Exclusiva: Rainbow Rowell revela sus planes para la trilogía de Simon Snow

Por Kevin Wada a través de St. Martin’s Press

En 2013, Arco iris Rowell tuvo un año con el que sueñan la mayoría de los autores. Publicó dos novelas, Eleanor y Park y Fangirl, cual cimentó su reputación como una escritora de ficción para adultos jóvenes con un talento único para escribir historias contemporáneas inteligentes pero de ensueño sobre mujeres jóvenes sensibles y los niños muy agradables a quienes les gustan. Fangirl, sobre una estudiante de primer año de la universidad llamada Cath y su muy popular Harry Potter fan fiction inspirada en los fanáticos, no solo tocó una fibra particularmente resonante entre sus lectores, sino que puso a Rowell, con sede en Nebraska, en un camino sorprendente para publicar algo mágico, J.K. Rowling -esque fan fiction propia. Seguir adelante, publicado en 2015, y ahora su tan esperada secuela, Hijo rebelde, actualmente en la cima de la New York Times Y.A. lista de best-sellers, sigue las aventuras de Simon Snow (un niño británico con poderes mágicos, que puede sonar familiar) y su compañero de cuarto de la escuela de magia, rival y eventual novio, Baz.

Pero como el Harry Potter universo en sí, el mundo de Simon tiene espacio para muchas más historias, y el jueves, Rowell se burló de un tercer libro de la serie, titulado De todos modos el viento sopla y próximamente. ¿Qué tan pronto es pronto? Como dijo Rowell Feria de la vanidad en una llamada telefónica reciente, al menos no volverá a tener que esperar cuatro años.



https://twitter.com/rainbowrowell/status/1179772717882630145

En el mundo de Simon y Baz, la magia se encuentra en la repetición de frases o letras comunes, de ahí los títulos de libros que suenan familiares. En Seguir adelante, Rowell usó su interacción meta-textual con la popular serie Rowling para diseccionar y cambiar los tropos de Chosen One mientras preparaba un anhelante romance adolescente gay para todas las edades. Los leales lectores de Rowell, sin embargo, no sabían muy bien qué hacer con él. Pero en los años intermedios, Rowell tardó en escribir Hijo rebelde, Simon y Baz encontraron a sus superfans y la anticipación de su última aventura, que los sigue fuera del acogedor abrazo británico de la Escuela de Magia Hogwartian Watford y en la naturaleza salvaje de una fantástica América, llegó a un frenesí. Afortunadamente, Rowell tiene otra aventura en camino.

Feria de la vanidad: Felicitaciones por todos los Hijo rebelde éxito y ahora este anuncio sorpresa de un tercer libro de Simon Snow! ¿Qué está pasando, Rainbow? ¿Qué tan pronto es pronto, en términos de este anuncio?

Rainbow Rowell: Mi plan original era tener ambos libros escritos y decir, Boom, boom. Eso no sucedió. Estoy en medio de la escritura De todos modos el viento sopla. Estuve realmente enfermo durante mucho tiempo, y como que llegó a un punto crítico cuando estaba escribiendo Seguir adelante. Literalmente me dejé caer después de esa gira de libros, y no sabía si iba a escribir otro libro, alguna vez. Estaba en este mal lugar. Parecía un poco ridículo volver después de cuatro años con una secuela de Seguir adelante. No encontró a su gente desde el principio porque los lectores esperaban cosas más contemporáneas de mí. Estoy en un lugar mucho mejor de lo que estaba y no anticipo otra pausa de cuatro años. Ese no era el plan para Hijo rebelde, y definitivamente no es el plan para De todos modos el viento sopla.

Me emocioné mucho cuando vi por primera vez el 2 en el lomo de Hijo rebelde y se dio cuenta de que estaba planeando una serie de Simon Snow.

Me siento como al final de Hijo rebelde, y puedes decirme lo que pensaste, pero siento que obviamente es un libro intermedio.

Entonces, ¿es esto una trilogía, no una serie?

No creo que jamás cerraré el libro sobre Baz y Simon porque me encanta escribirlos más de lo que jamás he amado a ningún otro personaje. Así que no creo que nunca diré, oh, ya terminé. No volveré a escribir sobre Baz nunca más. Pero el plan es escribir una trilogía y luego escribir; ya tengo otra idea de libro que quiero hacer después de eso. Así que no me veo escribiendo ocho o nueve libros seguidos. No creo que consigas mucho cierre de Hijo rebelde, así que estoy planeando De todos modos el viento sopla para dar a la gente un cierre sobre algunas preguntas importantes.

POR KEVIN WADA A TRAVÉS DE ST. PRENSA DE MARTIN

Siempre que presento a nuevos lectores a Fangirl o Seguir adelante, Siento que tengo que explicar cuidadosamente la naturaleza de este cuasi Harry Potter fan fiction. Pero con Hijo rebelde realmente rompiste ese concepto original, específicamente en tu concepto de una América mágica.

Cuando me senté a escribir Seguir adelante, Ni siquiera me di cuenta de la cantidad de cosas que tenía el Elegido dentro de mí. También estaba en un lugar donde estaba un poco abrumado. De repente, me convertí en un autor a tiempo completo y estaba escribiendo este libro para personas como yo. De acuerdo, tenemos un huérfano muy especial, el huérfano más mágico que existe, y está en un tren que va a la escuela de magia. Eso no es sutil. Todos, como comedores de la cultura pop, estamos en la misma página cuando comenzamos ese libro. Hemos digerido tantas historias del Elegido. Este es Superman, Luke Skywalker, Harry Potter, Frodo. ¿Cuánto de ese tropo podría analizar y girar de otra manera?

Y luego llegas a Hijo rebelde y…

Ese libro trata sobre finales felices para mí. Creo que cuando llegas a la edad adulta te das cuenta de lo complicado que es todo y de la poca claridad que has improvisado en tu adolescencia. Así que Simon se convierte en un muy buen vehículo porque ha pasado por un trauma enorme, como todo Elegido. Todas sus habilidades de afrontamiento tienen que ver con ganar la guerra, y ninguna de ellas se trata de vivir en paz. Seguir adelante trata sobre qué pasaría si todo lo que sabíamos sobre el mundo estuviera mal, y luego qué pasaría si todo lo que sabíamos sobre nosotros estuviera mal.

Me encanta tu versión de una América mágica en Hijo rebelde, con sus tratados y territorios y el individualismo. Se siente más correcto que cualquier otra toma mágica de Estados Unidos que haya visto de autores británicos.

Primero fue abrumador. Y luego pensé: Este libro no se llamará Enciclopedia mágica de las Américas. ¿Cómo funcionamos en Estados Unidos de manera un poco diferente al Reino Unido? ¿Cómo nos afectaría el hecho de que todos estemos dispersos y tengamos menos tradiciones compartidas, de un lugar a otro? Piensas en cómo es diferente el idioma.

Lo que nos lleva a tu nuevo título. La idea de seguir adelante Fangirl era una referencia a la frase Keep Calm and Carry On. Mientras que el título del primer libro de Simon Snow hace referencia a la letra de continuación de Bohemian Rhapsody, una canción muy británica. El libro dos se titula Hijo rebelde, una referencia estadounidense a la continuación en el canción de Kansas para su libro de estilo americano. Pero en el libro tres, De todos modos el viento sopla, volvemos al Reino Unido y, por tanto, volvemos a la British Bohemian Rhapsody. Uf. ¿Lo entendí bien?

De hecho, lloré un poco, porque lo acabas de conseguir, como si lo acabaras de conseguir. Lo que dijiste es exactamente correcto. Investigué sobre cuáles serían los hechizos más poderosos en el Reino Unido y miré hacia arriba, ¿quieres adivinar cuáles son las canciones más populares de todos los tiempos en Inglaterra?

¿No es Bohemian Rhapsody?

Uno de ellos es Bohemian Rhapsody, el otro es la Princesa Diana Candle in the Wind. Me preocupa que haya sido demasiado cambiar, pero el hecho de que me lo hayas explicado me hace sentir que está bien. Y [de cualquier forma que sople el viento] es la última línea de esa canción, y es una canción poderosa. Es un título largo y normalmente soy muy, muy estricto con los títulos cortos.

POR KEVIN WADA A TRAVÉS DE ST. PRENSA DE MARTIN

Simon lleva una espada en este De todos modos el viento sopla imagen, pero perdió su arma mágica después del primer libro. qué estamos viendo aquí?

No creo que sea un spoiler decir que Simon va a tener una espada en un libro de magia.

Bueno.

Quiero decir, es un spoiler. Pero está ahí, ¿verdad? Hemos visto a Simon tocar fondo Hijo rebelde. Pero la otra cosa que espero que la gente vea, incluso cuando él no ve lo rudo que es, es que Simon es realmente un rudo. No soy una persona cruel. No seguiría escribiendo estos libros solo para ver a estos personajes marinarse en el dolor y la desesperación. Entonces, para mí, estos libros tratan sobre la curación. Espero que a lo que estamos apuntando sea a Simon levantándose. Ha recogido su espada. Se enfrenta a lo que se avecina.

Siempre escribo sobre personas que intentan sentirse completas y descubrir quiénes son. El tercer libro tratará de eso. Ya no son niños. Todos estos personajes habían sido contados por los adultos en su vida quiénes eran y qué les importaba. En el tercer libro, los veremos decidir por sí mismos.

¿Qué, si acaso, has aprendido sobre tus propios personajes leyendo toda la ficción de fans de Simon y Baz que hay por ahí?

Dios mío, no me acerco a eso. No puedo leerlo en absoluto. Hay algo extraño en leer ficción de fans sobre mis propios personajes. Es como leer ficción de fans sobre mis hijos. Me encanta que la gente lo esté escribiendo, pero la idea de leerlo, oh, Dios mío, me da escalofríos.

Entonces, si Simon es una exploración del tropo del Elegido, y Agatha y Penny son una inmersión en arquetipos clásicos como la novia y el compañero, ¿qué es Baz para ti?

Eso es más complicado, ¿no? Empieza y él es el antagonista, pero ya no creo que ese sea Baz. Creo que Baz se ha convertido, para mí, en esta forma de hablar de vulnerabilidad, identidad y miedo. No sé qué es, aparte de que es la estrella de Hijo rebelde. Él es el personaje principal. Siento que él está tan cerca de mi corazón y tan cerca de mis propios sentimientos que tengo miedo. Creo que Baz es una forma de hablar sobre la vergüenza y el miedo a querer lo que quieres y sentir que no mereces lo que quieres o lo que necesitas.