La maldición de los giros fantasmales de Bly Manor, explicada

Los nueve episodios de La maldición de Bly Manor llega a Netflix este fin de semana, justo a tiempo para enviar escalofríos de temporada espeluznante por toda tu columna vertebral. La miniserie es Mike Flanagan Seguimiento del gran éxito sorpresa de 2018 La maldición de Hill House, que se inspiró en la novela homónima de 1959 de Shirley Jackson. Cuando llegó el momento de la próxima entrega de lo que podría ser la respuesta de Netflix a la popular antología de FX Historia de horror americana, Flanagan y sus escritores recurrieron a otro maestro del terror psicológico denso: el novelista del siglo XIX Henry James. Pero La maldición de Bly Manor es incluso menos una adaptación directa que Casa de la colina .

La inspiración más clara en juego aquí es la historia de fantasmas más famosa de James, La vuelta de tuerca; Flanagan trajo de vuelta Casa de la colina destacar Victoria Pedretti para interpretar a la institutriz encantada del programa. Pero mientras La vuelta de tuerca Puede que sea la columna vertebral de la serie, Flanagan y sus escritores han desarrollado los nueve episodios remezclando y haciendo riffs de varios otros cuentos y novelas cortas de James. El resultado es una versión menos descarada de Hulu Stephen King mixtape Castillo de roca .

Flanagan ha dado entrevistas gritando algunos cuentos espeluznantes de James en los que él y sus escritores se inspiraron. Pero si sabe dónde buscar, hay una guía aún más sencilla: cada episodio lleva el nombre de una historia diferente de Henry James. Así que aquí hay un resumen de las historias, que incluyen La vuelta de tuerca —Que inspiró Bly Manor y cómo, cuando se consideran en conjunto, pintan un retrato vívido, aunque algo sobrecargado, del genio particular de James. Aquí hay spoilers para toda la serie, así que ingrese bajo su propio riesgo.



¿Mencioné los spoilers? Bueno. Aquí vamos.

La vuelta de tuerca: Empecemos por el principio. Como dijo una vez otra institutriz famosa, es un muy buen lugar para comenzar. La vuelta de tuerca, que ya ha sido adaptado un número de veces para el escenario y la pantalla, cuenta la historia ambigua y espeluznante de una institutriz sin nombre (Pedretti) que es comisionada por un tío ausente y sin nombre ( Casa de la colina alumbre Henry Thomas ) para mudarse a Bly Manor en el campo. La contratan para cuidar de su sobrino, Miles ( Benjamin Evan Ainsworth ), y su sobrina, Flora ( Amelie Bea Smith ), y vivir junto a su ama de llaves, la Sra. Grose ( T’Nia Miller ). La institutriz finalmente descubre que su predecesora, la señorita Jessel ( Tahirah Sharif | ), tuvo una aventura con un siniestro ayuda de cámara llamado Peter Quint (otro Casa de la colina alumbre, Oliver Jackson-Cohen ). La pareja, ahora muerta, puede estar rondando la casa, los niños o la institutriz misma. ¿O tal vez todo está en la cabeza de la institutriz? Quien lo dirá.

Todo esto sigue muy de cerca con Bly Manor premisa basica. En la serie, sin embargo, la institutriz y el tío tienen nombres, Dani Clayton y Henry Wingrave, y en lugar de la década de 1890, estamos en la década de 1980. Bly Manor incluso usa La vuelta de tuerca Marco narrativo mediante el empleo de un cuarto Casa de la colina alumbre, Carla Gugino, como su narrador.

La novela de James ha perdurado gracias, en parte, a su ambigüedad, así como a su estatus como un ejemplo temprano de un tropo de terror ahora clásico: los niños espeluznantes. Pero otro elemento que trabaja en La vuelta de tuerca El favor es la acusación erótica de la relación prohibida entre los fantasmales empleados de Bly y cómo su pasión, ya sea sobrenatural o psicológicamente, infecta a la institutriz, ya que sigue temiendo y protegiendo a sus jóvenes a cargo.

The Great Good Place, episodio uno: El primer episodio de la temporada toma su nombre de una historia de James que es incluso más ambiguamente sobrenatural que La vuelta de tuerca . Como Henry Wingrave le promete a Dani: La mansión es un gran lugar. Dani, haciendo su última y desesperada oferta por el trabajo, le dice a Henry: Ya no podría estar en casa. Ella explica que su trabajo con los niños se había vuelto demasiado abrumador para ella.

Más adelante descubriremos que el trabajo no es exactamente de lo que huye Dani, pero la premisa de una persona con exceso de trabajo que busca alejarse de todo se alinea perfectamente con el protagonista de El gran lugar bueno, George Dane, quien escapa de una carga de trabajo inmanejable para encontrarse a sí mismo en un retiro idealizado y pintoresco donde encuentra felicidad y claridad. Más tarde se despertó. ¿Fue todo un sueño, una fantasía o simplemente unas buenas vacaciones? James cuidadosamente no dice, pero el trabajo de Dane ahora está todo ordenado. Si alguna vez la generación del Burnout buscamos una historia de Henry James para definirlos, esta es la indicada.

El alumno, episodio dos: La inquietante mezcla de Miles de dulce y siniestro proviene directamente de Giro del tornillo e incluso su expulsión del internado, una especie de artimaña para volver con su hermana, es un punto de la trama sacado de ese libro. Pero la estrecha relación de Miles con el maestro de su internado y sus discusiones sobre moralidad están fuera de lugar. El alumno , que cuenta la historia de un niño abandonado, Morgan, y su estrecho vínculo con su tutor, Pemberton.

En el programa, Father Stack ( Jim Piddock ) le dice a Miles: Tu bienestar es mi responsabilidad y mi prioridad en el futuro. Esa línea podría haber venido fácilmente de Pemberton, cuyo cariño por su alumno es tan fuerte que continúa trabajando para la familia incluso después de que dejan de pagarle. Como es el caso de Miles en La vuelta de tuerca, Morgan de The Pupil muere al final de la historia, después de que sus padres intentaran dejarlo al cuidado de su querido tutor. James no era tímido todas sobre matar a sus muy jóvenes protagonistas. Flanagan y su equipo no son tan despiadados.

The Way It Came, episodio cuatro: Llegaremos al episodio tres, que explora el romance entre la señorita Jessel y Peter Quint, un poco más adelante. Pero en el episodio cuatro, aprendemos la verdadera razón por la que Dani está huyendo. Se siente culpable por la muerte de su amor de la infancia, quien se metió directamente en el tráfico después de descubrir que ella no lo amaba como él quería y que no se casaría con él. El público entiende que Dani es gay, pero el pobre Edmund muerto con gafas ( Roby Attal ) no tiene ni idea. Nada como ese tipo de culpa para llevarte más al armario de los ochenta.

La forma en que vino es una historia verdaderamente salvaje de James sobre un par de amigos por correspondencia de larga distancia, un hombre y una mujer, que se unen por el hecho de que creen que vieron a sus padres aparecer ante ellos justo antes de morir. Estos amigos con conexiones sobrenaturales nunca se han conocido en persona y solo tienen un tercer amigo en común, la mujer que narra la historia. El narrador, que termina comprometido con la mitad masculina de este dúo, se convierte en convencido su prometido está enamorado de este amigo por correspondencia dado lo mucho que tienen en común. Incluso después de que la amiga por correspondencia muere (salvaje, te lo digo), el narrador está amargamente seguro de que su prometido ya no se preocupa por ella y rompe el compromiso con una perorata que fácilmente podría haber sido recitada por Edmund justo antes de que se desanime. por un camión:

Cómo lata ¿Lo escondes cuando estás abyectamente enamorado de ella, cuando estás enfermo casi hasta la muerte por la alegría de lo que ella te da? La amas como la has hecho Nunca amada, y, pasión por la pasión, ¡ella se la devuelve de inmediato! Ella te gobierna, te abraza, ¡te tiene a todos! Una mujer, en un caso como el mío, adivina, siente y ve; no es una idiota a la que hay que informar de forma creíble. Vienes a mí mecánicamente, compuntivamente, con la escoria de tu ternura y lo que queda de tu vida. Puedo renunciar a ti, pero no puedo compartirte; lo mejor de ti es de ella; ¡Sé lo que es y te entrego libremente a ella para siempre!

Entonces, los celos, la posesividad y los compromisos rotos son los temas resonantes aquí. Pero también existe la forma en que el dolor puede unir a dos (o más) personas. Este episodio también ve a Hannah Grose, Dani, el jardinero Jamie ( Amelia Eva ), y el cocinero Owen ( Rahul Kohli ) creando vínculos alrededor del fuego después de la muerte de la madre de Owen. Ese cuarteto se divide en dos parejas románticas, que veremos a continuación.

The Alter of the Dead, episodio cinco: Hablando, como estábamos, de Hulu Castillo de roca, este brillante episodio destacado centrado en Hannah de T’Nia Miller salta y recorre el tiempo, muy parecido a Castle Rock Mariquita spacek escaparate, La reina . Pero dejando de lado las similitudes de las premisas, Miller hace que este episodio sea suyo con la encantadora ayuda de Kohli. Los espectadores especialmente alerta pueden haber descubierto el gran giro del episodio, que Hannah ha estado muerta todo el tiempo, tan pronto como comenzó a rechazar cualquier comida o bebida que se le ofreció en el episodio uno. Pero la conmovedora y tardía historia de amor entre Owen y Hannah —¡Él es un chef, ella no puede comer! - la convierte en una hora de televisión desgarradora.

El título del episodio podría literalmente referirse a uno de los lugares favoritos de Hannah en la capilla Bly. Pero también es un guiño a una historia de James sobre un hombre que erige un santuario para su prometida muerta y todos los demás amigos que perdió en el camino. No creo que enciendas velas de recuerdo para los vivos, dice Hannah cuando su antigua empleada, la señora Wingrave, enciende una para el marido que abandonó a Hannah. Pero la historia de James trata sobre cómo la memoria y la devoción a los muertos los mantienen vivos, de alguna manera. Esto podría extrapolarse a los fantasmas de la mansión Bly, incluida Hannah, que literalmente se desvanecen a medida que pasan los años y quedan menos sobrevivientes para recordarlos.

Pero James El Alter de los Muertos También trata sobre el amor que llega demasiado tarde, desde el amor perdido del narrador (que murió antes del día de su boda) hasta la nueva mujer que conoce con la que no puede conectarse, gracias a un viejo rencor que se niega a dejar ir. Para cuando está listo para enterrar el hacha, es demasiado tarde y muere en sus brazos con palabras de reconciliación en los labios. ¿Honestamente? James clásico. Ese giro del cuchillo se cierne sobre este episodio cuando Owen finalmente se atreve a pedirle a Hannah que se escape con él a París, y nosotros, la audiencia, sabemos que ella nunca dejará a Bly.

The Jolly Corner: episodio seis : Una inspiración espeluznante para un episodio muy espeluznante. Este divertido escaparate de Henry Thomas ve a su personaje atrapado en su oficina con un doppelgänger sonriente y amenazador. Justo antes de morir trágicamente en el extranjero, el hermano de Henry dice: Y tú mismo, Henry, tu real yo — es una mierda malvada. Pequeño demonio grotesco, ¿no? Te compadezco, porque tienes que vivir con él. Tienes que vivir contigo mismo, y él es un puto monstruo que sonríe como una mierda.

En la historia de James El rincón alegre , un hombre llamado Spencer Brydon vuelve a vagar por los pasillos de la casa de su niñez y se obsesiona con la idea de quién podría haber sido si se hubiera quedado en Estados Unidos. Esa obsesión finalmente se manifiesta en un doble malévolo con el que Brydon finalmente se encuentra: el horror, con la vista, había saltado a la garganta de Brydon, jadeando allí con un sonido que no pudo pronunciar; porque la identidad desnuda era demasiado espantosa como su, y su mirada era la pasión de su protesta. Brydon también describe que el doble tiene una personalidad rabiosa ante la cual la suya colapsó. Lo que suena como una descripción bastante precisa de la grotesca relación entre los dos Henry Wingraves en este episodio.

Las dos caras episodios tres y siete: Ah, Rebecca Jessel y Henry Quint: una historia de amor fantasmal tan bonita Bly Manor lo dije dos veces. Como mencioné antes, la base de la historia de Jessel / Quint se puede encontrar en La vuelta de tuerca. Pero se han agregado todas las cosas sobre las reglas de ser un fantasma en Bly Manor, la dama empapada del lago y los horribles padres de Quint. ¿Cómo se relaciona todo eso con la historia (muy corta) de James? ¿Las dos caras? Flojamente.

Algo que se tocó en La vuelta de tuerca, y explorado con más profundidad aquí, es la forma en que el romance de Jessel y Quint se relaciona con las transgresiones de clase. En el libro, el ayuda de cámara Quint viola un límite de clase al tener un romance con Jessel, quien, como todas las institutrices, es una dama. Eso se siente como una idea muy mohosa que no estaría fuera de lugar en una historia de la década de 1890, pero ¿de la década de 1980? Bueno, digamos que la estructura de clases siempre ha sido mucho más rígida en el Reino Unido. ¿La escena en la que Peter viste a Rebecca con las pieles de su amante muerta? Eso, lamentablemente, es una transgresión de clase. (Tampoco creo que sea una coincidencia en esta historia que todos los personajes negros y marrones sean personal).

En The Two Faces de James, un lord británico recién casado lleva a su muy joven esposa alemana a una mujer que él conoce y que está bien ubicada en la sociedad inglesa. Él le pide que ayude a su novia a adaptarse, de una manera que se adapte a la esposa de un señor. El único problema es que esta inglesa bien ubicada también es su ex amante, a quien dejó plantado. El señor asume que su ex amante sería demasiado educado para hacer algo. pero ayuda, sinceramente; está muy equivocado. La mujer inglesa presenta a la niña alemana en sociedad en lo que James describe como una exhibición malvada e irrecuperable de mala moda. En otras palabras, esta es una historia de transgresión de clase, corazones amargos y rotos, motivos ocultos y traición. Peter ama y traiciona a Rebecca, y ella, a su vez, hace lo mismo con él para proteger a los niños Wingrave.

El romance de ciertas ropas viejas, episodio ocho: La salida más según el libro de La vuelta de tuerca viene en forma de este episodio independiente en blanco y negro, que explica los orígenes de la vengativa dama del lago de Bly (interpretada por nuestro último Casa de la colina alumna y esposa de Flanagan en la vida real, Kate Siegel) letra . Esta historia gótica y espeluznante de Henry James está adaptada de manera bastante directa. Cuenta la historia de dos hermanas que se enamoran del mismo hombre. Uno está enfermo (pero tiene un guardarropa por el que morirse), y el otro finalmente atrapa al hombre (pero literalmente muere por la ropa). No estoy seguro de que haya mucho más que decir aquí, excepto que un fantasma empapado en un bucle de ahogamiento vengativo no tiene nada que ver con La vuelta de tuerca .

La Bestia en la Selva episodio nueve: No hay ningún misterio en cuanto a quién es la bestia titular en este episodio. Mientras Jamie y Dani intentan salir de los horrores de Bly, la pobre Dani permanece atormentada por la dama del lago: la siento. Aquí adentro. Tan silencioso ... tan silencioso ... Ahí está esta cosa, escondida. Esta bestia solitaria enojada y vacía. Me está mirando. Coincidiendo con mis movimientos. Su sólo fuera de vista. Pero puedo sentirlo. Sé que está ahí. Y está esperando.

La serie nunca deja del todo claro si esta inquietud está destinada a representar problemas de salud mental, aunque hay algunos indicios de que se supone que debemos tomarlo como algo similar a la depresión suicida en Dani. Pero de cualquier manera, hay una nube oscura que se cierne sobre Dani y Jamie, y Dani, al menos, está poseído por un presentimiento inquebrantable de que, eventualmente, la dama del lago la consumirá por completo. Ese miedo se interpone cada vez más en su forma de disfrutar de cualquier cosa.

John Marcher, el protagonista de James La Bestia en la Selva , está poseído por una anhedonia similar basada en el miedo. Jamás le había tocado ninguna pasión, reflexiona James. Porque esto era lo que significaba la pasión; había sobrevivido y mordido y suspirado, pero ¿dónde había estado su devastación profunda? Al final, la incapacidad de Marcher para sentir le cuesta su amor, y finalmente se da cuenta de la tragedia de su vida junto a su tumba: vio la jungla de su vida y vio a la Bestia al acecho; luego, mientras miraba, lo percibió, como por una agitación del aire, alzarse, enorme y espantoso, por el salto que iba a asentarlo. Sus ojos se oscurecieron, estaba cerca; y, volviéndose instintivamente, en su alucinación, para evitarla, se arrojó, boca abajo, sobre la tumba.

En Quedarse En la versión de la historia, es Dani misma, no Jamie, quien es sacrificada a la bestia cuando regresa a la mansión Bly y se ahoga. Es muy típico de James que no haya un final feliz para nuestro protagonista, pero Flanagan y sus escritores le dieron un ligero giro optimista. El programa puede ser sobre la muerte y los fantasmas, pero al final, Bly Manor postula, no cada inquietante es malo. Algunos, como la forma en que Dani persigue a Jamie durante las próximas décadas, pueden ser francamente románticos.

Dónde mirar La maldición de Bly Manor : Energizado porSólo mira

Todos los productos presentados en Feria de la vanidad son seleccionados de forma independiente por nuestros editores. Sin embargo, cuando compra algo a través de nuestros enlaces minoristas, podemos ganar una comisión de afiliado.

Más historias geniales de Feria de la vanidad

- Un primer vistazo a Diana y Margaret Thatcher en La corona Cuarta temporada
- Celebs Roast Trump en rima para John Lithgow Trumpty Dumpty Libro
- Prepárate para la película apocalíptica de George Clooney El cielo de medianoche
- Los mejores programas y películas que se transmiten en octubre
- Dentro del último escape para atracones de Netflix, Emily en París
La corona 'S Young Stars sobre el príncipe Carlos y la princesa Di
- Del archivo: cómo los tiburones de Hollywood, los capitanes de la mafia y los genios cinematográficos Conformado El Padrino
- ¿No eres suscriptor? Entrar Feria de la vanidad para recibir acceso completo a VF.com y al archivo en línea completo now.nds