Cincuenta sombras de Grey no se clasificarán como NC-17 después de todo

Grandes noticias para los adolescentes de hoy: podrán ver (legalmente) Cincuenta sombras de Grey ¡en los cines! Sí, el M.P.A.A. Ayer dictaminó que la película recibirá una calificación R, a diferencia de la NC-17 que la mayoría esperaba para la película, dado el tema, obviamente, muy picante. La organización citó el fuerte contenido sexual de la película, incluido el diálogo, algunos comportamientos inusuales y desnudez gráfica en la explicación de su decisión.

Si bien, en cierto nivel, esta noticia no es sorprendente (una calificación NC-17 seguramente habría reducido en gran medida los retornos de taquilla de la película), también significa que es probable que el contenido de la historia se haya reducido de ciertas maneras. El guionista Kelly Marcel dijo El Sunday Times en enero de 2013 (sí, nosotros, como nación, hemos estado hablando de esta película durante más de dos años): Vamos al 100 por ciento. Se clasificará como NC-17. Será obsceno. Incluso se había hablado en ese momento, del productor Dana Brunetti, de que podrían lanzar dos versiones de la película: una R, una NC-17.

El mismo Christian Grey, Jamie Dornan Sin embargo, quien visitó una mazmorra sexual para prepararse para el papel, más recientemente ha estado manejando las expectativas. Quieres atraer a una audiencia lo más amplia posible sin asquearlos, dijo, indicando que no aparecería completamente desnudo. No quieres hacer algo gratuito, feo y gráfico.

Después de toda esta acumulación y anticipación, es Un poco extraño que la película, al final, tenga la misma calificación que Antes del amanecer o Perdido en la traducción .