Épica reunión del padrino lleva a historias de Brando, secretos en el set

Cortesía de Paramount Pictures.

Era una oferta que no podía rechazar: el sábado por la noche, el Festival de Cine de Tribeca acogió la proyección del 45 aniversario de El padrino yo y yl , seguido de una reunión épica con el director Francis Ford Coppola, Al Pacino , Diane Keaton , James Caan , Robert Duvall , Talia Shire , y Robert De Niro (quien también es el cofundador del festival).

Después de una proyección épica consecutiva de las dos películas (no se mencionará la tercera película) en el Radio City Music Hall, las estrellas subieron al escenario para una larga discusión, moderada por un hablador particularmente Taylor Hackford , el director nominado al Oscar de clásicos como Un oficial y un caballero . En el transcurso de la noche, la conversación a menudo volvía al drama detrás de escena (el casi despido de Coppola, las múltiples pruebas de pantalla de Pacino), a innumerables historias de Marlon Brando (como la vez que él y Duvall se burlaron de todos en el set). La presencia del difunto icono se conmemoró en el escenario en forma de una gran foto enmarcada de él en su forma completa de Vito Corleone.



Aunque el Padrino Las películas ahora se consideran dos de las mejores películas jamás realizadas, todo estaba en contra de la producción de la primera película. Coppola recuerda que ni siquiera le gustó particularmente la novela original de Mario Puzo a primera vista: me decepcionó el libro cuando lo leí por primera vez, recordó.

Toda la producción estuvo tensa incluso antes de comenzar. Coppola estaba constantemente preocupado por si el estudio lo despediría, hasta el punto en que su secretaria le advirtió que no renunciara de inmediato, sino que se dejara despedir, por si acaso.

No tenía dinero. Tenía dos hijos, uno en camino y estaba totalmente arruinado. Y sabía que si me despedían, entonces tendrían que pagarme, dice. Coppola luego se vengó, despidiendo a 12 personas que eran los principales detractores de su visión que lo querían fuera del proyecto.

Su secretaria le dio el consejo de despedirlo después de la primera vez que Coppola fue a reunirse con Brando, otra figura que no agradaba al estudio. Me lo dijo el presidente [de Paramount]. . . 'Brando no aparecerá en esta foto, y le prohíbo que mencione su nombre nuevamente', dijo Coppola. El actor finalmente consiguió el papel después de hacer una prueba de pantalla, cobrar un salario miserable y poner una fianza de $ 1 millón como seguro de que no causaría problemas durante la filmación.

Brando, quien más tarde ganó un Oscar por su papel como el patriarca de la papada Corleone, fue un tema omnipresente durante toda la noche, y muchos miembros del elenco recordaron sus momentos favoritos con el ícono de la actuación. Robert Duvall recordó que Brando pensaba que James Caan era la persona más divertida del set y le encantaba hacer sus propias travesuras.

Durante la escena de la boda, todos nos estábamos divirtiendo, dijo Duvall. Una mujer se volvió hacia mí y dijo: 'Sr. Duvall, estás bien ''. Se volvió hacia su amiga y luego dijo: `` ¿Pero atrapaste las pelotas con ese Brando? ''

En aquel entonces, Brando ya era un nombre familiar desde hace mucho tiempo. Al Pacino, por otro lado, todavía era algo desconocido, con solo un par de películas en su haber (incluyendo El pánico en Needle Park , la película que llamó la atención de Coppola). El director llamó a la floreciente estrella, que recuerda haber pensado que era extraño que alguien adaptara el desalentador best-seller, y pensó que era aún más loco que Coppola quisiera que interpretara al camaleónico Michael Corleone.

No es un buen papel, recuerda haber pensado. ¡Sonny [el papel de James Caan] es el papel que puedo interpretar!

Aún así, se sintió halagado de que Coppola hubiera pensado en él, y luego se sometió a una extenuante cantidad de pruebas de pantalla para ganarse también al estudio. El estudio no me quería. . . y luego no me querían después me habían contratado.

Vivía en 90th y Broadway, y caminaba hasta el Village y regresaba todos los días, dijo. Lo hice pensando en este papel.

También se quitó algunos de sus nervios por ser nuevo en el cine en el set, diciendo que él y Diane Keaton se emocionaron mucho después de la escena de la boda, uniendo sus antecedentes teatrales. Durante la reunión, Keaton también admitió su propia confusión acerca de ser elegida para la película, diciendo que todavía no sabe por qué Coppola la eligió. Leí recientemente que Francis pensaba que yo era excéntrica, dijo riendo. Si. Derecha. No se equivocó.

Talia Shire, que es la hermana de Coppola en la vida real, tuvo que luchar un poco más por su papel como la sufrida Connie. Coppola pensó que el papel requería alguien un poco más hogareño, un adjetivo que nunca usaría para describir a su hermana. Además, ella también tenía poca experiencia en pantalla.

En una de mis primeras escenas, entré a la cámara y la derribé, recuerda Shire. Fue Marlon Brando quien dijo 'Eso está bien'

Por supuesto, Shire más tarde fue nominada al Oscar a la mejor actriz de reparto por su actuación, y también inspiró un futuro punto de la trama de la película: según Coppola, fue idea de Shire que Kay tuviera un aborto en la secuela.

Si, en este punto, se está preguntando qué dijo Robert De Niro en la reunión, sorprendentemente hay poco que agregar aquí. El actor, que ganó un Oscar por su interpretación del joven Vito Corleone, respondió solo una pregunta durante la noche (francamente, casi no hizo ninguna pregunta), discutiendo el proceso de tomar el papel de Brando.

Me sentí honrado de que Francis me pidiera que hiciera el papel, dijo, y agregó que observó meticulosamente la actuación de Brando una y otra vez. . . Lo miré de una manera científica.

Aunque es difícil imaginar el panorama cinematográfico moderno sin la enorme influencia del Padrino películas, Coppola cree que no hay forma de que estas películas se hayan hecho en el sistema de estudio de franquicia de hoy.

Eso podría se haría hoy, pero no obtendría el visto bueno, dice, y agrega que nada puede obtener luz verde a menos que sea una película de Marvel. Recuerda que Kirk Kerkorian, el difunto exdirector de MGM, le pidió el secreto para hacer una película que fuera exitosa tanto económica como artísticamente.

La respuesta de Coppola fue fría y breve, una clara ilustración de cómo forjó una carrera tan innovadora: dije ' Riesgo .’