Mick Jones del extranjero sobre Rock of Ages y Trashing Hotels con Lynyrd Skynyrd

Puede que no reconozcas el nombre de Mick Jones, pero seguramente has escuchado su música. El fundador y guitarrista principal de la banda británica de rock de los 80, Foreigner, es responsable de éxitos contagiosos como Juke Box Hero, Waiting for a Girl Like You, Hot Blooded y, uno de los favoritos entre los entusiastas del karaoke ebrios, I Want to Know What Love Is. Con la ayuda del Rock de años banda sonora, que alcanzó el número 5 en la lista Billboard Top 200 en junio , la banda ha cogido un segundo aire. VF Daily se reunió con Jones para hablar sobre salir con Jimi Hendrix, viajar con Journey y cómo pasó de destrozar hoteles con Lynyrd Skynyrd a tener salas de yoga detrás del escenario. Aspectos destacados de nuestro chat a continuación:

VF diario: __ ¿Qué pensaste? Rock de años ?__

Mick Jones __: __ Vi el espectáculo en el escenario un par de veces y fue divertido. Pensé que la película era bastante dinámica. No estaba seguro de qué esperar. Me reía y daba golpecitos con los pies. Todos parecían disfrutarlo. Pensé que iba a ir bien. Supongo que está bien, pero no es lo que esperaban. Mucha gente con la que he hablado que lo ha visto dijo que le encantó.

¿Indujo algún flashbacks?

Las escenas del club, bastante. He estado en el club en el que se supone que debe estar [basado en] varias veces en mis años. Todo es un poco exagerado en la película, supongo, pero es divertido. También es un honor tener tres de nuestras canciones en él.

¿Hay alguna canción que creas que debería haber hecho el corte?

Hubo la mezcla de Juke Box Hero y I Love Rock 'n' Roll [de Joan Jett], y pensé que no estaba mal. . . en cierto sentido. No me importa que se hagan versiones de nuestra música siempre que respeten la integridad de la canción. Pensé que estaba bien hecho. Creo que Hot Blooded o Urgent hubieran sido buenos para poner allí. Quizás habrá otra película y toda la banda sonora será Extranjero .

A mediados de los 60, pasaste mucho tiempo en París trabajando con el dios del rock francés Johnny Hallyday. De hecho, coescribiste algunas de sus canciones.

UH oh . . . Conoces algunos de mis secretos más profundos y oscuros.

¿Eres una estrella de rock bilingüe? ¿O simplemente escribirías las melodías?

Normalmente más las melodías, pero intenté algunas cosas en francés. Es un arte en sí mismo, escribir letras en francés. No puede simplemente traducirlos literalmente; tienen que tener algún tipo de sentido. Tienes que inventar otra historia. Johnny es un showman increíble y una verdadera bestia escénica. En Francia, fue como el equivalente a trabajar con Elvis Presley. Y Johnny me trató como a su hermano pequeño de alguna manera, por lo que fue un período interesante para madurar. . . si maduré.

__En cuanto al tema de la madurez, cuando fundó Foreigner en 1977, ya era un veterano del rock. ¿Ese nivel de experiencia influyó en la música? __

Gané mucha experiencia en producción y escritura, y pude hacerlo trabajando con Johnny. También recibió a un grupo de personas con las que decidió que quería trabajar. Me expuso a muchos grandes músicos, gente como Jimmy Page o John Paul Jones. Hice muchas cosas con ellos.

Realizamos varias sesiones en Londres. Johnny siempre quiso estar a la vanguardia de lo que estaba pasando, así que también hicimos sesiones en Nueva York y Memphis y nos pusimos a trabajar con gente como Otis Redding. Incluso llevamos a Jimi Hendrix a su primera gira por Europa.

La __ ¿Jimi Hendrix?__

Lo habíamos visto en Inglaterra cuando estaba haciendo rondas y sorprendiendo a todos. Su mánager, Chas Chandler, se sentó una noche y le dijimos: 'Si quiere un lugar para jugar, debería venir con nosotros a Francia'. En ese momento, nadie sabía quién era. Así que siguió en esta gira durante cuatro o seis semanas. También tocamos en el teatro Olympia durante algunas semanas. Conocer gente así fue simplemente una experiencia increíble, y me dio ese espacio para practicar mi escritura y luego desarrollar mi sentido de poder trabajar en un estudio. Así que estaba preparado cuando finalmente decidí comenzar algo yo mismo.

¿Cómo fue conocer a Otis Redding?

análisis de la temporada 1 de juego de tronos

Había venido a París por unos días porque Johnny quería hacer versiones de Try a Little Tenderness and Respect. Estábamos en este pequeño estudio en París; Otis y yo estábamos detrás del cristal de la sala de control, de alguna manera indicándole a Johnny cómo cantar sus canciones en francés. Fue bastante gracioso. Pero aprendí mucho de ese par de noches con Otis. Solo sobre la sensación y el ritmo de la música.

¿Puede ser a veces una carga ser la persona que escribió Quiero saber qué es el amor?

Sí, si te preguntan, ¿Qué pasó allí? No es realmente justo hacerle esas preguntas a un escritor. No quiere hablar literalmente de lo que sucedió y de quién fue. Esas son algunas de las cosas que debes guardar. A veces es difícil realmente desnudarse o pensar: ¿Qué van a pensar los niños sobre eso? Pero sigue adelante y lidia con eso.

No has actuado con Lou Gramm [el cantante principal de Foreigner durante mucho tiempo] desde 2002. ¿Os veremos a los dos en el escenario de nuevo?

No sé. Los primeros años fueron divertidos con Lou. Cuando lo pienso, probablemente estaba decidido y era más obstinado de lo que me gustaría admitir. Yo era el líder de la banda y creo que eso me generó cierto resentimiento.

Pero a mediados de los 80, Lou y yo empezamos a distanciarnos por cosas estúpidas. Me estaba acusando de ablandarme y de ir más a una cosa impulsada por el teclado, lo que realmente no estaba haciendo. Así que el resentimiento comenzó a filtrarse y, a partir de ese momento, siempre hubo un pequeño sentimiento de que estábamos compitiendo entre nosotros. Cuando Lou hizo su álbum en solitario, fue como si estuviera compitiendo con toda la banda. Fue entonces cuando empezó a sentirse incómodo. Intentamos volver a armarlo un par de veces, pero básicamente, en 2002 Lou tomó la iniciativa de salir y actuar solo.

Foreigner sale de gira con contemporáneos de los 80 todo el tiempo: bandas como Journey, Night Ranger y Boston. ¿Es extraño estar haciendo la versión para adultos de una gira que todos hicieron hace 30 años?

Miras a la multitud y piensas, Wow, ¿qué año es este? La gente vuelve a vestirse de manera similar, e incluso hay como niños de siete u ocho años sentados sobre los hombros, apretando los puños, cantando la letra. Es una locura. Te preguntas qué está pasando aquí. Es como un déjà vu y es salvaje. Hicimos la gira con Journey el año pasado; No hice toda la gira por enfermedad. Pero lo que hice fue asombroso. Realmente fue una oportunidad para vivir eso de nuevo. Fue una sorpresa porque pensamos que iba a ser más reservado y cuerdo esta vez en el proceso, pero fue todo lo contrario. La gente se estaba volviendo loca. Sigue siendo un espectáculo de rock.

¿Sigues de fiesta después del espectáculo?

Estos días tenemos diferentes reglas en el vestuario. No alcohol. Refrescos, agua. Tampoco hay mucha comida elegante. En general, un ambiente más tranquilo y sereno en el vestuario. Personas estirando y masajeando y haciendo yoga en una habitación. No es muy rock 'n' roll. De hecho, sabes lo que sucedió al final del día o la mañana siguiente. Saber a qué hora estás. Eso ayuda.

¿Alguna vez has destrozado una habitación de hotel?

Si. No me preguntes por qué. Desmantelamiento de un baño. . . hundirse por la ventana. . . todas esas cosas, tanto como sea posible. Creo que fueron los chicos de Lynyrd Skynyrd quienes me ayudaron. Solo una lucha libre para todos. Esto es lo que haríamos: el gerente de la gira, si estuviéramos planeando ser ruidosos, generalmente entraría y negociaría el precio, la factura de destrucción. Eso abarcaría plantas en macetas, árboles en el área del bar, lo que sea que haya allí que sea destructible. Intentábamos negociar y, a veces, funcionaba y, a veces, nos pasábamos de la raya. No sé por qué lo hicimos. Supongo que solo estaba desahogando. Todos se divirtieron haciéndolo.