Primer vistazo exclusivo: Mujercitas de Greta Gerwig y Saoirse Ronan

Las hermanas March haciendo un picnic en la playa. De izquierda a derecha: Emma Watson como Meg, Florence Pugh como Amy, Saoirse Ronan como Jo y Eliza Scanlen como Beth. Pequeña mujer cuenta la historia de su modesta e imaginativa niñez. La autora Louisa May Alcott basó la historia en su propia educación.Por Wilson Webb / © 2019 CTMG, Inc. Todos los derechos reservados.

Greta Gerwig no recuerda haber leído Pequeña mujer por primera vez. Deben haberme leído, dice cuando le pregunto por sus primeros recuerdos del cuento clásico de la autora Louisa May Alcott sobre cuatro niñas que imaginan un mundo más allá de su humilde entorno fuera de la era de la Guerra Civil en Boston. continúa. Ella era la persona que quería ser.

En eso, Gerwig ha tenido mucha compañía. Pequeña mujer es uno de los libros más populares de la historia de las letras estadounidenses; después de que el primer volumen agotó su tirada inicial de 2000 copias en 1868, la novela nunca se ha agotado. Simone de Beauvoir, nacida en 1908, fingió de niña que era Jo, la protagonista y suplente de Alcott, una marimacho decidida y obstinada con talento para la escritura. Ursula Le Guin dice que Jo de Alcott hizo que escribir desde niña se sintiera posible. En el cine, Katharine Hepburn interpretó a Jo en 1933; Winona Ryder, en 1994. Ahora, Gerwig ha creado su propia Jo para la pantalla en Saoirse Ronan , quien también protagonizó el debut de Gerwig como director en solitario, Lady Bird, nominada al Oscar en 2017.



Gerwig basó esa película en su propia vida y el personaje de Ronan en ella misma. Todavía, Pequeña mujer podría ser incluso más personal para el director. (Su agente le señaló esto, me dice Gerwig.) Esto se siente como una autobiografía, dice Gerwig. Cuando vives un libro, casi se convierte en el paisaje de tu vida interior. … Se vuelve parte de ti, de una manera profunda.

Saoirse Ronan como Jo March, una heroína que ha inspirado a Ursula Le Guin, Simone de Beauvoir y Hillary Clinton, y a Timothée Chalamet como Laurie, su mejor amiga y confidente más cercana. Jo es una niña con nombre de niño, Laurie es un niño con nombre de niña, dijo la guionista y directora Greta Gerwig. De alguna manera, son gemelos el uno del otro.

Por Wilson Webb / © 2019 CTMG, Inc. Todos los derechos reservados.

Introducción de Ronan a Pequeña mujer fue el Winona Ryder película, que salió en 1994, el año en que nació. Ella creció como hija única, así que para ella, filmando Pequeña mujer le dio una oportunidad especial: pude tener hermanas. Florencia Pugh, Emma Watson, y Eliza Scanlen jugar a las hermanas; Laura Dern es Marmee, y Meryl Streep interpreta a su imponente y rica tía March.

Gerwig filmó en locaciones en el escenario de Massachusetts del libro, donde Alcott y sus tres hermanas crecieron. El director investigó los lugares que la familia podría haber habitado y, en algunos casos, los que realmente lo hicieron, como la escuela donde enseñaba el padre de Alcott, Bronson. Le da gravedad a lo que estás haciendo, dice Ronan. El lugar físico realmente te recuerda la historia que estás tratando de contar. Gerwig también se basó en pinturas de la época para darle a la película una viveza que los retratos en blanco y negro y sepia de la época no lograron. Una pintura de 1870 de Winslow Homer llamada High Tide creó la textura para la escena de la playa; diseñador de vestuario Jacqueline Durran modeló el aspecto de Jo según una figura de la obra.

Eran solo personas. No estaban en una pieza de época, solo vivían, dice Gerwig. Eran las personas más modernas que jamás habían existido, hasta ese momento.

Frente a Ronan, Timothée Chalamet (otro Señora pájaro carryover) interpreta al rompecorazones Laurie, el vecino literal que desarrolla una intensa amistad con Jo. Ronan y Chalamet son cercanos en la vida real, lo que contribuyó a su química. La amistad de sus personajes nunca se vuelve romántica, a pesar de la propuesta de Laurie y de las copiosas cartas de los fans del libro a Alcott.

Me encantó eso en Señora pájaro , él fue el que rompió mi corazón, pero tengo que romper su corazón en Pequeña mujer , dice Ronan, riendo.

Emma Watson como Meg, Saoirse Ronan como Jo y Florence Pugh como Amy, en una de las obras de teatro amateur que las hermanas hacen en su casa. Al revisar el texto, a Gerwig le sorprendió la seriedad con que las hermanas se tomaban sus esfuerzos creativos. El segundo capitulo de Pequeña mujer incluye una descripción detallada de la obra de teatro que realizan las niñas el día de Navidad: La maldición de la bruja, una tragedia operativa.

Por Wilson Webb / © 2019 CTMG, Inc. Todos los derechos reservados.

Eliza Scanlen como Beth, la tímida tercera hermana mayor. La autora Louisa May Alcott basó a Beth en su propia hermana, Lizzie Alcott, quien murió de escarlatina a la edad de 22 años. Louisa y Lizzie, como Jo y Beth, eran muy cercanas.

Por Wilson Webb / © 2019 CTMG, Inc. Todos los derechos reservados.

Alcott nunca se casó, lo que provocó especulaciones modernas sobre su sexualidad. (En el libro, Jo usa ropa de hombre y lamenta su feminidad, lo que se suma a esa especulación). Pequeña mujer , La amistad de Jo con Laurie está demostrando ser un terreno para un tipo diferente de relación de género.

Jo es una niña con nombre de niño, Laurie es un niño con nombre de niña, señaló Gerwig. De alguna manera, son gemelos el uno del otro. Una conexión sutil entre los dos en la película es su vestuario; Durran les pidió que intercambiaran prendas de vestir a lo largo de la historia.

Emma Watson como Meg, la mayor, que trabaja como institutriz para llegar a fin de mes. Meg es la única hermana que recuerda cuando los Marche eran una familia rica y, a lo largo del libro, anhela las cosas bonitas que tienen sus amigos.

Por Wilson Webb / © 2019 CTMG, Inc. Todos los derechos reservados.

Se encuentran antes de comprometerse con un género, agrega Gerwig. No estaría mal llamar a Saoirse guapo y Timothée hermoso. Ambos tienen una cualidad ligeramente andrógina que los hace perfectos para estos personajes. Pero cuando Laurie propone matrimonio, su conexión inocente se pierde.

No queríamos etiquetar a [Alcott] como nada, dice Ronan. Pero, dice, Gerwig entrelazó detalles de la escritura de Alcott de sus cartas y diarios en el guión, incluida una línea de Jo sobre amar libre y profundamente. Sugiere un anhelo de que el libro Pequeña mujer no explora de otra manera.

Laura Dern como Marmee, la amada matriarca de las hermanas March. Debido a que su esposo (Bob Odenkirk) está luchando en la Guerra Civil, Marmee está criando a las cuatro niñas por su cuenta.

Por Wilson Webb / © 2019 CTMG, Inc. Todos los derechos reservados.

Greta Gerwig, la escritora y directora, en el set con Meryl Streep, quien interpreta a la rica tía Josephine de las hermanas.
Las niñas necesitan su apoyo económico, pero tienen que aguantar su desaprobación de su crianza poco convencional y difícil.
Jo, su tocaya, gana dinero siendo la acompañante de la tía March, un trabajo que odia.

Por Wilson Webb / © 2019 CTMG, Inc. Todos los derechos reservados.

Queríamos explorar la mayor parte de la historia real de Louisa como pudiéramos, dice Ronan. Gerwig descubrió que los Alcott se encontraban en una situación financiera mucho más grave que la gentil pobreza de las hermanas March. Alcott estaba trabajando a la edad de 15 años y, al crecer en Boston, la familia se mudó unas 30 veces. Su vida fue mucho más oscura de lo que permitía en el libro, agregó. Esa lente agrega drama a los momentos en que las hermanas March entran en un mundo de lujo. En el capítulo, Meg va a Vanity Fair, una referencia a El progreso del peregrino, no esta revista: la hermana mayor de March tiene una breve muestra de la vida de una dama rica.

Meg, como tanta gente, simplemente tiene un deseo incontenible de encajar con las chicas elegantes de las que es tan diferente, dice Gerwig. Los Alcott eran pensadores radicales; Gerwig los etiqueta como una especie de familia intelectual hippie. Hicieron su propia ropa. Cuando Meg tiene la oportunidad de salir de vacaciones, tiene la oportunidad de vestirse y actuar como las chicas que siempre quiso ser. Debido a que es una gran actriz, siempre lo vi como una forma de actuar como alguien ... que tiene todo esto a su alrededor, agregó Gerwig.

De izquierda a derecha: Emma Watson como Meg, Florence Pugh como Amy, Saoirse Ronan como Jo y Eliza Scanlen como Beth.

Por Wilson Webb / © 2019 CTMG, Inc. Todos los derechos reservados.

Al revisar el material, Gerwig quedó impresionado por las ambiciones de las hermanas March, que crecen utilizándose las unas a las otras y su tranquila vida en el campo como inspiración creativa. Todos y cada uno de ellos se tomaron muy en serio lo que hicieron, dice Gerwig, señalando que cada hermana tiene una forma de arte. Jo escribe, Meg actúa, Amy pinta y Beth toca el piano. Uno de los momentos más divertidos y libres de la novela es cuando las hermanas se juntan para montar una producción amateur de la última obra romántica de Jo. La maldición de la bruja, una tragedia operativa . Todas las niñas interpretan a tres o cuatro personajes y construyen el decorado, la utilería y el vestuario ellas mismas. En la visión de Gerwig, las cortinas están hechas de edredones y el suelo está salpicado de hojas del bosque; estrellas de cartón cuelgan del techo.
Están montando una obra de teatro para el vecindario porque es su única forma de expresar su increíble ambición y talento, dice Gerwig. Les importaba.

Ronan también organizó obras de teatro cuando ella estaba creciendo. Y, dice riendo, al igual que las hermanas March, nadie más quería hacerlo. Sin embargo, era una niña mandona, al igual que Jo, y tenía a sus amigos en la fila. Yo era como, no, no, será divertido. Será divertido porque estoy a cargo.

Emma Watson con Greta Gerwig en el set. Durante un capítulo llamado Meg Goes to Vanity Fair, la hermana mayor de March pide prestado un vestido elegante a sus amigos ricos y se emborracha con champán en un baile. No soy Meg esta noche, soy 'una muñeca' que hace todo tipo de locuras, le dice a Laurie.

Por Wilson Webb / © 2019 CTMG, Inc. Todos los derechos reservados.

Timothée Chalamet como Laurie, el chico rico que vive al lado, y Florence Pugh como Amy, la más joven de las cuatro hermanas March. A pesar de la atracción inicial por Jo, Laurie termina la novela casada con Amy, después de un noviazgo romántico y privado en Europa.

Por Wilson Webb / © 2019 CTMG, Inc. Todos los derechos reservados.

Para Gerwig, que ve a Ronan no solo como su intérprete principal, sino también como un colaborador cinematográfico esencial, Pequeña mujer es otra oportunidad para unir sus propias ambiciones femeninas serias.

Tengo la suerte de trabajar con [Saoirse] dos veces, dice Gerwig. Ella es una cineasta como actriz. Ella es como un barómetro de ... esa verdad que suena a verdad.

Ronan dice de Gerwig: En el verdadero sentido de la palabra, simplemente la idolatro.

Saoirse Ronan como Jo March. La primera línea de Pequeña mujer toma nota de la extraña y juvenil costumbre de Jo de tumbarse en la alfombra de la sala para relajarse.

Por Wilson Webb / © 2019 CTMG, Inc. Todos los derechos reservados.

Más grandes historias de Feria de la vanidad

- Solíamos ser amigos: la última historia oral de Veronica Mars

- Ellen Pompeo sobre las condiciones tóxicas en el conjunto de Anatomía de Grey

- Por qué Chernobyl 's una forma única de pavor era tan adictiva

- La cartera de los Emmy: Sophie Turner, Bill Hader y más de las estrellas más importantes de la televisión van a la piscina con V.F.

- Del Archivo: Un veterano de Hollywood recuerda el momento en que Bette Davis se le acercó con un cuchillo de cocina

- La tendencia del jugo de apio de las celebridades es aún más desconcertante de lo que esperabas

¿Buscando por mas? Suscríbase a nuestro boletín diario de Hollywood y nunca se pierda una historia.