Cómo Antonio Banderas cambió su vida después de casi perderla

EL VIAJERO
Ciudad natal: Málaga, España Película: Dolor y Gloria
Ropa de Givenchy. Fotografía de Ethan James Green.

Feria de la vanidad: ¿Cuál fue una decisión que tomó que cambió su vida?

Antonio Banderas: Fue el día que decidí dejar Málaga e irme a Madrid para ser profesional. Me subí a un tren llamado Dos Corazon. Yo diría que tenía 19 años. Mi madre, me cosía los bolsillos interiores de los pantalones para que si alguien me atacara, no encontraran el dinero. Recuerdo a mis amigos allá en la estación. Me trajeron cigarrillos y cosas así. Y recuerdo perfectamente el momento en que el tren hizo un chasquido y muy lentamente, casi sin hacer ruido, vi que mis amigos se marchaban. Recuerdo haber pensado, está bien, este es mi último día como era. Cuando vuelva aquí, tengo que ser otro yo, alguien que no venga con las manos vacías, alguien que trae alguna cosa.

Relacionados

No podría haber predicho el tipo de éxito que tendría.

Si. Pero, ya sabes, los momentos que fueron realmente decisivos, los que realmente configuraron mi vida, fueron una coincidencia. Increíblemente coincidente. Por ejemplo, un año después de llegar a Madrid, me rendía. Estaba hambriento. No tenia dinero. Recuerdo que solía ir a una cafetería que estaba debajo del Teatro Nacional. Conseguí un amigo que era mesero y me daba una cerveza y un bocadillo de jamón y queso todas las noches. Entonces, me iba para volver a Málaga al día siguiente. Estaba apoyado en las escaleras y vi a la hija de una actriz muy famosa que en ese momento era directora del Teatro Nacional. Y me detengo en la puerta y me doy la vuelta y bajé. Hablé con ella y le dije, literalmente, ¿qué tengo que hacer para trabajar en el Teatro Nacional? Ella solo me miró y se rió. Y ella dijo: ¿Tienes un número? No tenía un número, pero tengo un número de un amigo mío llamado Matilda del Real. Siempre recordaré su nombre. Y lo puse en la servilleta y ella lo tomó y lo puso en su bolso.

Entonces, ¿te quedaste? ¿No subiste al tren?

Si. Ella me llamó. Hicieron una prueba y dos meses después, otra prueba. Y ellos [me incluyeron en] una obra de teatro. Pedro Almodóvar Vine a ver esa obra. Me llamó para hacer una película y todo es historia. Entonces, si no me diera la vuelta esa noche en la estación de tren, probablemente tú y yo no estaríamos hablando ahora.

funeral de debbie reynolds y carrie fisher

¿Qué recuerdas como un momento perfecto en tu carrera?

Hay muchos.

Háblame de uno de ellos.

Una noche que fue muy hermosa: Tom Hanks ganó el premio por Filadelfia —El Oscar— y me lo dedicó. Y les presenté Bruce Springsteen. Esa noche fui a Elton John Fiesta de. En la mesa estaban Elton John, Bruce Springsteen con su esposa y Steven Spielberg y Tom Hanks y Rita. Christian Slater, Yo también recuerdo. Había dos Oscar en la mesa con las bebidas, y Steven me dice: ¿Conoces a un personaje llamado Zorro? Y yo dije, ¡sí! Solía ​​ver el programa de televisión cuando era pequeño. Él dijo: ¿Te gustaría hacerlo? Ven mañana a las 10:00 y hablaremos de ello. Fue por Tom. Su bondad. Siempre, siempre ha sido un caballero.

La siguiente pregunta puede resultarle difícil porque ha trabajado en muchos géneros, pero ¿qué es algo que no ha hecho y que todavía le encantaría hacer?

que le dio melania trump a michelle obama

Es lo que estoy haciendo ahora mismo. Compré un teatro en Málaga. Soy actor por el teatro. Películas, es un accidente: 112 películas.

¿Hiciste 112 películas? ¡Es como si fueras un actor de Bollywood!

[ se ríe ] Sí, yo supongo que sí. Y eso es mucho despertarse a las cuatro de la mañana.

guerra de las galaxias la fuerza despierta camafeo

Antonio Banderas traduce frases en español | Escaparate sorpresa

¿Quieres hacer más con tu teatro?

Porque el teatro es Ítaca. ¿Conoces la imagen de Ítaca?

En La odisea , sí.

Después de dar la vuelta al mundo, conocer gente, vivir aventuras, ahora regresa a casa con algo en sus manos. Mi teatro está adjunto a una escuela donde tengo 600 alumnos. Hacen académicos por la mañana y por la tarde hacen arte, bailan, cantan. Al mismo tiempo, vamos a construir un segundo teatro allí, una caja negra. Creo que es el proyecto más importante de mi vida. Es una organización sin fines de lucro.

No es que vayas a morir alguna vez, pero parece que este podría ser un legado realmente encantador.

Sí, pero voy a morir. Lo dijiste, pero es cierto; al final, te das cuenta de que vas a morir. Fue muy claro cuando tuve un infarto hace dos años. Dicen que fue una de las mejores cosas que me sucedieron en la vida. [ se ríe ] Porque...

¿Te dio claridad?

Oh sí. Te da mucha claridad, porque dices, Dios mío, ¿esto es todo? ¿Puede ir tan rápido? Entonces, te das cuenta, ¿qué es el dinero en un banco? No es más que un proceso intelectual de Maquiavelo. Pero un teatro, ahora un teatro que puedes tocar. Puedo ver gente ahí. Puedo ver cosas suceder ahí. Y ese es mi sueño. Vivimos una época en la que parece que lo que no se registra no existe. Estamos grabando demasiado. Se llaman selfies, pero es narcisismo. ¡Gente todo el día haciendo esto! Y el teatro, de repente, tiene una verdad muy interesante e importante: somos solo tú y yo, y cuando termina esta función, lo único que puedes quedarte es tu memoria. Y eso crece en ti.

Ha trabajado con tantos tipos diferentes de personas en todo el mundo. Siempre me he preguntado si hay similitudes que ves en tus compañeros actores, en términos de sus personalidades. ¿Los actores tienden a ser generosos o inseguros, o qué has encontrado?

lista de nominados a los globos de oro 2016

Es todo. Encontrarás gente como en la vida. [Algunos] se sienten más cómodos probablemente siendo otra persona. Quizás se sientan más seguros. Porque, para algunas personas, es difícil explicar las cosas que experimentan en la vida, pero a través de los personajes, pueden hacerlo. He encontrado todo tipo de personalidades en la actuación, pero ¿no es interesante que los diferentes departamentos se correspondan con personalidades muy específicas?

Relacionados

Dime que quieres decir.

Cinematógrafos: tienen personalidades muy específicas. En todo el mundo. No importa si un chico viene de Japón. Son engreídos. Tienen los juguetes. Las mujeres las respetan mucho porque quieren ser hermosas en la toma. Entonces tienen poder. Bien, entonces están los maquilladores. Los maquilladores saben todo lo que está sucediendo, porque todos se sientan en sus sillas. Los supervisores de guiones son personas muy analíticas. Muy preciso. Son observadores, ¿sabes? Entonces, todos tienen una personalidad. Y luego están los actores.

Y como son

[ risa ] Uh, los actores son, para el resto del equipo, normalmente una especie de dolor en el trasero. El lado creativo, ¿sabes? A veces, simplemente nos exageramos un poco, en términos de las cosas que debes incluir en el personaje, el letrero que dice No me molestes. Esto y aquello. Entonces, somos un poco neuróticos. Depende mucho de ti y estás haciendo algo realmente privado frente a todos en el set.

Cuando los actores se vuelven muy famosos y de repente todos los aman, pueden entrar en conflicto, lo cual entiendo. Deben estar pensando, realmente no saber me. Realmente no amor me.

Si. Tuve suerte en un aspecto: trabajé mucho antes de que comenzaran a llegar grandes éxitos. Entonces observé lo que estaba pasando, ¿sabes? ¿Cuál fue la dinámica que me rodeaba? He visto actores que tuvieron éxito desde muy temprano y puede ser muy perjudicial. Puede matarlos. Te golpea como a un camión. [Algunos] piensan que se lo merecen. Oh sí. Piensan que son especiales. Y no puedes pensar eso en esta profesión. Tienes que ser más humilde que eso. Nadie conoce [el secreto del] éxito. Es muy complicado. No puede usar una fórmula. No no. Si pasa, pasa. Esta mañana estaba haciendo algo con Eddie Murphy y él dijo: Sobre todo lo que produce nuestra profesión son fracasos. Por cada 10 fracasos, probablemente obtenga un éxito, e incluso entonces lo está haciendo muy bien.

Eddie es otro de los artistas raros, como tú, que ha hecho una variedad de cosas.

de que murio rita hayworth

Si. Cuando llegué a Estados Unidos, no hablaba el idioma en absoluto. Tengo acento por el resto de mi vida cuando hablo inglés, es simplemente inevitable. Entonces, estaba limitado. Decidí vivir aquí, por motivos personales. Me casé. Tengo una hija. Entonces me voy a quedar en Estados Unidos. Entonces, en cierto modo, estaba en desventaja porque no recibí el material que todos recibieron. Recibí cualquier cosa que pueda justificarse por un acento español. Para estar en una carrera como esa durante 22 años, fue, de acuerdo, ¿una película para niños? Sí, tengo que aceptar eso. Oh, ¿una película de terror? Um, sí, tengo que hacerlo. Empiezas a intentar jugar tus cartas. Sabes que no tienes muchas cartas, pero eso es lo que tienes que jugar.