasía, un detalle que Plemons aprovechó: se está quedando calvo y tiene sobrepeso. Así que decidí tallarme la línea del cabello, dijo riendo. El primer día de filmación de Daly real fue bastante sombrío.

Mientras Plemons caminaba por el set de oficina por primera vez con una línea de cabello que retrocedía poco atractiva y ropa desgarbada, el personaje se enfocó: lo entendí de inmediato, dijo. Siempre intentas no juzgar a los personajes que interpretas, pero después de filmar esa escena, algo definitivamente encajó. Comprendí mejor cómo podía sentirse atraído para que se alejara lo más posible de su vida real.

El vestuario también ayudó a Milioti a encontrar el personaje de Nanette. Daly se imagina a Nanette con un minivestido retro de ciencia ficción que dejaba al descubierto el abdomen, que resultaba inquietante en más de un sentido. Esos disfraces en el Star Trek mundo son tan incómodos de una manera tan grandiosa, dijo Milioti. Su incomodidad reflejaba la de su personaje: estábamos constantemente congelados, y era como una pieza, así que estábamos constreñidos todo el tiempo. Fue muy, muy útil. Por el contrario, cuando Nanette y sus acompañantes abandonan el juego de Daly y se abren a Internet, sus guardarropas también cambian: era como un traje de mecánico: era muy cómodo.

En una escena fundamental y muy cargada hacia el final del episodio, Nanette atrae a Daly a un lago para que los otros prisioneros puedan intentar tomar el control del barco. No tiene idea de cómo responder al coqueteo entusiasta, lo que lo convierte en un momento memorable e inquietante. Me encanta esa escena, dijo Milioti. Toca esta línea entre ser realmente divertido y genuinamente aterrador. Los está viendo casi hacer esta rutina de payasadas, porque ambos están desempeñando papeles con los que se sienten incómodos.

Y mientras actúa, Nanette también debe restarle importancia a su rabia que la consume. Sí, está asustada, porque él es aterrador, pero también podría estrangularlo en cualquier momento. Está tan, tan enojada y al final de su cuerda, y sin embargo tiene que apisonar eso y jugar este horrible juego. Son tantas las cosas que suceden y tantas cosas diferentes para jugar, dijo Milioti. Todavía tiene que convencerlo de que le gusta y que piensa que él es divertido, maravilloso y que quiere estar en traje de baño a su alrededor. Pero no es divertido. Es humillante. Es un medio para lograr un fin.

Para Plemons, esa escena encapsulaba por qué quería trabajar en Espejo negro. En un segundo, gira y es extremadamente oscuro y aterrador, dijo. Me alegro de que haya un programa que esté tan abierto a explorar el efecto de la tecnología, el potencial de hacia dónde se dirigen las cosas, solo porque es algo que también me ha asustado por un tiempo. Qué tentador es, a nivel humano, escapar, escapar de sus problemas diarios, escapar de todo, escapar de la vida y conectarse con alguna otra realidad. Cada vez es más fácil hacerlo.

El propio actor habló de sus sentimientos sobre Daly. Si bien el cerebro digital es obviamente el villano de U.S.S. Callister, sus motivos también son identificables: a muchas personas realmente les gustaría tener más control en sus vidas que nosotros. Daly es un monstruo, pero también es un niño. En muchos sentidos, Daly sigue siendo este niño de 12 años que, sí, está realmente confundido acerca de muchas de sus emociones y, obviamente, está un poco atrofiado. Y quiere desesperadamente algún tipo de conexión y no sabe cómo conseguirla, dijo Plemons.

Mientras tanto, la versión digital de Nanette es, en última instancia, más liberada que su contraparte de la vida real. Ella se da cuenta de su máximo potencial en ese mundo de realidad virtual, dijo Milioti. No creo que ella haga eso en el otro mundo. . . porque ella está sujeta a las cosas que nos sujetan a todos: ya sabes, Sea cortés, no haga olas. Ella está trabajando en este mundo de chicos en tecnología, y si su jefe le pone la mano en la espalda, probablemente ella va a sonreír. No se atrevería, en el mundo espacial, porque ella es la capitana. Aunque Nanette y sus colegas son simulaciones atrapadas en un mundo virtual, Milioti interpretó el final del episodio como triunfante. Ella entra en su destino en ese mundo. Eso es realmente lo que ella es, y donde puede desarrollar todo su potencial.