Primer vistazo: la reinvención radical de Edward Norton en el Brooklyn sin madre

Gugu Mbatha-Raw como Laura Rose y Edward Norton como Lionel Essrog. Como abogada negra en la década de 1950 en Nueva York y detective con síndrome de Tourette, ni a Laura ni a Lionel se les ve por lo que realmente son, dice Norton.Glen Wilson

los hermanos mcelroy estaran en trolls

Era el otoño de 1999, y todo parecía estar alineado para Brooklyn sin madre. Edward Norton, Recién salido de su nominación al Oscar por Historia americana X ya punto de abrir Club de la lucha estaba listo para dirigir, producir y protagonizar una adaptación de la nueva novela de Jonathan Lethem. New Line Cinema había optado por el libro por lo que se informó como un suma en las seis cifras altas . Y lo que es más importante, Lethem había aprobado la audaz idea de Norton de trasladar la historia de detectives moderna a la década de 1950, tomando a los personajes centrales de la historia y arrojándolos a una aventura completamente diferente.

Lo que sucedió a continuación es una historia familiar de Hollywood: retrasos, mal momento, años de desconcertar el guión. Pero este otoño, exactamente 20 años después, Brooklyn sin madre es por fin una realidad, con Norton como el héroe inolvidable del libro, Lionel Essrog, y Bruce Willis como Frank Minna, el jefe paterno de la sórdida agencia de detectives de Brooklyn que ha empleado a Lionel desde que era un adolescente huérfano. Esos personajes resultarán familiares para los lectores del libro, pero como dejan en claro estas primeras imágenes, el resto de Brooklyn sin madre es un mundo completamente nuevo.

Bruce Willis como Frank Minna, Edward Norton como Lionel Essrog y Ethan Suplee como Gilbert Coney. Como ocurre en el libro de Jonathan Lethem, la historia comienza cuando Frank Minna es asesinado y Lionel se dispone a encontrar a su asesino.

El libro de Jonathan es un personaje increíble, dijo Norton en una llamada telefónica reciente. Estaba ambientada a finales de los 90, pero tenía la cualidad de una burbuja anacrónica de actuar como gumshoes de los 50. Le expliqué a Jonathan que la película es muy literal y no pensé que quisiera hacer algo que se sintiera irónico.

En cambio, Lionel y Frank se trasplantan a 1957, el año de Dulce olor a éxito y Masacre en la Décima Avenida. También es la era de otra historia distinta de Nueva York, una que no se encuentra en el libro de Lethem pero que Norton ha querido contar durante mucho tiempo: Robert Moses, el maestro de obras que tenía un inmenso poder gubernamental y transformó por completo a la ciudad de Nueva York desde el principio. 1930 a 1960. Norton llama a este período de la década de 1950 la historia secreta de la Nueva York moderna, con todo su tipo de racismo institucional y la devastación de la ciudad vieja desde los vecindarios hasta Penn Station, perpetrada a manos de una fuerza autocrática, casi imperial, que fue intensamente antagónico a todo lo que pensamos que define el principio democrático estadounidense. Esa no es una historia con la que la mayoría de la gente esté familiarizada.

Alec Baldwin como Moses Randolph y Edward Norton como Lionel Essrog. Randolph se basa de cerca en el maestro constructor de la vida real de la ciudad de Nueva York, Robert Moses.

¿Qué dijo el escuadrón sobre América?

Así que en Brooklyn sin madre llega Moses Randolph, un suplente de Robert Moses interpretado por Alec Baldwin. Necesitaba a alguien que fuera igualmente encantador y atractivo y un poco intimidante, dijo Norton sobre Baldwin. Y, obviamente, tiene ese gran intelecto y presencia seductores y esa capacidad. Que Glengarry Glen Ross capacidad para ser el matón más intimidante. Pero Alec tiene ese ADN de jefe político del viejo mundo de Nueva York que no es tan común.

La trama emocional de Brooklyn sin madre sigue siendo el mismo: Lionel, cuyo síndrome de Tourette y tendencias obsesivo-compulsivas lo aíslan de la mayor parte del mundo, se propone encontrar al asesino de su mentor, Frank. Pero el corredor de poder Randolph es completamente nuevo en la historia, al igual que el personaje interpretado por Gugu Mbatha-Raw, Laura Rose, quien entabla una alianza poco probable con Lionel.

Ella está entrelazada con Lionel en el contexto de las personas que no son vistas por quienes realmente son, y la conmoción y la soledad de ser una mujer negra que todos piensan que es una secretaria, pero que en realidad es una abogada, dijo Norton. Me gusta la idea de alguien que es un poco una presencia desconocida, y Gugu es tan llamativa y tiene una inteligencia tan feroz, tiene esa combinación perfecta. Puedes ver por qué la seguiría. Es atractiva y hermosa, pero a medida que la conoces y su inteligencia, surge una bondad fundamental.

por que trump no esta en la carcel

Edward Norton como Lionel Essrog y Willem Dafoe como Paul. Norton describe a Paul como el caballero Jedi en harapos.

Willem Dafoe se une al elenco como otro personaje nuevo, uno que Norton describe como el caballero Jedi en harapos. Lo llamo el Obi-Wan Kenobi de la película, si Alec Baldwin es Darth Vader. Como Willis y Norton, que aparecieron juntos en Moonrise Kingdom, Dafoe es un jugador frecuente en Wes Anderson Películas de Norton acredita su habilidad para transmitir a una persona hacia la que tienes un sentimiento ambivalente, pero tiene un humanismo tremendo. En Brooklyn sin madre es una especie de guardián de secretos. Te das cuenta de que es el personaje más profundamente moral de la historia.

la cancion de jenny florencia y la maquina

Tanto como Lethem se inspiró en la ficción policíaca clásica al escribir Brooklyn sin madre, Norton se ha inspirado en el cine negro famoso, incluido probablemente el más famoso realizado después del apogeo del género en los años 40 y 50, barrio chino . Salió justo cuando el escándalo de Watergate estalla, Vietnam está terminando, [Roman] Polanski La esposa ha sido asesinada, dijo Norton. Probablemente tengas el cinismo más profundo que haya surgido en la sociedad estadounidense, y esa película respondió a eso…. Creo que hay mucho de lo que estamos atravesando ahora que está provocando también mucha observación de las dimensiones de lo que se encuentra debajo de la superficie de lo que llamamos la vida estadounidense. [Es] es especialmente resonante cuando atraviesas momentos en los que la gente está profundamente consternada.

Entonces, a pesar de sus orígenes en los años 90 y su ambientación en los años 50, Brooklyn sin madre es en gran medida una película para la era Trump. Norton terminó el guión en 2012, y él y sus colaboradores vieron aumentar su relevancia después de las elecciones de 2016.

Jesús, se siente cada vez más sensible a unas cuatro dimensiones de lo que está sucediendo, dijo. Y creo que todos sentimos que había un valor real en profundizar y lograrlo.

Brooklyn sin madre se estrenará mundialmente en el Festival Internacional de Cine de Toronto en septiembre y se estrena en cines el 1 de noviembre.