La tercera temporada de The Handmaid's Tale solo funciona cuando abandona Gilead

Alexis Bledel en El cuento de la criada .Por Elly Dassas / Hulu.

Esta publicación contiene spoilers de El cuento de la criada Temporada tres, episodio cuatro, Dios bendiga al niño.

¿Hay algún programa de televisión que ame más a una pausa embarazada que El cuento de la criada ? En Gilead, la teocracia autocrática en la que se desarrolla el drama de Hulu, los volúmenes de conversación rara vez se elevan por encima de un susurro; incluso frases como las que debería volver al ... buffet se pronuncian con peso conspirativo. Esos patrones de habla vacilantes permiten que el ruido de fondo pinte un lienzo auditivo: chimeneas crepitantes, cigarrillos humeantes, tablas del suelo que crujen. En resumen, el lugar tiene un aire en el que nadie va a ningún lado ni logra nada rápidamente.

En la primera temporada del programa, esto resultó ser una fortaleza: El cuento de la criada tuvo buen ritmo y confianza, encontrando fuentes de tensión que pocas otras series podían igualar. Sin embargo, para la tercera temporada, ha comenzado a sentirse más como una afectación, y una prueba más de que el programa se está hundiendo cada vez más en una rutina.



La temporada de segundo año del año pasado concluyó con la heroína del programa tomando una decisión particularmente controvertida: después de pasar básicamente toda la temporada tratando de escapar de Gilead, June ( Elisabeth Moss ) abandonado su camión de huida, enviando a Emily Alexis Bledel ) y su pequeña hija se fueron a un lugar seguro en Canadá mientras ella se quedaba atrás. Lo siento, niña, se dijo June momentos después del estreno de la tercera temporada, que continuó justo donde lo dejó el final. Mamá tiene trabajo.

Con eso, June se refería a su hija mayor, Hannah, que todavía vive en Gilead bajo el cuidado de otra familia. Según showrunner Bruce Miller, El cautiverio de Hannah es la razón por la que June decidió no escapar: realmente trato de pensar en estas cosas como no, ¿Cómo tomaría la decisión sentado en una bonita habitación en Sherman Oaks? —Pero parado ahí yendo, Joder, le dije a Hannah que haría todo lo posible para volver a verla ... Estoy a punto de dejarla completamente atrás después de que le prometí que haría todo lo posible para volver a verla. me dijo en una entrevista el año pasado . Quiero decir, me duele el estómago con solo decirlo ahora.

Sin embargo, ahora que hemos visto jugar la primera parte de esta temporada, ha quedado claro que realmente no había ninguna buena razón para que June se quedara en Gilead. Podría haber huido a Canadá y trabajar para asegurar la libertad de Hannah desde el exterior; en cambio, ahora vive con otra, aun mas raro Comandante y ayudándola anterior El comandante arregla sus problemas matrimoniales por… alguna razón. Peor aún, June no ha enfrentado virtualmente ningún castigo por parte de una nación temible que una vez sacó a la luz a una mujer por hacer una broma durante la orientación para estudiantes de primer año en el Centro Rojo.

El episodio del miércoles cristaliza perfectamente todas las razones por las que June debería haber dejado Gilead, y por qué el programa es más pobre por su decisión de mantenerla allí. En flashbacks, vemos a June y su esposo, Luke, bautizar a una niña Hannah en los Estados Unidos que algún día se convertiría en Galaad. Estas escenas están empalmadas entre historias separadas ambientadas en el presente: June asistiendo a una ceremonia de bautismo masivo en Gilead, Emily reuniéndose con su propia esposa e hijo en Canadá, y Luke y Moira llevando a la bebé Nichole a su propio bautismo. Cuando se ven desde la distancia, estas historias se entrelazan hábilmente, formando una meditación reflexiva sobre la familia y los rituales que la rodean.

Pero solo las historias ambientadas en Canadá tienen un peso real y un sentido de la verdad. Porque para que la versión de la temporada tres de junio haga algo interesante mientras permanece en Gilead, el programa tiene que aislarla de sufrir consecuencias reales por sus acciones. El mundo a través del cual # ResistanceJune, que ha luchado audaz y obviamente contra el sistema varias veces en este momento, ahora está marchando se siente virtualmente irreconocible por la distopía insoportablemente tensa que una vez atravesó de puntillas. ¿Por qué la comandante Waterford busca su consejo sobre cómo reconciliarse con Serena? ¿Cómo es que la siesta nunca surge durante el curso de su conversación? ¿Por qué la tía Lydia le da una paliza a una mujer que espera que algún día tenga otro hijo? Y de los miles de videos que presumiblemente se tomaron durante esa protesta canadiense, ¿cómo encontró el gobierno de Gilead imágenes de Luke sosteniendo a Nichole y diciendo convenientemente su nombre para la cámara?

Cada vez más, Gilead se siente como un lugar sin reglas tangibles, no una sociedad terriblemente reglamentada, sino una cuyas condiciones cambian para adaptarse a lo que demande la historia. El rigor de esta autocracia debe ser fluido para darle a June el espacio para operar como rebelde dentro de Mayday, encontrar a sus hijas, dejarlas temporalmente atrás, desafiar a los comandantes, manipular a sus esposas, enfrentarse a la tía Lydia. Como resultado, la audacia que muestra June se siente cada vez menos ganada.

¡Si tan solo se hubiera adelantado a Canadá! Porque si bien la parte de Gilead de esta temporada está vacilando, la historia de Emily nunca se ha sentido más urgente. A diferencia de June, se permitió que su trama continuara orgánicamente y, como resultado, ahora está prosperando.

En el estreno de la tercera temporada, Emily nada hasta las costas de Canadá a través de un río, presa del pánico porque Nichole ha muerto momentos antes de que el bebé deje escapar una tos y un llanto. Desde entonces, su historia se ha desarrollado de una manera que es a la vez conmovedora y dolorosamente actual: una trama con varios paralelismos obvios de la vida real con los eventos que están sucediendo actualmente en las fronteras reales del sur de Estados Unidos. La cálida bienvenida que Emily recibe como solicitante de asilo en Canadá sirve como una advertencia tranquila pero clara para aquellos que tratarían a los inmigrantes en la frontera entre Estados Unidos y México con cualquier cosa menos compasión. Su lucha por aclimatarse a una vida normal después del trauma de Gilead es un llamado a la empatía por esos mismos inmigrantes muy reales. Y su reencuentro con lágrimas no solo con su esposa, sino también con el hijo del que ha estado separada durante años, es un recordatorio ineludible de la miles de familias reales que realmente han sido destrozadas.

Cuando esta serie se estrenó por primera vez, solo meses después Donald Trump En su inauguración, fue visto como uno de los comentarios políticos más urgentes de la televisión, incluso si sus paralelos con la administración Trump fueron en gran parte accidentales. (El programa fue concebido, y su primera temporada se produjo en gran parte, en un momento en que la sabiduría convencional había vinculado Hillary Clinton como nuestro próximo presidente). El tranquilo espíritu de resistencia y la naturaleza casi pasiva de June provienen directamente de Margaret Atwood's texto original perpetuamente resonante. Pero dejar atrás el final ambiguo del libro significó transformar a June en un personaje más activo, capaz de sostener una historia más larga. Y ahora parece claro que Gilead no se construyó para respaldar tal narrativa. A medida que el espectáculo continúa por este camino inexplorado, parece cada vez más probable que colapse por su propio peso. En este punto, es difícil imaginar una versión satisfactoria de esta historia que finalmente no deje atrás la tierra de Gilead, independientemente de si los comandantes todavía están a cargo cuando la acción avanza.

Más grandes historias de Feria de la vanidad

- Solíamos ser amigos: la última historia oral de Veronica Mars

- Ellen Pompeo sobre las condiciones tóxicas en el conjunto de Anatomía de Grey

- Por qué Chernobyl 's una forma única de pavor era tan adictiva

- La cartera de los Emmy: Sophie Turner, Bill Hader y más de las estrellas más importantes de la televisión van junto a la piscina con V.F.

- Del Archivo: Un veterano de Hollywood recuerda el momento en que Bette Davis se le acercó con un cuchillo de cocina

- La tendencia del jugo de apio de las celebridades es aún más desconcertante de lo que esperabas

¿Buscando por mas? Suscríbase a nuestro boletín diario de Hollywood y nunca se pierda una historia.